Текст и перевод песни 5 a Seco feat. Leo Bianchini - Nem Tchum
Você
é
a
morena
mais
difícil
Вы
брюнетка
сложнее
Me
dá
nem
tchum
Дает
мне
ни
tchum
Pra
cair
na
minha
rede
Чтоб
попасть
в
мою
сеть
Mais
fácil
morrer
de
sede
Легче
умереть
от
жажды
Em
foz
do
iguaçu
В
фос-ду-игуасу
Gaviões
chegar
de
verde
Ястребов
добраться
зеленый
O
garga
posar
de
lady
todinho
nu
В
garga
позировать
lady
todinho
nu
Ver
político
e
cartola
Увидеть,
политической
и
цилиндр
Preso
em
bangu
Застрял
в
bangu
Bob
marley
negar
fogo
Боб
марли
запретить
огонь
Pra
fumar
mais
um
Ты
курения
более
E
na
bombeta
do
fidel
И
в
bombeta
от
фиделя
Escrito:
I
love
you
Написано:
I
love
you
Você,
pra
se
banhar
no
meu
oásis
Вы,
чтоб
купаться
в
мой
оазис
Com
seu
bumbum
С
ее
прикладом
Mais
fácil
ver
o
schwarzenegger
frufru
Легче
увидеть
шварценеггер
frufru
Materazzi
namorando
Матерацци
знакомства
Com
a
mãe
do
zizou
С
матерью
zizou
Rubro
negro
distraído
Красно
черный
отвлекаться
Gritar
gol
do
flu
Кричать
гол
flu
Índia
do
boi
garantido
vestir
azul
Индия
быка
гарантированно
платье
синий
Artilheiro
vir
do
barça
Лучшим
бомбардиром
прийти
барса
Pro
Paysandu
Pro
Paysandu
Nem
de
cima
aqui
do
palco
Ни
сверху,
здесь
сцены
Sou
número
um
Я-номер
один
Moreninha
mais
difícil
Moreninha
сложнее
Não
me
dá
nem
tchum
Не
дает
мне
ни
tchum
Nem
que
o
mundo
erre
a
manobra
Ни
что
мир
erre
маневр
E
sobre
mais
nenhum
И
больше
нет
Pode
inundar
o
Saara
e
o
Ceará
Может
затопить
Сахара
и
Сеара
Pode
cair
um
cometa
Может
упасть
комета
Em
Machu
Picchu
В
Мачу-Пикчу
Um
terremoto
em
Xerém
Землетрясение
в
Xerém
Outro
em
Cametá
Другой
на
всех
русских
версий
microsoft
windows
Se
não
sobrar
ninguém
Если
не
останется
никто
Você
me
dá
nem
tchum
Вы
даете
мне
ни
tchum
Pode
nevar
em
Nagoya,
Goa
e
Goiás
Может
снег
в
Нагоя,
Гоа
России
Acontecer
um
novo
big
bang
Произойдет
новый
большой
взрыв
Um
tsumani
em
Mutum
Один
tsumani
в
Mutum
Outro
em
Carajás
Другой
в
Каражас
Se
o
mundo
der
um
jazz
Если
мир-дер-джаз
Você
me
dá
nem
tchum
Вы
даете
мне
ни
tchum
Você
só
me
trata
com
trapaça
Вы
только
мне
это
обман
Má
pra
chuchu
Плохой
pra
chuchu
Pra
rodar
o
seu
vestido
Чтоб
вращать
ее
платье
No
meu
lundu
В
моем
lundu
Mais
fácil
morrer
cozido
Легче
умереть,
запеченные
Dentro
de
iglu
Внутри
иглу
PM
tratar
bandido
PM
лечения
бандит
Por
"mon
amour"
"Mon
amour"
Batucada
em
sinagoga
Batucada
в
синагоге
Confundirem
minha
sogra
Confundirem
моя
свекровь
Com
a
Demi
Moore
С
Деми
Мур
Segunda
o
patrão
dar
folga
Второй
хозяин
даст
слабину
Pr'um
city
tour
Pr'city
tour
Monge
praticar
yoga
Монах
заниматься
йогой
Ouvindo
baticum
Услышав
baticum
Nem
de
cima
aqui
do
palco
Ни
сверху,
здесь
сцены
Sou
número
um
Я-номер
один
Moreninha
mais
difícil
Moreninha
сложнее
Não
me
dá
nem
tchum
Не
дает
мне
ни
tchum
Nem
que
o
mundo
erre
a
manobra
Ни
что
мир
erre
маневр
E
sobre
mais
nenhum
И
больше
нет
Pode
inundar
o
Saara
e
o
Ceará
Может
затопить
Сахара
и
Сеара
Pode
cair
um
cometa
Может
упасть
комета
Em
Machu
Picchu
В
Мачу-Пикчу
Um
terremoto
em
Xerém
Землетрясение
в
Xerém
Outro
em
Cametá
Другой
на
всех
русских
версий
microsoft
windows
Se
não
sobrar
ninguém
Если
не
останется
никто
Você
me
dá
nem
tchum
Вы
даете
мне
ни
tchum
Pode
nevar
em
Nagoya,
Goa
e
Goiás
Может
снег
в
Нагоя,
Гоа
России
Acontecer
um
novo
big
bang
Произойдет
новый
большой
взрыв
Um
tsumani
em
Mutum
Один
tsumani
в
Mutum
Outro
em
Carajás
Другой
в
Каражас
Se
o
mundo
der
um
jazz
Если
мир-дер-джаз
Você
me
dá
nem
tchum
Вы
даете
мне
ни
tchum
Se
não
sobrar
ninguém
Если
не
останется
никто
Você
me
dá
nem
tchum
Вы
даете
мне
ни
tchum
Se
não
sobrar
ninguém...
Если
не
останется
никого...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Celso Viafora, Leo Bianchini
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.