5 a Seco - Coisas Dentro das Coisas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 5 a Seco - Coisas Dentro das Coisas




Coisas Dentro das Coisas
Вещи внутри вещей
Era um amor desmedido
Это была безмерная любовь,
Medido pela velocidade de um ciclone
Измеряемая скоростью циклона,
Clone de um outro amor não vivido
Клон другой, не прожитой любви,
Ido onde a gente vivia em sossego
Ушедшей туда, где мы жили в спокойствии,
Cego
Слепой.
Saudade da adolescência
Ностальгия по юности,
Essência de tudo que aconteceria
Суть всего, что произойдет,
Seria inocência tentar resistir
Было бы наивно пытаться сопротивляться,
Existir faz parte do quebra cabeça
Существовать часть головоломки,
À beça
В изобилии.
Eu e você e mais nada e não sobra e não falta e não tem lugar
Я и ты, и больше ничего, и ничего не лишнего, и ничего не хватает, и нет места,
Onde mais eu queira estar
Где бы я еще хотел быть.
sei falar de você, com você, por você, pra você
Я могу только говорить о тебе, с тобой, ради тебя, для тебя,
Até o mundo inteiro ser
Пока весь мир не станет
Eu e você e mais nada e não sobra e não falta e quero mais
Мной и тобой, и больше ничего, и ничего не лишнего, и ничего не хватает, и я уже хочу большего,
E nunca vou me cansar
И никогда не устану.
quero estar com você, por você, pra você, em você
Я просто хочу быть с тобой, ради тебя, для тебя, в тебе,
E torcer para o tempo parar
И молить, чтобы время остановилось.
Via no ar rarefeito
Видел в разреженном воздухе
Efeito de rara felicidade
Эффект редкого счастья,
Idade de enfim me perceber sujeito
Возраст, чтобы наконец почувствовать себя субъектом,
Jeito de estar permeável ao que à tarde
Способ быть восприимчивым к тому, что днем
Arde
Горит.
Ouço o que a natureza
Слышу, как природа
Reza penso que o tempo transforma
Молится, думаю, что время преобразует,
Forma de nos conectar com o que brilha
Формирует нашу связь с тем, что сияет,
Ilha que agora chamamos de casa
Остров, который мы теперь называем домом,
Asa
Крыло.
Eu e você e mais nada e não sobra e não falta e não tem lugar
Я и ты, и больше ничего, и ничего не лишнего, и ничего не хватает, и нет места,
Onde mais eu queira estar
Где бы я еще хотел быть.
sei falar de você, com você, por você, pra você
Я могу только говорить о тебе, с тобой, ради тебя, для тебя,
Até o mundo inteiro ser
Пока весь мир не станет
Eu e você e mais nada e não sobra e não falta e quero mais
Мной и тобой, и больше ничего, и ничего не лишнего, и ничего не хватает, и я уже хочу большего,
E nunca vou me cansar
И никогда не устану.
quero estar com você, por você, pra você, em você
Я просто хочу быть с тобой, ради тебя, для тебя, в тебе,
E torcer para o tempo parar
И молить, чтобы время остановилось.
E torcer para o tempo parar
И молить, чтобы время остановилось.
E torcer para o tempo parar
И молить, чтобы время остановилось.





Авторы: Luiz Antonio Ferreira Braga Br Filho, Leonardo Valdetaro Bianchini, Vinicius Bertazzoni Calderoni


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.