5 Seconds of Summer - Take My Hand - Live from The Royal Albert Hall - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 5 Seconds of Summer - Take My Hand - Live from The Royal Albert Hall




Take My Hand - Live from The Royal Albert Hall
Возьми Меня За Руку - Запись с концерта в Альберт-Холле
A painted heart on a sidewalk
Нарисованное сердце на асфальте,
A bleeding sun on a silver screen
Кровоточащее солнце на серебряном экране.
I feel my ego when I talk
Я чувствую свое эго, когда говорю,
Lost myself in the in between
Потерял себя где-то между.
Lustful eyes filled with love now
Похотливые глаза, теперь полные любви,
Sending in every calvary
Посылают всю кавалерию.
A few more souls on the bus now
Ещё несколько душ в автобусе,
Shut my eyes right at 17
Закрываю глаза, мне всего 17.
Always hits me
Всегда бьёт по мне,
I'm always shifting (here we go)
Я всегда меняюсь (вот мы и начинаем).
Take my hand now and forever
Возьми меня за руку сейчас и навсегда,
Where I stand
Останься там, где я.
How can you live and let die
Как ты можешь жить и позволять другим умирать?
Young man, look in the mirror
Юноша, посмотри в зеркало,
Take my hand and don't you ever let go
Возьми меня за руку и никогда не отпускай.
(Take my hand now and forever)
(Возьми меня за руку сейчас и навсегда)
(Take my hand now and forever)
(Возьми меня за руку сейчас и навсегда)
Don't you ever let go (take my hand now and forever)
Никогда не отпускай (возьми меня за руку сейчас и навсегда)
(Take my hand now and forever)
(Возьми меня за руку сейчас и навсегда)
Told myself maybe someday
Говорил себе, что может быть однажды
I'd fall down from the centerpiece
Я упаду с пьедестала.
I treat my mind like an ashtray
Я обращаюсь со своим разумом как с пепельницей,
I owe you an apology
Я должен тебе извинения.
Breaking plans on a Sunday
Нарушаю планы на воскресенье,
With myself maybe make some peace
Может быть, с самим собой найду мир.
I forgot every birthday
Я забыл все дни рождения,
Open eyes right at 23
Открываю глаза, мне уже 23.
Always hits me (always hits me)
Всегда бьёт по мне (всегда бьёт по мне),
I'm always shifting
Я всегда меняюсь.
Take my hand now and forever
Возьми меня за руку сейчас и навсегда,
Where I stand how can you live and let die
Останься там, где я, как ты можешь жить и позволять другим умирать?
Young man look in the mirror
Юноша, посмотри в зеркало,
Take my hand and don't you ever let go
Возьми меня за руку и никогда не отпускай.
(Take my hand now and forever)
(Возьми меня за руку сейчас и навсегда)
(Take my hand now and forever)
(Возьми меня за руку сейчас и навсегда)
Don't you ever let go (take my hand now and forever)
Никогда не отпускай (возьми меня за руку сейчас и навсегда)
(Take my hand now and forever)
(Возьми меня за руку сейчас и навсегда)
Pick apart all of the pieces
Разбери на части все осколки,
Where I'm running out of time
Ведь у меня заканчивается время.
Iron out all of the creases and just hang it out to dry
Разгладь все складки и просто повесь сушиться.
Shallow hearts for shallow minds
Пустые сердца для пустых умов,
That ache to be alive
Которые жаждут жить.
You fall apart and redefine what keeps you up at night
Ты разваливаешься на части и переосмысливаешь, что не даёт тебе уснуть по ночам.
Go (take my hand)
Давай (возьми меня за руку)
(Now and forever)
(Сейчас и навсегда)
Where I stand just as you're losing yourself again
Останься там, где я, пока ты снова теряешь себя.
Look in the mirror
Посмотри в зеркало,
(Royal Albert Hall, go)
(Альберт-Холл, давай).
Take my hand now and forever
Возьми меня за руку сейчас и навсегда,
Where I stand
Останься там, где я.
How can you live and let and die
Как ты можешь жить и позволять другим умирать?
Young man look in the mirror
Юноша, посмотри в зеркало,
Take my hand and don't you ever let go
Возьми меня за руку и никогда не отпускай.
Don't you ever let go
Никогда не отпускай.
(Take my hand now and forever)
(Возьми меня за руку сейчас и навсегда)
(Take my hand now and forever)
(Возьми меня за руку сейчас и навсегда)
(Take my hand now and forever)
(Возьми меня за руку сейчас и навсегда)
(Take my hand now and forever)
(Возьми меня за руку сейчас и навсегда)
Good evening, Royal Albert Hall
Добрый вечер, Альберт-Холл!
How we feelin' out there tonight? Are we having a beautiful night?
Как настроение сегодня вечером? У нас прекрасный вечер?
(Hey) oh, yeah
(Эй), о, да.
Let me take a look around, all my beautiful people at the top here
Дайте мне осмотреться, все мои прекрасные люди наверху,
Good evening, wow, beautiful
Добрый вечер, вау, прекрасно.
Everybody in the boxes, good evening
Всем в ложах, добрый вечер.
My beautiful people on the left partying with me down here
Мои прекрасные люди слева, веселитесь со мной здесь внизу.
Thank you for the connection
Спасибо за контакт.
Everybody on the floor, good evening, as well
Всем на танцполе, добрый вечер.
Hey, if you're with me out there, say "yeah" (yeah) say "yeah" (yeah)
Эй, если вы со мной, скажите "да" (да), скажите "да" (да).
This next song is called "Teeth"
Следующая песня называется "Зубы".





Авторы: Luke Hemmings


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.