Текст и перевод песни 5 a Seco - Nó

Nó

Pode crer
Onde olhar você vai ver
Em cada pormenor, tá
Pra cada vão
Um grão de pó

Fui saber
Bem mais tarde, já blasé
Tirei o paletó, mas
Perdi o pé, a fé, pior
Ainda ficou um nó, um nó

Pode crer
Onde olhar você vai ver
Em cada pormenor, tá
Pra cada vão
Um grão de pó

Fui saber
Bem mais tarde, já blasé
Tirei o paletó, mas
Perdi o pé, a fé, pior
Ainda ficou um nó, um nó

Pois bem
Tem dor que vem para melhor
De saber o que não sei não fico
Mais tão só
Na secretária tem recado

O que não tá no coração
Não tá na cara
Claro que não
Pra bom entendedor

Ou você pega a contramão
Ou você para
E não tem essa de olhar no retrovisor

Como um óculos perdido dentro do sofá
Se procurou vai achar
Se procurou vai achar

Fui saber
Bem mais tarde, já blasé
Tirei o paletó, mas
Perdi o pé, a fé, pior
Ainda ficou um nó, um nó

Pois bem
Tem dor que vem para melhor
De saber o que não sei não fico
Mais tão só
Na secretária tem recado

O que não tá no coração
Não tá na cara
Claro que não
Pra bom entendedor

Ou você pega a contramão
Ou você para
E não tem essa de olhar no retrovisor

O que não tá no coração
Não tá na cara
Claro que não
Pra bom entendedor

Ou você pega a contramão
Ou você para
E não tem essa de olhar no retrovisor

Como um óculos perdido dentro do sofá
Se procurou vai achar
Se procurou vai achar

Nœud

Tu peux me croire
Où que tu regardes, tu le verras
Dans chaque détail, tu vois
Pour chaque vide
Un grain de poussière

J'ai appris
Bien plus tard, déjà blasé
J'ai enlevé mon veston, mais
J'ai perdu pied, la foi, pire
Il est resté un nœud, un nœud

Tu peux me croire
Où que tu regardes, tu le verras
Dans chaque détail, tu vois
Pour chaque vide
Un grain de poussière

J'ai appris
Bien plus tard, déjà blasé
J'ai enlevé mon veston, mais
J'ai perdu pied, la foi, pire
Il est resté un nœud, un nœud

Eh bien
Il y a des douleurs qui viennent pour le mieux
De savoir ce que je ne sais pas, je ne reste pas
Plus si seul
Sur le secrétaire, il y a un message

Ce qui n'est pas dans le cœur
N'est pas sur le visage
Bien sûr que non
Pour un bon entendeur

Ou tu prends le contresens
Ou tu t'arrêtes
Et il n'y a pas cette histoire de regarder dans le rétroviseur

Comme des lunettes perdues dans le canapé
Si tu les as cherchées, tu les trouveras
Si tu les as cherchées, tu les trouveras

J'ai appris
Bien plus tard, déjà blasé
J'ai enlevé mon veston, mais
J'ai perdu pied, la foi, pire
Il est resté un nœud, un nœud

Eh bien
Il y a des douleurs qui viennent pour le mieux
De savoir ce que je ne sais pas, je ne reste pas
Plus si seul
Sur le secrétaire, il y a un message

Ce qui n'est pas dans le cœur
N'est pas sur le visage
Bien sûr que non
Pour un bon entendeur

Ou tu prends le contresens
Ou tu t'arrêtes
Et il n'y a pas cette histoire de regarder dans le rétroviseur

Ce qui n'est pas dans le cœur
N'est pas sur le visage
Bien sûr que non
Pour un bon entendeur

Ou tu prends le contresens
Ou tu t'arrêtes
Et il n'y a pas cette histoire de regarder dans le rétroviseur

Comme des lunettes perdues dans le canapé
Si tu les as cherchées, tu les trouveras
Si tu les as cherchées, tu les trouveras