Текст и перевод песни 5 Seconds of Summer - Outer Space / Carry On - Live from The Royal Albert Hall

Outer Space / Carry On - Live from The Royal Albert Hall

(One, two, three)
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh

I can still taste the ocean like it was today
You said please, keep on holding your hands and the rain
It came too soon
I will wait for you to love me again

I guess I was running from something
I was running back to you
Lost here in London with nothing
I'm still running back to you
If you could love me again
I could let go of everything

Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh

If I was an island in search of castaways
Maybe I'll find you (I'll find you) here
And the rain, it came too soon
I will wait for you to love me again

I guess I was running from something
I was running back to you
Lost here in London with nothing
I'm still running back to you
If you could love me again
I could let go of everything

Sing
The darkest night never felt so bright with you by my side, go
The darkest night never felt so bright with you by my side
The darkest night never felt so bright with you by my side
The darkest night never felt so bright with you by my side

There's nothing like the rain, nothing like the rain
When you're in outer space, when you're in outer space
There's nothing like the rain, nothing like the rain
When you're in outer space, when you're in outer space
Nothing like the rain, nothing like the rain
When you're in outer space, when you're in outer space
Nothing like the rain, nothing like the rain
When you're in outer space, when you're in outer space

Love me like you did, love me like you did
I'll give you anything, I'll give you anything
Love me like you did, love me like you did
I'll give you anything, I'll give you anything

Carry on, let the good times roll
Sail along, let your path unfold
And it won't be long, won't be long, won't be long
You know it's gonna get better, you know it's gonna get better
Say a prayer for the broken bones
'Cause who cares
We're all going home
And it won't be long, won't be long, won't be long
You know it's gonna get better, you know it's gonna get better

I got one foot in the golden life, one foot in the gutter
So close to the other side, so far from the wonder
I got one foot in the golden life, one foot in the gutter
So sick of the tug of war that keeps pulling me under
Let the good times roll, let the good times roll

Carry on, outlast the ignorance
Moving on, survive the innocence
And it won't be long, won't be long, won't be long
You know it's gonna get better

House Gospel Choir, ladies and gentlemen
This has been the most incredible month of our lives
Sort of putting this together and being able to release a new album "5SOS5"
Which is so just incredible and special to us, you have no idea
There's a part of me that, that lives within this band
And there's also a part of me that lives within every single one of you
Because you really are, you know, the reason why we're doing any of this
This is because of people like you and, you know
People who are watching us, and just, I don't know
I'm, I'm a little overwhelmed, to be honest

You're telling me that you didn't have that written down
And you didn't rehearse that speech?
I didn't, I'm spilling my guts, I'm just spilling my guts
I feel like, not to be too deep or sentimental, but, you know
We got a choir, we got an orchestra, let's just send it, you know?

Космическое пространство / Продолжай - Живьём из Альберт-Холла

(Раз, два, три)
О-о-о-о-о, о-о-о-о
О-о-о-о-о, о-о-о-о
О-о-о-о-о, о-о-о-о
О-о-о-о-о, о-о-о-о

Я до сих пор чувствую вкус океана, как будто это было сегодня,
Ты сказала, пожалуйста, продолжай держать меня за руку, и дождь
Он начался слишком рано
Я буду ждать, когда ты снова полюбишь меня.

Наверное, я бежал от чего-то,
Я бежал обратно к тебе.
Потерянный здесь, в Лондоне, ни с чем,
Я все еще бегу обратно к тебе.
Если бы ты могла полюбить меня снова,
Я бы смог отпустить все.

О-о-о-о-о, о-о-о-о
О-о-о-о-о, о-о-о-о

Если бы я был островом в поисках потерпевших кораблекрушение,
Может быть, я найду тебя (я найду тебя) здесь.
И дождь, он начался слишком рано.
Я буду ждать, когда ты снова полюбишь меня.

Наверное, я бежал от чего-то,
Я бежал обратно к тебе.
Потерянный здесь, в Лондоне, ни с чем,
Я все еще бегу обратно к тебе.
Если бы ты могла полюбить меня снова,
Я бы смог отпустить все.

Пой.
Самая темная ночь никогда не казалась такой светлой, когда ты рядом со мной, продолжай.
Самая темная ночь никогда не казалась такой светлой, когда ты рядом со мной.
Самая темная ночь никогда не казалась такой светлой, когда ты рядом со мной.
Самая темная ночь никогда не казалась такой светлой, когда ты рядом со мной.

Нет ничего лучше дождя, ничего лучше дождя,
Когда ты в космосе, когда ты в космосе.
Нет ничего лучше дождя, ничего лучше дождя,
Когда ты в космосе, когда ты в космосе.
Ничего лучше дождя, ничего лучше дождя,
Когда ты в космосе, когда ты в космосе.
Ничего лучше дождя, ничего лучше дождя,
Когда ты в космосе, когда ты в космосе.

Люби меня как раньше, люби меня как раньше,
Я отдам тебе все, я отдам тебе все.
Люби меня как раньше, люби меня как раньше,
Я отдам тебе все, я отдам тебе все.

Продолжай, пусть хорошие времена катятся,
Плыви по течению, позволь своему пути раскрыться.
И это будет недолго, недолго, недолго,
Ты знаешь, все наладится, ты знаешь, все наладится.
Помолимся за сломанные кости,
Потому что кому какое дело?
Мы все идем домой.
И это будет недолго, недолго, недолго,
Ты знаешь, все наладится, ты знаешь, все наладится.

Одна моя нога в золотой жизни, другая — в сточной канаве.
Так близко к другой стороне, так далеко от чуда.
Одна моя нога в золотой жизни, другая — в сточной канаве.
Мне так надоело это перетягивание каната, которое тянет меня на дно.
Пусть хорошие времена катятся, пусть хорошие времена катятся.

Продолжай, переживи невежество,
Двигайся дальше, переживи невинность.
И это будет недолго, недолго, недолго,
Ты знаешь, все наладится.

Хаус-госпел хор, дамы и господа,
Это был самый невероятный месяц в нашей жизни.
Создавать это и иметь возможность выпустить новый альбом "5SOS5",
Который настолько невероятен и дорог нам, вы и представить себе не можете.
Есть часть меня, которая живет в этой группе,
А есть часть меня, которая живет в каждом из вас.
Потому что вы действительно, знаете ли, причина, по которой мы все это делаем.
Это все благодаря таким людям, как вы, и, знаете ли,
Людям, которые смотрят на нас, и просто, я не знаю,
Я, я немного переполнен эмоциями, если честно.

Ты хочешь сказать, что ты не записывал это?
И ты не репетировал эту речь?
Нет, я изливаю душу, я просто изливаю душу.
Я чувствую, не хочу показаться слишком глубоким или сентиментальным, но, знаете,
У нас есть хор, у нас есть оркестр, давайте просто сделаем это, понимаете?