Текст и перевод песни 4th Ave - Smile
December
on
the
highway
Décembre
sur
l'autoroute
Driving
through
the
snow
Je
conduis
dans
la
neige
Holidays
on
the
horizon
Les
vacances
à
l'horizon
I'm
coming
back
home
Je
rentre
à
la
maison
Standing
in
the
driveway
Debout
dans
l'allée
Been
gone
for
a
while
J'étais
parti
pendant
un
moment
Can't
wait
to
step
inside
J'ai
hâte
d'entrer
I
just
want
to
make
you
smile
Je
veux
juste
te
faire
sourire
I
just
want
to
make
it
last
Je
veux
juste
que
ça
dure
I'll
go
the
extra
mile
Je
ferai
tout
mon
possible
Just
so
I
can
make
you
laugh
Juste
pour
te
faire
rire
We're
all
around
the
fire
On
est
tous
autour
du
feu
Feels
like
the
holidays
On
se
sent
comme
en
vacances
You
know
my
style
Tu
connais
mon
style
I'll
do
anything
Je
ferai
n'importe
quoi
To
make
you
smile
Pour
te
faire
sourire
To
make
you
smile,
yeah
Pour
te
faire
sourire,
ouais
Stockings
on
the
mantle
Des
bas
sur
la
cheminée
Lights
up
on
the
tree
Des
lumières
sur
le
sapin
Seems
like
the
movies
Ça
ressemble
à
un
film
But
this
ain't
make-believe
Mais
ce
n'est
pas
du
cinéma
I'm
all
grown
up
now
Je
suis
devenu
grand
maintenant
But
Christmas
feels
the
same
Mais
Noël
a
toujours
le
même
goût
When
I
hear
my
momma
say
Quand
j'entends
ma
maman
dire
I
just
want
to
make
you
smile
Je
veux
juste
te
faire
sourire
I
just
want
to
make
it
last
Je
veux
juste
que
ça
dure
I'll
go
the
extra
mile
Je
ferai
tout
mon
possible
Just
so
I
can
make
you
laugh
Juste
pour
te
faire
rire
We're
all
around
the
fire
On
est
tous
autour
du
feu
Feels
like
the
holidays
On
se
sent
comme
en
vacances
You
know
my
style
Tu
connais
mon
style
I'll
do
anything
Je
ferai
n'importe
quoi
To
make
you
smile
Pour
te
faire
sourire
To
make
you
smile,
yeah
Pour
te
faire
sourire,
ouais
Yeah,
it
feels
good
to
be
home
Ouais,
c'est
bon
d'être
à
la
maison
I
know
I
said
I
wasn't
coming
when
we
spoke
on
the
phone
Je
sais
que
j'ai
dit
que
je
ne
viendrais
pas
quand
on
a
parlé
au
téléphone
But
wow,
while
I
look
at
the
bros
Mais
wow,
en
regardant
les
gars
I
really
am
amazed
at
how
much
you
guys
have
grown
Je
suis
vraiment
étonné
de
voir
à
quel
point
vous
avez
grandi
I
love
hanging
up
the
Christmas
lights
J'aime
accrocher
les
lumières
de
Noël
And
when
the
homies
come
through
we
have
the
snowball
fights
Et
quand
les
copains
passent
on
fait
des
batailles
de
boules
de
neige
Bundled
up
by
the
fire
on
this
cold
cold
night
Enveloppés
par
le
feu
dans
cette
nuit
froide
Singing
songs
with
the
fam
everything's
alright,
yeah
Chanter
des
chansons
avec
la
famille
tout
va
bien,
ouais
Catch
me
smiling
ear
to
ear
Je
te
vois
sourire
d'oreille
à
oreille
Everything
I
need
and
want
is
all
right
here,
yeah
Tout
ce
dont
j'ai
besoin
et
que
je
veux
est
là,
ouais
That's
the
greatest
gift
of
all
time
C'est
le
plus
grand
cadeau
de
tous
les
temps
Coming
back
from
the
road
and
making
my
mom
smile
Revenir
de
la
route
et
faire
sourire
ma
mère
Yeah,
that's
the
greatest
gift
of
all
time
Ouais,
c'est
le
plus
grand
cadeau
de
tous
les
temps
Coming
back
from
the
road
and
making
my
mom
smile
Revenir
de
la
route
et
faire
sourire
ma
mère
Love
you
momma
Je
t'aime
maman
(Love
you
momma)
(Je
t'aime
maman)
(Love
you
momma)
(Je
t'aime
maman)
(Love
you
momma)
(Je
t'aime
maman)
I
just
want
to
make
you
smile
Je
veux
juste
te
faire
sourire
I
just
want
to
make
it
last
Je
veux
juste
que
ça
dure
I'll
go
the
extra
mile
Je
ferai
tout
mon
possible
Just
so
I
can
make
you
laugh
Juste
pour
te
faire
rire
We're
all
around
the
fire
On
est
tous
autour
du
feu
Feels
like
the
holidays
On
se
sent
comme
en
vacances
You
know
my
style
Tu
connais
mon
style
I'll
do
anything
Je
ferai
n'importe
quoi
To
make
you
smile
Pour
te
faire
sourire
To
make
you
smile,
yeah
Pour
te
faire
sourire,
ouais
To
make
you
smile
Pour
te
faire
sourire
To
make
you
smile,
yeah
Pour
te
faire
sourire,
ouais
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.