4theworld - Chase (feat. M19) - перевод текста песни на русский

I'm on a chase

Я в погоне

I'm on a chase yah

Я в погоне, да

I'm on a chase

Я в погоне

I keep it running

Я продолжаю бежать

You running in place

Ты топчешься на месте

I know its hard to keep up with the pace

Я знаю, тебе трудно поддерживать темп

But I ain't slowing down

Но я не сбавляю обороты

No this ain't a phase no no

Нет, это не временное увлечение, нет, нет

I'm on a chase

Я в погоне

I keep it running

Я продолжаю бежать

You running in place

Ты топчешься на месте

I know its hard to keep up with the pace

Я знаю, тебе трудно поддерживать темп

But I ain't slowing down

Но я не сбавляю обороты

No this ain't a phase no

Нет, это не временное увлечение, нет

I'm on a chase

Я в погоне

I'm on a chase chase chase (I'm on a chase)

Я в погоне, погоне, погоне (Я в погоне)

I'm on a chase

Я в погоне

I'm on a chase chase chase (Yah)

Я в погоне, погоне, погоне (Да)

(I'm on a chase)

(Я в погоне)

I'm on a chase

Я в погоне

I'm on a chase chase chase (Yah)

Я в погоне, погоне, погоне (Да)

(I'm on a chase)

(Я в погоне)

I'm on a chase

Я в погоне

I'm on a chase chase chase

Я в погоне, погоне, погоне

I'm on a chase

Я в погоне

I know it's marathon not a race

Я знаю, это марафон, а не спринт

Don't need the whole thing I just need a taste

Мне не нужно всё, мне нужен только глоток

Just wanna leave the world a better place

Просто хочу оставить мир лучше, чем он есть

Talking to homies about all they projects, things they wanna get off of the ground

Разговариваю с друзьями обо всех их проектах, о том, что они хотят реализовать

That shit inspire me

Это меня вдохновляет

You cannot tire me

Ты не можешь меня утомить

I found that energy under the sound

Я нашел эту энергию в музыке

Connecting with people going to the same place

Общаюсь с людьми, которые идут туда же, куда и я

Uber pool witcho play mates

Совместная поездка с твоими приятелями

That's how I move from the base case

Вот как я двигаюсь от начальной точки

They don't know that the smile is game face

Они не знают, что улыбка — это маска

Decolonize

Деколонизируй

I see deceit in they eyes

Я вижу обман в их глазах

They wanna conquer divide

Они хотят завоевать и разделить

Split us until we so scattered and battered

Разбить нас, пока мы не будем настолько рассеяны и избиты

That we cannot gather to see through they lies

Что мы не сможем собраться вместе, чтобы увидеть их ложь

If it ain't serving everybody- who's it serving

Если это не служит всем, то кому это служит?

They say you can win if you put the work in

Они говорят, что ты можешь победить, если будешь работать

Long as you fit the description a dash of that privilege

Пока ты соответствуешь описанию, щепотка привилегий

Then you could say that you earned it

Тогда ты можешь сказать, что ты это заслужил

We just your animals in the circus

Мы просто твои животные в цирке

Dancing for someone to feel some purpose

Танцуем, чтобы кто-то почувствовал себя нужным

Always be digging for truth its lurking

Всегда ищи правду, она скрывается

Its always deeper than just the surface

Она всегда глубже, чем просто поверхность

People so typical, always be critical

Люди такие типичные, всегда критикуют

But don't be cynical tho

Но не будь циничной

Demons is difficult

Демоны коварны

They been formidable

Они были грозными

I seen some miracles, tho

Но я видел несколько чудес

Whats the point making dough

Какой смысл зарабатывать деньги

If i can't share it with my woes

Если я не могу поделиться ими со своими близкими

I've been on my nipsey flow

Я был на волне Nipsey

I just thought that you should you know

Я просто подумал, что ты должна знать

I'm on a chase

Я в погоне

I keep it running

Я продолжаю бежать

You running in place

Ты топчешься на месте

I know its hard to keep up with the pace

Я знаю, тебе трудно поддерживать темп

But I ain't slowing down

Но я не сбавляю обороты

No this ain't a phase no no

Нет, это не временное увлечение, нет, нет

I'm on a chase

Я в погоне

I keep it running

Я продолжаю бежать

You running in place

Ты топчешься на месте

I know its hard to keep up with the pace

Я знаю, тебе трудно поддерживать темп

But I ain't slowing down

Но я не сбавляю обороты

No this ain't a phase no

Нет, это не временное увлечение, нет

I'm on a chase

Я в погоне

I'm on a chase chase chase (I'm on a chase)

Я в погоне, погоне, погоне (Я в погоне)

I'm on a chase

Я в погоне

I'm on a chase chase chase (Yah)

Я в погоне, погоне, погоне (Да)

(I'm on a chase)

(Я в погоне)

I'm on a chase

Я в погоне

I'm on a chase chase chase (Yah)

Я в погоне, погоне, погоне (Да)

(I'm on a chase)

(Я в погоне)

I'm on a chase

Я в погоне

I'm on a chase chase chase

Я в погоне, погоне, погоне

I'm on a chase

Я в погоне

Getting right to it today

Берусь за дело сегодня

They wanna put me away (Hey hey)

Они хотят убрать меня (Эй, эй)

These other rappers in the game

Эти другие рэперы в игре

They just in it for the fame (Hey hey)

Они просто гонятся за славой (Эй, эй)

They insecure but I'm securing the pay

Они неуверенны в себе, но я обеспечиваю себе оплату

I'm tryna pave a better way

Я пытаюсь проложить лучший путь

Provoking these thoughts in a nigga

Провоцирую эти мысли в парне

Make em' see the bigger picture (Hah)

Заставляю его видеть общую картину (Ха)

We're taught to see a different world from what it really is

Нас учат видеть мир иначе, чем он есть на самом деле

I'm taking in its fiction

Я воспринимаю его вымысел

Putting more into context now the nonsense making sense man

Помещая больше в контекст, теперь бессмыслица обретает смысл, чувак

I gotta money staked bruh (Wooh)

У меня деньги на кону, брат (Вух)

I got piles of that dough (Bread)

У меня кучи этого теста (Бабки)

You could save for just one (Woah)

Ты можешь накопить только на один (Вау)

I'ma go and cop four (On God)

Я пойду и куплю четыре (Клянусь)

Was never concerned with the clout

Никогда не заботился о популярности

I'm 'bout the music and it's banging (That's facts)

Я за музыку, и она качает (Это факт)

Getting back what I put out (For real?)

Возвращаю то, что вложил (Серьезно?)

All this shit is boomeranging (I swear)

Все это дерьмо возвращается бумерангом (Клянусь)

My flow is nice yours is minimal (A little bit)

Мой флоу классный, твой минимальный (Немного)

Don't look to me because you're miserable (Wow)

Не смотри на меня, потому что ты несчастна

My homies ride like Abednego (Ride forever nigga)

Мои братья едут, как Авденаго (Едем вечно, нигга)

I'm on a chase

Я в погоне

They wanna taste

Они хотят попробовать

Of all that I got so I put em' in place

Все, что у меня есть, поэтому я ставлю их на место

Took all my dawgs

Взял всех своих псов

Gave em' a role

Дал им роль

I told em' all I said "we gotta go"

Я сказал им всем: "Мы должны идти"

Keep it authentic, they'll pull a limit

Оставайся собой, они будут ставить пределы

They'll try to change you, making you timid

Они попытаются изменить тебя, сделают тебя робкой

They'll try to play you, make you a gimmick

Они попытаются сыграть на тебе, сделать тебя фишкой

What you got in you don't you let em' dim it (Ah)

То, что в тебе есть, не дай им это погасить (А)

I'm on a chase

Я в погоне

I'm on a chase chase chase (I'm on a chase)

Я в погоне, погоне, погоне (Я в погоне)

I'm on a chase

Я в погоне

I'm on a chase chase chase (Yah)

Я в погоне, погоне, погоне (Да)

(I'm on a chase)

(Я в погоне)

I'm on a chase

Я в погоне

I'm on a chase chase chase (Yah)

Я в погоне, погоне, погоне (Да)

(I'm on a chase)

(Я в погоне)

I'm on a chase

Я в погоне

I'm on a chase chase chase (Yah)

Я в погоне, погоне, погоне (Да)

4theworld - Chase (feat. M19)

Текст и перевод песни 4theworld - Chase (feat. M19)

Альбом