Текст и перевод песни 5 a Seco feat. Tó Brandileone - Eu Amo Djavan

Eu Amo Djavan

No badauê
Tristan Tzara
Piorunada ou endoidou
Caetaniei, fiquei Odara
Diz que o dicionário caducou?

Tire o seu dedo da minha cara
Diz que não dança Poperô

Sambalelê, eu escutava
Desde que eu nasci, ilariê
Õ Blésq Blom, amarazáia
Magamalabar, Shimbalaiê

Tire o seu dedo da minha cara
Diz que não dança Poperô

Larga essa pose de literata
Diz que não ama Djavan

Cantar é tão bom
Entender pra que?

Oh, pátria amada iletrada
Osório Duque-Estrada, acoxambrô
Seu Chico achou a rima rara
A dona Chica admirou

Tire o seu dedo da minha cara
Diz que não dança Poperô

Índio, Bim Bom
Maracangalha
Onde eu vim parar?
Skindo-le-le

Allah-la ô
Spairo Gyra
Tonga da Mironga
Olê, Olê

Tire o seu dedo da minha cara
Diz que não dança Poperô
Larga essa pose de literata
Diz que não ama Djavan

Cantar é tão bom
Entender pra que?

I Love Djavan

In the badauê
Tristan Tzara
Thunderstorm or went crazy
Caetanei, I stayed Odara
Says the dictionary expired?

Take your finger out of my face
Says he doesn't dance Poperô

Sambalelê, I listened
Ever since I was born, ilariê
Õ Blésq Blom, amarazáia
Magamalabar, Shimbalaiê

Take your finger out of my face
Says he doesn't dance Poperô

Drop that literati pose
Says he doesn't love Djavan

Singing is so good
Understanding what for?

Oh, beloved illiterate homeland
Osório Duque-Estrada, acoxambrô
Your Chico found the rare rhyme
Dona Chica admired

Take your finger out of my face
Says he doesn't dance Poperô

Indian, Bim Bom
Maracangalha
Where did I end up?
Skindo-le-le

Allah-la ô
Spairo Gyra
Tonga da Mironga
Olê, Olê

Take your finger out of my face
Says he doesn't dance Poperô
Drop that literati pose
Says he doesn't love Djavan

Singing is so good
Understanding what for?