Текст и перевод песни 4theworld - Heaven Is OTW

Heaven Is OTW

I been on this chase
I been on this race and I
Feel like I'm behind
Cuz I started late, BUT
Life is a game
That we born to play
Happy tomorrow
We mourn today
Happiness I wanna go someday
But maybe Heaven is on the way
I been on this chase
I been on this race and I
Feel like I'm behind
Cuz I started late, BUT
Life is a game
That we born to play
Happy tomorrow
We mourn today
Happiness I wanna go someday
But maybe Heaven is on the way

I am not new to this
Rapping since back in the uterus
My notebook been written on
Every since I had truth to give
Let it go from my soul
Put it down, make it sound like I know
Bring the heat, getting high, let it rise, that implies
They wanna melt this heart of gold
I'm in the crucible
Business as usual
Tell me what you could do, today
Pain and the glory, everything's usable
Can't ignore me like a due date
Self esteem higher than GPA
Keep it together like PVA
Tryna stay honest like TBH
It's a journey but I'm feeling great

I been on this chase
I been on this race and I
Feel like I'm behind
Cuz I started late, but
Life is a game
That we born to play
Happy tomorrow
We mourn today
Happiness I wanna go someday
But maybe Heaven is on the way
I been on this chase
I been on this race and I
Feel like I'm behind
Cuz I started late, but
Life is a game
That we born to play
Happy tomorrow
We mourn today
Happiness I wanna go someday
But maybe Heaven is on the way

Not about the destination
It's about the journey
I learned what not to touch even if it burned me
Pain will heal over time
If it leaves scars it's there to remind
You can get stuck while tryna rewind
But maybe your luck is better than mine
Maybe heaven for a G's not that far away
Playing taboo with our fears but it's hard to say
I went to sleep with a song to play
I had a dream but it's gone today
I guess we all got a part to play
No I ain't there, but I'm on my way

I been on this chase
I been on this race and I
Feel like I'm behind
Cuz I started late, but
Life is a game
That we born to play
Happy tomorrow
We mourn today
Happiness I wanna go someday
But maybe Heaven is on the way
I been on this chase
I been on this race and I
Feel like I'm behind
Cuz I started late, but
Life is a game
That we born to play
Happy tomorrow
We mourn today
Happiness I wanna go someday
But maybe Heaven is on the way

Le paradis est en route

Je suis sur cette poursuite
Je suis sur cette course et je
Me sens comme si j'étais en retard
Parce que j'ai commencé tard, MAIS
La vie est un jeu
Que nous sommes nés pour jouer
Heureux demain
Nous pleurons aujourd'hui
Le bonheur, j'aimerais y aller un jour
Mais peut-être que le Paradis est en route
Je suis sur cette poursuite
Je suis sur cette course et je
Me sens comme si j'étais en retard
Parce que j'ai commencé tard, MAIS
La vie est un jeu
Que nous sommes nés pour jouer
Heureux demain
Nous pleurons aujourd'hui
Le bonheur, j'aimerais y aller un jour
Mais peut-être que le Paradis est en route

Je ne suis pas nouveau dans ce domaine
Je rappe depuis le ventre maternel
Mon carnet est écrit depuis
Que j'ai eu la vérité à donner
Laisse-la partir de mon âme
Pose-la, fais-la sonner comme si je savais
Apporte la chaleur, monte haut, laisse-la monter, cela implique
Ils veulent faire fondre ce cœur d'or
Je suis dans le creuset
Les affaires comme d'habitude
Dis-moi ce que tu pourrais faire, aujourd'hui
La douleur et la gloire, tout est utilisable
Tu ne peux pas m'ignorer comme une date d'échéance
L'estime de soi plus élevée que la moyenne générale
Tiens le coup comme du PVA
J'essaie de rester honnête comme TBH
C'est un voyage mais je me sens bien

Je suis sur cette poursuite
Je suis sur cette course et je
Me sens comme si j'étais en retard
Parce que j'ai commencé tard, mais
La vie est un jeu
Que nous sommes nés pour jouer
Heureux demain
Nous pleurons aujourd'hui
Le bonheur, j'aimerais y aller un jour
Mais peut-être que le Paradis est en route
Je suis sur cette poursuite
Je suis sur cette course et je
Me sens comme si j'étais en retard
Parce que j'ai commencé tard, mais
La vie est un jeu
Que nous sommes nés pour jouer
Heureux demain
Nous pleurons aujourd'hui
Le bonheur, j'aimerais y aller un jour
Mais peut-être que le Paradis est en route

Ce n'est pas la destination qui compte
C'est le voyage
J'ai appris ce qu'il ne fallait pas toucher, même si ça me brûlait
La douleur guérira avec le temps
Si ça laisse des cicatrices, c'est pour te rappeler
Tu peux rester coincé en essayant de revenir en arrière
Mais peut-être que ta chance est meilleure que la mienne
Peut-être que le paradis pour un G n'est pas si loin
Jouer au tabou avec nos peurs mais c'est difficile à dire
Je me suis couché avec une chanson à jouer
J'ai fait un rêve mais il est parti aujourd'hui
Je suppose que nous avons tous un rôle à jouer
Non, je n'y suis pas, mais je suis sur ma route

Je suis sur cette poursuite
Je suis sur cette course et je
Me sens comme si j'étais en retard
Parce que j'ai commencé tard, mais
La vie est un jeu
Que nous sommes nés pour jouer
Heureux demain
Nous pleurons aujourd'hui
Le bonheur, j'aimerais y aller un jour
Mais peut-être que le Paradis est en route
Je suis sur cette poursuite
Je suis sur cette course et je
Me sens comme si j'étais en retard
Parce que j'ai commencé tard, mais
La vie est un jeu
Que nous sommes nés pour jouer
Heureux demain
Nous pleurons aujourd'hui
Le bonheur, j'aimerais y aller un jour
Mais peut-être que le Paradis est en route