4th Ave - Xoxo - перевод текста песни на французский

Xoxo - 4th Aveперевод на французский




Xoxo
Xoxo
Girl you got me stuck, been thinkin bout you
Ma chérie, tu m'as pris au piège, je pense à toi
Tried to move on, but I'm so caught up
J'ai essayé de passer à autre chose, mais je suis tellement pris
I just cant let go, I just cant let go
Je ne peux pas te lâcher, je ne peux pas te lâcher
When I say I love you, girl I mean it
Quand je dis que je t'aime, ma chérie, je le pense vraiment
Didn't wanna break your heart, baby believe me
Je ne voulais pas te briser le cœur, bébé, crois-moi
I just can't let go, no I can't let you go
Je ne peux pas te lâcher, non, je ne peux pas te laisser partir
And I don't wanna be solo, or write another sad love song about you
Et je ne veux pas être seul, ou écrire une autre chanson d'amour triste à ton sujet
Rather be holding you close, kissing and hugging you slow
Je préférerais te tenir près de moi, t'embrasser et te serrer fort lentement
You're the one that I want by my side
Tu es celle que je veux à mes côtés
You're the one that stay all on my mind
Tu es celle qui reste dans mon esprit
I just can't stop thinking bout ya
Je ne peux pas arrêter de penser à toi
So give me your xox
Alors donne-moi tes xox
Callin' out sos
J'appelle à l'aide
Baby I must confess
Bébé, je dois avouer
I miss that XoX
Je manque à ces XoX
Give me your XoX
Donne-moi tes XoX
Callin' out SoS
J'appelle à l'aide
Baby I must confess
Bébé, je dois avouer
I miss that xox
Je manque à ces xox
I need you're love baby, xoxo
J'ai besoin de ton amour, bébé, xoxo
I need you're love, xoxo
J'ai besoin de ton amour, xoxo
I need you're love baby, xoxo
J'ai besoin de ton amour, bébé, xoxo
Baby I want, xoxo
Bébé, je veux, xoxo
Girl you got me right here thinkin bout you
Ma chérie, tu me fais penser à toi
Remember when we both said we were all good
Tu te souviens quand on a dit qu'on allait bien ?
Made up in my mind can't no other girl do
J'ai décidé dans mon esprit qu'aucune autre fille ne pouvait faire ça
Ohhh how I miss you
Ohhh, comme je te manque
I want you bad like my birthday, birthday
Je te veux autant que mon anniversaire, anniversaire
In the worst way, worst way
Au plus haut point, au plus haut point
Fell in love on the 1st day
Je suis tombé amoureux le premier jour
Baby you belong with me
Bébé, tu es faite pour moi
I don't wanna be solo, or write another sad love song about you
Je ne veux pas être seul, ou écrire une autre chanson d'amour triste à ton sujet
Rather be holding you close, kissing and hugging you slow
Je préférerais te tenir près de moi, t'embrasser et te serrer fort lentement
You're the one that I want by my side
Tu es celle que je veux à mes côtés
You're the one that stay all on my mind
Tu es celle qui reste dans mon esprit
I just can't stop thinking bout ya
Je ne peux pas arrêter de penser à toi
So give me your xox
Alors donne-moi tes xox
Callin' out sos
J'appelle à l'aide
Baby I must confess
Bébé, je dois avouer
I miss that xox
Je manque à ces xox
Give me your xox
Donne-moi tes xox
Callin' out sos
J'appelle à l'aide
Baby I must confess
Bébé, je dois avouer
I miss that xox
Je manque à ces xox
Just say your down to ride, say that you'll ride
Dis juste que tu es prête à rouler, dis que tu vas rouler
Baby girl let's take a drive, take a drive
Ma chérie, faisons un tour en voiture, faisons un tour en voiture
Need you back here by my side, I want you back baby
J'ai besoin de toi à mes côtés, je veux te revoir, bébé
Cuz I still get butterflies, I still get butterflies
Car j'ai encore des papillons dans le ventre, j'ai encore des papillons dans le ventre
When I look into your eyes, your eyes
Quand je regarde dans tes yeux, tes yeux
What a feeling must be right
Ce sentiment doit être juste
So give me your xox
Alors donne-moi tes xox
Callin' out sos
J'appelle à l'aide
Baby I must confess
Bébé, je dois avouer
I miss that xox
Je manque à ces xox
Give me your xox
Donne-moi tes xox
Callin' out sos
J'appelle à l'aide
Baby I must confess
Bébé, je dois avouer
I miss that xox
Je manque à ces xox
I need you're love baby, xoxo
J'ai besoin de ton amour, bébé, xoxo
I need you're love, xoxo
J'ai besoin de ton amour, xoxo
I need you're love baby, xoxo
J'ai besoin de ton amour, bébé, xoxo
I need you're love, xoxo
J'ai besoin de ton amour, xoxo
I need you're love baby, xoxo
J'ai besoin de ton amour, bébé, xoxo
I need you're love, xoxo
J'ai besoin de ton amour, xoxo
I need you're love baby, xoxo
J'ai besoin de ton amour, bébé, xoxo
I need you're love, xoxo, I need your love
J'ai besoin de ton amour, xoxo, j'ai besoin de ton amour





Авторы: Matthew Quinney, Seantu Miles, Carlos Jenkins, Julian Martell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.