Текст и перевод песни 4th Ave - Special Holiday

Special Holiday

When the seasons come around
And you're heartbeats to the sound of holiday cheer
You should love the one who's dear to you
And do everything you can't do

Cause' if I had another chance
If I can do it all again
I would want you to know

Oh, I just wanna let you know I miss you
I give anything to hug and kiss you
And I just want you to know
That you should feel real special
Oh I can do anything you want
You just name it and its done
And I just wanted to show
I just want you to feel real special

Under the Mistletoe
Don't need a light though
To show you
How much I love you and miss you
It's the most wonderful time of the year
It's better now cause you're here

So go in, get comfortable
Can I take your coat, make you feel at home
Cause all I need is your love to keep me warm
When its cold and freezing, this
Christmas season

Make any love a thing I couldn't give before
And not just for now but forevermore

Oh, I just wanna let you know I miss you
I give anything to hug and kiss you
And I just want you to know
That you should feel real special
Oh I can do anything you want
You just name it and its done
And I just wanted to show
I just want you to feel real special

You know I gotta a lotta things
They don't mean the same
If I don't have you near
This time of the year
You're the only present that I need, baby
And if I could just wrap you on
Christmas morning
My holiday is good, presents are in one
So just say that you'll be here with me, with me

Make any love a thing I couldn't give before
And not just for now but forevermore

Oh, I just wanna let you know I miss you
I give anything to hug and kiss you
And I just want you to know
That you should feel real special
Oh I can do anything you want
You just name it and its done
And I just wanted to show
I just want you to feel real special

And if you fall over means, you and him
My heart is closed, for you
I don't wanna spend the holidays alone
I just wanna be with you

Oh, I just wanna let you know I miss you
I give anything to hug and kiss you
And I just want you to know
That you should feel real special

Особый праздник

Когда наступают праздники,
И твое сердце бьется в ритме праздничного веселья,
Ты должен любить того, кто тебе дорог,
И делать все, что только возможно.

Потому что, если бы у меня был еще один шанс,
Если бы я мог все вернуть,
Я бы хотел, чтобы ты знала,

О, я просто хочу, чтобы ты знала, что я скучаю,
Я бы все отдал, чтобы обнять и поцеловать тебя,
И я просто хочу, чтобы ты знала,
Что ты должна чувствовать себя особенной,
О, я могу сделать все, что ты захочешь,
Просто скажи, и это будет сделано,
И я просто хотел показать,
Я просто хочу, чтобы ты чувствовала себя особенной.

Под омелой,
Не нужно даже света,
Чтобы показать тебе,
Как сильно я люблю тебя и скучаю,
Это самое чудесное время в году,
А теперь еще лучше, потому что ты здесь.

Так что проходи, устраивайся поудобнее,
Можно взять твое пальто, сделать так, чтобы ты чувствовала себя как дома?
Ведь все, что мне нужно, это твоя любовь, чтобы согреться,
Когда холодно и морозно в это
Рождество.

Сделать из любой любви то, чего я не мог дать раньше,
И не только сейчас, но и навсегда.

О, я просто хочу, чтобы ты знала, что я скучаю,
Я бы все отдал, чтобы обнять и поцеловать тебя,
И я просто хочу, чтобы ты знала,
Что ты должна чувствовать себя особенной,
О, я могу сделать все, что ты захочешь,
Просто скажи, и это будет сделано,
И я просто хотел показать,
Я просто хочу, чтобы ты чувствовала себя особенной.

Знаешь, у меня много всего,
Но это не имеет никакого значения,
Если тебя нет рядом
В это время года.
Ты - единственный подарок, который мне нужен, детка,
И если бы я мог просто упаковать тебя в обертку,
Рождественским утром
Мой праздник удался бы, все подарки в одном,
Так что просто скажи, что ты будешь здесь, со мной.

Сделать из любой любви то, чего я не мог дать раньше,
И не только сейчас, но и навсегда.

О, я просто хочу, чтобы ты знала, что я скучаю,
Я бы все отдал, чтобы обнять и поцеловать тебя,
И я просто хочу, чтобы ты знала,
Что ты должна чувствовать себя особенной,
О, я могу сделать все, что ты захочешь,
Просто скажи, и это будет сделано,
И я просто хотел показать,
Я просто хочу, чтобы ты чувствовала себя особенной.

И если ты передумаешь, ты и он,
Мое сердце закрыто для тебя.
Я не хочу проводить праздники в одиночестве,
Я просто хочу быть с тобой.

О, я просто хочу, чтобы ты знала, что я скучаю,
Я бы все отдал, чтобы обнять и поцеловать тебя,
И я просто хочу, чтобы ты знала,
Что ты должна чувствовать себя особенной.