Monster Among Men - 5 Seconds of Summer перевод на русский

Monster Among Men

Demons hide behind my back
And I can see them, one, two, three, four
Leading me to do their dirty work
Won't let them knock down my door

Oh, the stupid truth is I'm so bad for you

Oh-no-no-no, I can't take it
Oh-no-no-no, I won't break your heart again
I don't wanna be a monster among men
Oh-no-no-no, I can't take it
Oh-no-no-no, I won't break your heart again
I don't wanna be a monster among men
Oh, no, don't wanna be a monster among men
Oh, no, don't wanna be a monster among men

Fragile, always 'bout to fall just like sand
Castles, three, two, one, go
Strong hold, it's time for me to admit
That I'm an asshole, so here I go

Oh, the stupid truth is I'm so bad for you

Oh-no-no-no, I can't take it
Oh-no-no-no, I won't break your heart again
I don't wanna be a monster among men
Oh-no-no-no, I can't take it
Oh-no-no-no, I won't break your heart again
I don't wanna be a monster among men
Oh, no, don't wanna be a monster among men
Oh, no, don't wanna be a monster among men

Oh-no-no-no, I can't take it
Oh-no-no-no, I won't break your heart again
I don't wanna be a monster among men
Oh-no-no-no, I can't take it
Oh-no-no-no, I won't break your heart again
I don't wanna be a monster among men
Oh, no, don't wanna be a monster among men
Oh, no, don't wanna be a monster among men

Монстр среди людей

Демоны прячутся за моей спиной,
И я вижу их: один, два, три, четыре.
Они заставляют меня делать свою грязную работу,
Но я не позволю им выбить мою дверь.

О, глупая правда в том, что я так тебе не подхожу.

О, нет-нет-нет, я так больше не могу,
О, нет-нет-нет, я не хочу снова разбивать тебе сердце.
Я не хочу быть монстром среди людей.
О, нет-нет-нет, я так больше не могу,
О, нет-нет-нет, я не хочу снова разбивать тебе сердце.
Я не хочу быть монстром среди людей.
О, нет, не хочу быть монстром среди людей,
О, нет, не хочу быть монстром среди людей.

Хрупкая, вот-вот рассыпешься, словно песок.
Замки, три, два, один, старт.
Крепко держаться, мне пора признать,
Что я мудак, так что вот он я.

О, глупая правда в том, что я так тебе не подхожу.

О, нет-нет-нет, я так больше не могу,
О, нет-нет-нет, я не хочу снова разбивать тебе сердце.
Я не хочу быть монстром среди людей.
О, нет-нет-нет, я так больше не могу,
О, нет-нет-нет, я не хочу снова разбивать тебе сердце.
Я не хочу быть монстром среди людей.
О, нет, не хочу быть монстром среди людей,
О, нет, не хочу быть монстром среди людей.

О, нет-нет-нет, я так больше не могу,
О, нет-нет-нет, я не хочу снова разбивать тебе сердце.
Я не хочу быть монстром среди людей.
О, нет-нет-нет, я так больше не могу,
О, нет-нет-нет, я не хочу снова разбивать тебе сердце.
Я не хочу быть монстром среди людей.
О, нет, не хочу быть монстром среди людей,
О, нет, не хочу быть монстром среди людей.