Best Friends - 5 Seconds of Summer перевод на русский

Best Friends

Honey, I can see you when you're reaching out for more
Your fear is only rational until it all becomes
A feeling of the past living under the summer, sun
But baby you're an animal, and life has just begun
Take me as I am, and I will take you as you are
You call me on my shit and my jaw is on the floor
I'd love to have somebody never filter what they say
And I can feel it coming, like you planned it to the day

Silver lining's gold and shining
Perfect timing now

Memories I hold to keep safe
And I live for that look on your face
I got the best friends in this place
And I'm holding on
Memories I hold to keep safe
And I love to love you, for God's sake
I got the best friends in this place
And I'm holding on
(Holding on)

Life is like a poem written on a bathroom wall
A decorated list of all the things you've felt before
It's not a perfect narrative, there's beauty in mistakes
It's time to love somebody who won't try to change your way (change your way)
I remember waiting on the calm before the storm
Back when we were on the other side of twenty-four
Take me to the place where everybody knows our names
It's better late than never, baby, I don't wanna wait for

Silver lining's gold and shining
Perfect timing now

Memories I hold to keep safe
And I live for that look on your face
I got the best friends in this place
And I'm holding on
Memories I hold to keep safe
And I love to love you, for God's sake
I got the best friends in this place
And I'm holding on

Silver lining's gold and shining
Perfect timing now (oh-oh-oh)

Memories I hold to keep safe
And I live for that look on your face
I got the best friends in this place
And I'm holding on
I got the best friends in this place
And I love to love you, for God's sake
I got the best friends, in this place
And I'm holding on

(I got the best friends in this place)

Лучшие друзья

Дорогая, я вижу тебя, когда ты тянешься к большему
Ваш страх рационален только до тех пор, пока все не станет
Ощущение прошлого, живущее под летним солнцем
Но, детка, ты животное, и жизнь только началась.
Возьми меня таким, какой я есть, и я возьму тебя таким, какой ты есть
Ты зовешь меня на мое дерьмо, и моя челюсть на полу
Мне бы хотелось, чтобы кто-нибудь никогда не фильтровал то, что говорит
И я чувствую, что это приближается, как будто ты планировал это на тот день.

Серебряная подкладка золотая и блестящая.
Идеальное время сейчас

Воспоминания, которые я храню, чтобы сохранить их в безопасности
И я живу ради этого выражения твоего лица
У меня здесь лучшие друзья
И я держусь
Воспоминания, которые я храню, чтобы сохранить их в безопасности
И я люблю любить тебя, ради Бога
У меня здесь лучшие друзья
И я держусь
(Держаться)

Жизнь похожа на стихотворение, написанное на стене ванной комнаты.
Украшенный список всего, что вы чувствовали раньше
Это не идеальный рассказ, в ошибках есть красота.
Пришло время полюбить того, кто не попытается изменить свой путь (изменить свой путь).
Я помню, как ждал затишья перед бурей
Назад, когда мы были на другой стороне двадцати четырех
Отвези меня туда, где все знают наши имена
Лучше поздно, чем никогда, детка, я не хочу ждать

Серебряная подкладка золотая и блестящая.
Идеальное время сейчас

Воспоминания, которые я храню, чтобы сохранить их в безопасности
И я живу ради этого выражения твоего лица
У меня здесь лучшие друзья
И я держусь
Воспоминания, которые я храню, чтобы сохранить их в безопасности
И я люблю любить тебя, ради Бога
У меня здесь лучшие друзья
И я держусь

Серебряная подкладка золотая и блестящая.
Сейчас идеальное время (о-о-о)

Воспоминания, которые я храню, чтобы сохранить их в безопасности
И я живу ради этого выражения твоего лица
У меня здесь лучшие друзья
И я держусь
У меня здесь лучшие друзья
И я люблю любить тебя, ради Бога
У меня здесь лучшие друзья
И я держусь

У меня здесь лучшие друзья