Текст и перевод песни 4sgm - Предчувствие к космосу

Предчувствие к космосу

А мы всего лишь в планетарной меланхолии
Все более улицы чувствуют холод и кроет
Что там подмешивают в кровь одиночки
С философией тоньше Восточной (брутальной, побочной)

Хоть хочется жить, я спрашивал
А меня спрашивали ты ваще о чём?
Торчим и чё?
Мир развращён и набычен, эта пыль обычная
Тут у всего должна быть величина
И что тут вечно а?

Мы долбим чистоган и рассуждаем
Какие будни острые, какие люди монстры
Если присмотреться к солнцу можно увидеть как горят мёртвые
Как волны кораблю об борт бьют, так бьют любя и искренне надежду
Из глаз искры могут жечь одежду, между тем, глаза у всех водянистые
Тебе Баста споёт обернись, станет страшно
Космос не будет завтрашним или вчерашним

Чувствую, никого не проймут сантименты
Чувствую, космос даже дальше стал на сантиметр
Чувствую, не романтичны звёзды уродские, редкие
Чувствую, в наших подъездах небо будет бесцветным

На крыше мира, через час я буду ниже черных дыр
А сейчас здесь ночь, здесь задаешь вопросы ты
Встречайте космос, я потеряю сон сегодня с суками и братьями
Чтоб через пару суток подобрать его, слегка помять твои формы песочных часов
Солнце, где ты? может в Солнцево или в Лобне снова ебнет
Нажмёт на off, как будто не въезжал
А мог ведь пролетать как будто на воздушных шариках, да хоть на дирижабле

Жалуйся на тех кто перепутал Бога с Дед морозом
Я понимаю на заборе вроде тоже... космос
Вопрос: не укради – законы созданные чьим то Богом?

И Ответ: а воровство ли уходить без палева для тех кто сверху, от налогов
Ты осуждай детишек, слышь ты... не, не поздно мне
Я для тебя как неопознанный летающий объект
Мне честно наплевать на всех да и сейчас все катит
Марины, Кати... ты говоришь прейди в себя, а тянешь на планету (чё?)
Да не, я лучше потусуюсь здесь, чтобы побыть в тебе самим собой еще...

Чувствую, никого не проймут сантименты
Чувствую, космос даже дальше стал на сантиметр
Чувствую, не романтичны звёзды уродские, редкие
Чувствую, в наших подъездах небо будет бесцветным

Правильно, всё параллельно, всё вертикально
Забыты другими мирами, наяву и во сне умираем
Джа мелким перемалывал кости на местности
Плюс таймера шестерни рубали как мельницы

Мы убеждённо верим, что то должно изменится
Примерно за секунду до рассвета заскочу к тебе и мы закрутим
Эндорфин закружит голову, скажешь "I love you" голой, милая, к чему горячка?

Я в андере, как Чарльз Менсон лицо прячу
Ты в ванной потом плакала, в мафоне шоу-мен Витя Ака
Пока аккаунты множатся, по жизни людей все меньше становится
Даже скромницы папины дочки - 100% объебосины...
Закатят глаза закинутся... сойдут с ума городские, позабивают глазки
Иду предчувствуя космос, у метро суетят бомжи:
- Пацан, пусть все плохое останется в прошлом

Люди более закрыты, чем двери
Кому то суждено умереть, кому то сдохнуть
К примеру, первые считают я загоняюсь
Вторым побоку на меня, они делают всё чтоб стать первыми
Какой к чертям космос тебе?!! Закрытый как у Касты?
Неотесанный и прагматичный, как "Солярис" Тарковского?
Мы бы летели (улетай!), тяготит не тело, тяготит душа (однобокая душа)

Чувствую, никого не проймут сантименты
Чувствую, космос даже дальше стал на сантиметр
Чувствую, не романтичны звёзды уродские, редкие
Чувствую, в наших подъездах небо будет бесцветным

Чувствую, никого не проймут сантименты
Чувствую, космос даже дальше стал на сантиметр
Чувствую, не романтичны звёзды уродские, редкие
Чувствую, в наших подъездах небо будет бесцветным

Premonition of Space

And we're just in a planetary melancholy
The streets feel the cold more and more, it covers us
What are they mixing into the blood of the loners?
With a philosophy thinner than the Eastern one (brutal, secondary)

Even though I want to live, I asked
And they asked me, "What are you even talking about?"
We're getting high, so what?
The world is depraved and frowned upon, this dust is ordinary
Everything here should have a magnitude
And what's eternal here, huh?

We pound the dough and reason
How sharp the weekdays are, what kind of monsters people are
If you look closely at the sun, you can see the dead burning
Like waves crashing against the ship's side, so they beat hope with love and sincerity
Sparks from the eyes can burn clothes, meanwhile, everyone's eyes are watery
Basta will sing to you "Turn around", it will become scary
Space won't be tomorrow's or yesterday's

I feel like no one will be touched by sentiments
I feel like space has become even further away by a centimeter
I feel like the stars are not romantic, ugly, rare
I feel like in our подъездах the sky will be colorless

On the roof of the world, in an hour I'll be lower than black holes
And now it's night here, here you ask questions
Meet space, I will lose sleep tonight with bitches and brothers
So that in a couple of days I can pick it up, slightly crumple your hourglass forms
Sun, where are you? Maybe in Solntsevo or in Lobnya it will hit again
Presses off, as if he didn't get it
But he could fly like on balloons, or even on an airship

Complain about those who confused God with Santa Claus
I understand, on the fence it seems like... space too
Question: "Thou shalt not steal" - laws created by someone's God?

And the Answer: is it theft to leave without paying taxes for those at the top?
You judge the kids, listen... nah, it's not too late for me
I'm like a UFO to you
I honestly don't care about everyone, and everything's going well now
Marinas, Katys... you say "come to your senses", but you're pulling me to the planet (what?)
Nah, I'd rather hang out here to be myself in you for a bit longer...

I feel like no one will be touched by sentiments
I feel like space has become even further away by a centimeter
I feel like the stars are not romantic, ugly, rare
I feel like in our подъездах the sky will be colorless

Right, everything is parallel, everything is vertical
Forgotten by other worlds, we die in reality and in dreams
Dja finely ground bones on the ground
Plus the timer gears were chopping like mills

We firmly believe that something must change
About a second before dawn, I'll jump over to your place and we'll spin
Endorphin will make your head spin, you'll say "I love you" naked, honey, why the rush?

I'm underground, hiding my face like Charles Manson
You cried in the bathroom afterwards, showman Vitya Aka in the stereo
While accounts multiply, fewer and fewer people become in life
Even daddy's little girls are 100% sluts...
They'll roll their eyes, get high... city girls will go crazy, bat their eyes
I walk anticipating space, homeless people hustle near the metro:
- Kid, let all the bad things stay in the past

People are more closed than doors
Some are destined to die, some to croak
For example, the former think I'm overthinking
The latter don't give a damn about me, they do everything to become the former
What the hell kind of space do you want? Closed like Kasta's?
Uncut and pragmatic, like Tarkovsky's "Solaris"?
We would fly (fly away!), it's not the body that weighs us down, it's the soul (one-sided soul)

I feel like no one will be touched by sentiments
I feel like space has become even further away by a centimeter
I feel like the stars are not romantic, ugly, rare
I feel like in our подъездах the sky will be colorless

I feel like no one will be touched by sentiments
I feel like space has become even further away by a centimeter
I feel like the stars are not romantic, ugly, rare
I feel like in our подъездах the sky will be colorless