Текст и перевод песни 5 Seconds of Summer - Lie To Me - Live from The Royal Albert Hall
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Lie To Me - Live from The Royal Albert Hall
Mentir - En direct du Royal Albert Hall
I
saw
you
looking
brand-new
overnight
Je
t'ai
vu
rayonner,
comme
si
tu
étais
nouvelle,
du
jour
au
lendemain
And
I
caught
you
looking
too,
but
you
didn't
look
twice
Et
je
t'ai
surprise
en
train
de
me
regarder
aussi,
mais
tu
n'as
pas
fait
attention
You
look
happy,
oh-oh
Tu
as
l'air
heureuse,
oh-oh
You
look
happy,
oh-oh
Tu
as
l'air
heureuse,
oh-oh
Flashing
back
to
New
York
City
Retour
en
arrière,
à
New
York
City
Changing
flights
so
you'd
stay
with
me
Changer
de
vols
pour
que
tu
restes
avec
moi
Remember
thinking
that
I
got
this
right
Je
me
souviens
avoir
pensé
que
j'avais
tout
compris
Now
I
wish
we
never
met
Maintenant,
j'aimerais
que
nous
ne
nous
soyons
jamais
rencontrés
'Cause
you're
too
hard
to
forget
Parce
que
tu
es
trop
difficile
à
oublier
While
I'm
cleaning
up
your
mess
Alors
que
je
nettoie
ton
désordre
I
know
he's
taking
off
your
dress
Je
sais
qu'il
t'enlève
ta
robe
And
I
know
that
you
don't
Et
je
sais
que
tu
ne
l'aimes
pas
But
if
I
ask
you
if
you
love
me
Mais
si
je
te
demande
si
tu
m'aimes
I
hope
you
lie,
lie,
lie,
lie,
lie
to
me
J'espère
que
tu
me
mentiras,
mentiras,
mentiras,
mentiras,
mentiras
You
sound
beautiful
Ta
voix
est
magnifique
It's
3 a.m.
and
the
moonlight's
testing
me
(ah-ah)
Il
est
3 heures
du
matin
et
le
clair
de
lune
me
met
à
l'épreuve
(ah-ah)
If
I
can
make
it
'til
dawn
then
it
won't
be
hard
to
see
(ah-ah)
Si
j'arrive
à
tenir
jusqu'à
l'aube,
alors
ce
ne
sera
pas
difficile
de
voir
(ah-ah)
That
I
ain't
happy,
oh-oh
Que
je
ne
suis
pas
heureux,
oh-oh
I
ain't
too
happy,
oh-oh
Je
ne
suis
pas
trop
heureux,
oh-oh
Flashing
back
to
New
York
City
Retour
en
arrière,
à
New
York
City
Changing
flights
so
you'd
stay
with
me
Changer
de
vols
pour
que
tu
restes
avec
moi
Problem
was
I
thought
I
had
this
right
Le
problème,
c'est
que
je
pensais
avoir
tout
compris
Now
I
wish
we
never
met
Maintenant,
j'aimerais
que
nous
ne
nous
soyons
jamais
rencontrés
'Cause
you're
too
hard
to
forget
Parce
que
tu
es
trop
difficile
à
oublier
While
I'm
cleaning
up
your
mess
Alors
que
je
nettoie
ton
désordre
I
know
he's
taking
off
your
dress
Je
sais
qu'il
t'enlève
ta
robe
And
I
know
that
you
don't
Et
je
sais
que
tu
ne
l'aimes
pas
But
if
I
ask
you
if
you
love
me
Mais
si
je
te
demande
si
tu
m'aimes
I
hope
you
lie,
lie,
lie,
lie,
lie
to
me
J'espère
que
tu
me
mentiras,
mentiras,
mentiras,
mentiras,
mentiras
All
together,
c'mon
Tous
ensemble,
allez
Lie,
lie,
lie,
lie,
li-li-lie,
lie,
lie,
lie
Mentir,
mentir,
mentir,
mentir,
mentir-mentir-mentir,
mentir,
mentir,
mentir
Li-li-lie,
lie,
lie,
lie,
li-li-lie,
lie,
lie,
lie
Mentir-mentir-mentir,
mentir,
mentir,
mentir,
mentir-mentir-mentir,
mentir,
mentir,
mentir
And
I
know
that
you
don't
Et
je
sais
que
tu
ne
l'aimes
pas
But
if
I
ask
you
if
you
love
me
Mais
si
je
te
demande
si
tu
m'aimes
I
hope
you
lie,
lie,
lie,
lie,
lie
to
me
J'espère
que
tu
me
mentiras,
mentiras,
mentiras,
mentiras,
mentiras
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alexandra Tamposi, Luke Hemmings, Calum Hood, Ashton Irwin, Andrew Watt
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.