Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Take My Hand - Joshua Tree Version
Nimm meine Hand - Joshua Tree Version
A
painted
heart
on
a
sidewalk
Ein
gemaltes
Herz
auf
einem
Gehsteig
A
bleeding
sun
on
a
silver
screen
Eine
blutende
Sonne
auf
einer
Silberleinwand
I
feel
my
ego
when
I
talk
Ich
fühle
mein
Ego,
wenn
ich
spreche
Lost
myself
in
the
in-between
Verlor
mich
im
Dazwischen
Lustful
eyes
filled
with
love
now
Lüsterne
Augen,
jetzt
voller
Liebe
Sending
in
every
cavalry
Schicke
jede
Kavallerie
hinein
A
few
more
souls
on
the
bus
now
Ein
paar
mehr
Seelen
jetzt
im
Bus
Shut
my
eyes
right
at
seventeen
Schloss
meine
Augen
genau
mit
siebzehn
Always
hits
me
Trifft
mich
immer
I'm
always
shifting
Ich
verändere
mich
ständig
Take
my
hand,
now
and
forever
Nimm
meine
Hand,
jetzt
und
für
immer
Where
I
stand,
how
can
you
live
and
let
die?
Wo
ich
stehe,
wie
kannst
du
leben
und
sterben
lassen?
Young
man,
look
in
the
mirror
Junger
Mann,
schau
in
den
Spiegel
Take
my
hand
and
don't
you
ever
let
go
(take
my
hand,
now
and
forever)
Nimm
meine
Hand
und
lass
niemals
los
(nimm
meine
Hand,
jetzt
und
für
immer)
(Take
my
hand,
now
and
forever)
(Nimm
meine
Hand,
jetzt
und
für
immer)
Don't
you
ever
let
go
(take
my
hand,
now
and
forever)
Lass
niemals
los
(nimm
meine
Hand,
jetzt
und
für
immer)
(Take
my
hand,
now
and
forever)
(Nimm
meine
Hand,
jetzt
und
für
immer)
Told
myself
maybe
someday
Sagte
mir,
vielleicht
eines
Tages
I'd
fall
down
from
the
centerpiece
Würde
ich
vom
Mittelpunkt
fallen
I
treat
my
mind
like
an
ashtray
Ich
behandle
meinen
Geist
wie
einen
Aschenbecher
I
owe
you
an
apology
Ich
schulde
dir
eine
Entschuldigung
Breaking
plans
on
a
Sunday
Pläne
an
einem
Sonntag
brechen
With
myself,
maybe
make
some
peace
Mit
mir
selbst,
vielleicht
Frieden
schließen
I
forgot
every
birthday
Ich
vergaß
jeden
Geburtstag
Open
eyes
right
at
twenty-three
Öffnete
die
Augen
genau
mit
dreiundzwanzig
Always
hits
me,
yeah
Trifft
mich
immer,
yeah
I'm
always
shifting
Ich
verändere
mich
ständig
Take
my
hand,
now
and
forever
Nimm
meine
Hand,
jetzt
und
für
immer
Where
I
stand,
how
can
you
live
and
let
die?
Wo
ich
stehe,
wie
kannst
du
leben
und
sterben
lassen?
Young
man,
look
in
the
mirror
Junger
Mann,
schau
in
den
Spiegel
Take
my
hand,
and
don't
you
ever
let
go
(take
my
hand,
now
and
forever)
Nimm
meine
Hand,
und
lass
niemals
los
(nimm
meine
Hand,
jetzt
und
für
immer)
(Take
my
hand,
now
and
forever)
(Nimm
meine
Hand,
jetzt
und
für
immer)
Don't
you
ever
let
go
(take
my
hand,
now
and
forever)
Lass
niemals
los
(nimm
meine
Hand,
jetzt
und
für
immer)
(Take
my
hand,
now
and
forever)
(Nimm
meine
Hand,
jetzt
und
für
immer)
Pick
apart
all
of
the
pieces
Zerlege
alle
Teile
While
I'm
running
out
of
time
Während
mir
die
Zeit
davonläuft
Iron
out
all
of
the
creases
Bügle
alle
Falten
glatt
And
just
hang
it
out
to
dry
Und
häng
es
einfach
zum
Trocknen
auf
Shallow
hearts
for
shallow
minds
Oberflächliche
Herzen
für
oberflächliche
Gemüter
That
ache
to
be
alive
Die
danach
lechzen,
lebendig
zu
sein
You
fall
apart
and
redefine
Du
zerfällst
und
definierst
neu
What
keeps
you
up
at
night
Was
dich
nachts
wachhält
Oh,
take
my
hand,
now
and
forever
Oh,
nimm
meine
Hand,
jetzt
und
für
immer
Where
I
stand,
just
as
you're
losing
yourself
again
Wo
ich
stehe,
gerade
als
du
dich
wieder
selbst
verlierst
Look
in
the
mirror
Schau
in
den
Spiegel
Take
my
hand,
now
and
forever
Nimm
meine
Hand,
jetzt
und
für
immer
Where
I
stand,
how
can
you
live
and
let
die?
Wo
ich
stehe,
wie
kannst
du
leben
und
sterben
lassen?
Young
man,
look
in
the
mirror
Junger
Mann,
schau
in
den
Spiegel
Take
my
hand,
and
don't
you
ever
let
go
(take
my
hand,
now
and
forever)
Nimm
meine
Hand,
und
lass
niemals
los
(nimm
meine
Hand,
jetzt
und
für
immer)
(Take
my
hand,
now
and
forever)
(Nimm
meine
Hand,
jetzt
und
für
immer)
Don't
you
ever
let
go
(take
my
hand,
now
and
forever)
Lass
niemals
los
(nimm
meine
Hand,
jetzt
und
für
immer)
(Take
my
hand,
now
and
forever)
(Nimm
meine
Hand,
jetzt
und
für
immer)
(Take
my
hand,
now
and
forever)
(Nimm
meine
Hand,
jetzt
und
für
immer)
(Take
my
hand,
now
and
forever)
(Nimm
meine
Hand,
jetzt
und
für
immer)
How
can
you
live
and
let
die?
Wie
kannst
du
leben
und
sterben
lassen?
Young
man,
look
in
the
mirror
Junger
Mann,
schau
in
den
Spiegel
Take
my
hand,
and
don't
you
ever
let
go
Nimm
meine
Hand,
und
lass
niemals
los
(Take
my
hand,
now
and
forever)
(Nimm
meine
Hand,
jetzt
und
für
immer)
(Take
my
hand,
now
and
forever)
(Nimm
meine
Hand,
jetzt
und
für
immer)
(Take
my
hand,
now
and
forever)
(Nimm
meine
Hand,
jetzt
und
für
immer)
(Take
my
hand,
now
and
forever)
(Nimm
meine
Hand,
jetzt
und
für
immer)
A
painted
heart
on
a
sidewalk
Ein
gemaltes
Herz
auf
einem
Gehsteig
A
bleeding
sun
on
a
silver
screen
Eine
blutende
Sonne
auf
einer
Silberleinwand
I
feel
my
ego
when
I
talk
Ich
fühle
mein
Ego,
wenn
ich
spreche
Lost
myself
in
the
in-between
Verlor
mich
im
Dazwischen
Lustful
eyes
filled
with
love
now
Lüsterne
Augen,
jetzt
voller
Liebe
Sending
in
every
cavalry
Schicke
jede
Kavallerie
hinein
A
few
more
souls
on
the
bus
now
Ein
paar
mehr
Seelen
jetzt
im
Bus
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Luke Hemmings
Альбом
BLENDER
дата релиза
13-07-2022
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.