Best Friends - 5 Seconds of Summer перевод на немецкий

Best Friends

Honey, I can see you when you're reaching out for more
Your fear is only rational until it all becomes
A feeling of the past living under the summer, sun
But baby you're an animal, and life has just begun
Take me as I am, and I will take you as you are
You call me on my shit and my jaw is on the floor
I'd love to have somebody never filter what they say
And I can feel it coming, like you planned it to the day

Silver lining's gold and shining
Perfect timing now

Memories I hold to keep safe
And I live for that look on your face
I got the best friends in this place
And I'm holding on
Memories I hold to keep safe
And I love to love you, for God's sake
I got the best friends in this place
And I'm holding on
(Holding on)

Life is like a poem written on a bathroom wall
A decorated list of all the things you've felt before
It's not a perfect narrative, there's beauty in mistakes
It's time to love somebody who won't try to change your way (change your way)
I remember waiting on the calm before the storm
Back when we were on the other side of twenty-four
Take me to the place where everybody knows our names
It's better late than never, baby, I don't wanna wait for

Silver lining's gold and shining
Perfect timing now

Memories I hold to keep safe
And I live for that look on your face
I got the best friends in this place
And I'm holding on
Memories I hold to keep safe
And I love to love you, for God's sake
I got the best friends in this place
And I'm holding on

Silver lining's gold and shining
Perfect timing now (oh-oh-oh)

Memories I hold to keep safe
And I live for that look on your face
I got the best friends in this place
And I'm holding on
I got the best friends in this place
And I love to love you, for God's sake
I got the best friends, in this place
And I'm holding on

(I got the best friends in this place)

Beste Freunde

Schatz, ich kann dich sehen, wenn du nach mehr greifst
Deine Angst ist nur rational, bis alles wird
Ein Gefühl der Vergangenheit, das unter der Sommersonne lebt
Aber Baby, du bist ein Tier, und das Leben hat gerade erst begonnen
Nimm mich, wie ich bin, und ich werde dich nehmen, wie du bist
Du sprichst meinen Mist an und mir klappt die Kinnlade runter
Ich hätte gerne jemanden, der nie filtert, was er sagt
Und ich kann es kommen fühlen, als hättest du es auf den Tag genau geplant

Der Silberstreif ist golden und glänzend
Perfektes Timing jetzt

Erinnerungen, die ich festhalte, um sie sicher zu bewahren
Und ich lebe für diesen Blick auf deinem Gesicht
Ich habe die besten Freunde hier an diesem Ort
Und ich halte fest
Erinnerungen, die ich festhalte, um sie sicher zu bewahren
Und ich liebe es, dich zu lieben, um Himmels willen
Ich habe die besten Freunde hier an diesem Ort
Und ich halte fest
(Halte fest)

Das Leben ist wie ein Gedicht, geschrieben an eine Badezimmerwand
Eine verzierte Liste all der Dinge, die du zuvor gefühlt hast
Es ist keine perfekte Erzählung, es liegt Schönheit in Fehlern
Es ist Zeit, jemanden zu lieben, der nicht versucht, deine Art zu ändern (deine Art zu ändern)
Ich erinnere mich, wie ich auf die Ruhe vor dem Sturm gewartet habe
Damals, als wir jenseits der Vierundzwanzig waren
Bring mich an den Ort, wo jeder unsere Namen kennt
Besser spät als nie, Baby, ich will nicht warten auf

Der Silberstreif ist golden und glänzend
Perfektes Timing jetzt

Erinnerungen, die ich festhalte, um sie sicher zu bewahren
Und ich lebe für diesen Blick auf deinem Gesicht
Ich habe die besten Freunde hier an diesem Ort
Und ich halte fest
Erinnerungen, die ich festhalte, um sie sicher zu bewahren
Und ich liebe es, dich zu lieben, um Himmels willen
Ich habe die besten Freunde hier an diesem Ort
Und ich halte fest

Der Silberstreif ist golden und glänzend
Perfektes Timing jetzt (oh-oh-oh)

Erinnerungen, die ich festhalte, um sie sicher zu bewahren
Und ich lebe für diesen Blick auf deinem Gesicht
Ich habe die besten Freunde hier an diesem Ort
Und ich halte fest
Ich habe die besten Freunde hier an diesem Ort
Und ich liebe es, dich zu lieben, um Himmels willen
Ich habe die besten Freunde hier an diesem Ort
Und ich halte fest

(Ich habe die besten Freunde hier an diesem Ort)