Centro - 5 a Seco feat. Pedro Viáfora перевод на немецкий

Centro

Sonhos ao mar lancei
Barcos nos vendavais
Miragens que criei
Viagens que o pensamento faz
Onde mora a paz eu sei
Dentro de mim
No centro de mim a lucidez de ver assim

Vezes demais falhei
Silêncios desatam nós
Momentos que chorei
Tormentos que vêm prum bem maior
Onde mora o amor, eu sei
Dentro de nós
No centro de nós se pode ouvir a própria voz

Ao me escutar, pensei
Amar é lei
E por ali fiquei
E lá sonhei
Se é real, eu já não sei
É só deixando rolar

Ao escutar, pensei
Amar é lei
E por ali fiquei
E lá sonhei
Se é real, eu já não sei
É só deixando rolar

Sonhos ao mar lancei
Barcos nos vendavais
Miragens que criei
Viagens que o pensamento faz
Onde mora a paz eu sei
Dentro de mim
No centro de mim a lucidez de ver assim

Ao me escutar, pensei
Amar é lei
E por ali fiquei
E lá sonhei
Se é real, eu já não sei
É só deixando rolar

Ao escutar, pensei
Amar é lei
E por ali fiquei
E lá sonhei
Se é real, eu já não sei
É só deixando rolar

Zentrum

Träume warf ich ins Meer
Boote in die Stürme
Trugbilder, die ich schuf
Reisen, die der Geist vollbringt
Wo der Frieden wohnt, ich weiß
In mir
Im Zentrum meiner Klarheit seh ich so

Zu oft versagte ich
Schweigen löst die Knoten
Momente voller Tränen
Qualen, die ein höh'res Gut gebiert
Wo die Liebe wohnt, ich weiß
In uns
Im Zentrum von uns hört man die eigne Stimme

Als ich horchte, dachte ich
Liebe ist das Gesetz
Und dort verweilte ich
Und dort träumte ich
Ob es real ist, weiß ich nicht
Einfach geschehen lassen

Als ich horchte, dachte ich
Liebe ist das Gesetz
Und dort verweilte ich
Und dort träumte ich
Ob es real ist, weiß ich nicht
Einfach geschehen lassen

Träume warf ich ins Meer
Boote in die Stürme
Trugbilder, die ich schuf
Reisen, die der Geist vollbringt
Wo der Frieden wohnt, ich weiß
In mir
Im Zentrum meiner Klarheit seh ich so

Als ich horchte, dachte ich
Liebe ist das Gesetz
Und dort verweilte ich
Und dort träumte ich
Ob es real ist, weiß ich nicht
Einfach geschehen lassen

Als ich horchte, dachte ich
Liebe ist das Gesetz
Und dort verweilte ich
Und dort träumte ich
Ob es real ist, weiß ich nicht
Einfach geschehen lassen