O Dia de Encontrar Você - 5 a Seco перевод на немецкий

O Dia de Encontrar Você

Eu sei que você está
Só que não sei aonde
Na esquina de algum lugar
Na esteira à beira mar
Em pé no bonde
Ou em londres

Eu sei que era só chamar
Só que não sei seu nome
Tem vezes que ouço assim
Tão tim tim por tim tim
Seu passo atrás de mim
Mas quando eu me viro você some

Quando olho pra alguém
Saio do trem, caminho a pé
Ou subo nos astros
Me encontro com indícios
Do seu rastro
Corro atrás e não acho

Sei que não sei nem por quê
Mas vai acontecer o dia de encontrar você
Sei que não sei nem por quê
Mas vai acontecer o dia de encontrar você

Eu sei que você está
Só que não sei aonde
Na esquina de algum lugar
Na esteira à beira mar
Em pé no bonde
Ou em londres

Eu sei que era só chamar
Só que não sei seu nome
Tem vezes que ouço assim
Tão tim tim por tim tim
Seu passo atrás de mim
Mas quando eu me viro você some

Quando olho pra alguém
Saio do trem, caminho a pé
Ou subo nos astros
Me encontro com indícios
Do seu rastro
Corro atrás e não acho

Sei que não sei nem por quê
Mas vai acontecer o dia de encontrar você
Sei que não sei nem por quê
Mas vai acontecer o dia de encontrar você

Sei que não sei nem por quê
Mas vai acontecer o dia de encontrar você
Sei que não sei nem por quê
Mas vai acontecer o dia de encontrar você

Der Tag, an dem ich dich finde

Ich weiß, dass du da bist
Nur weiß ich nicht, wo genau
An der Ecke irgendeines Ortes
Auf dem Laufband am Meeresrand
Stehend in der Straßenbahn
Oder in London

Ich weiß, ich müsste nur rufen
Nur kenne ich deinen Namen nicht
Manchmal höre ich es so
So leise, kaum vernehmbar
Deinen Schritt hinter mir
Doch wenn ich mich umdrehe, bist du weg

Wenn ich jemanden ansehe
Steige ich aus dem Zug, gehe zu Fuß
Oder klettere zu den Sternen
Ich finde Spuren
Von deiner Fährte
Laufe hinterher und finde dich nicht

Ich weiß nicht einmal warum
Doch es wird passieren, der Tag, an dem ich dich finde
Ich weiß nicht einmal warum
Doch es wird passieren, der Tag, an dem ich dich finde

Ich weiß, dass du da bist
Nur weiß ich nicht, wo genau
An der Ecke irgendeines Ortes
Auf dem Laufband am Meeresrand
Stehend in der Straßenbahn
Oder in London

Ich weiß, ich müsste nur rufen
Nur kenne ich deinen Namen nicht
Manchmal höre ich es so
So leise, kaum vernehmbar
Deinen Schritt hinter mir
Doch wenn ich mich umdrehe, bist du weg

Wenn ich jemanden ansehe
Steige ich aus dem Zug, gehe zu Fuß
Oder klettere zu den Sternen
Ich finde Spuren
Von deiner Fährte
Laufe hinterher und finde dich nicht

Ich weiß nicht einmal warum
Doch es wird passieren, der Tag, an dem ich dich finde
Ich weiß nicht einmal warum
Doch es wird passieren, der Tag, an dem ich dich finde

Ich weiß nicht einmal warum
Doch es wird passieren, der Tag, an dem ich dich finde
Ich weiß nicht einmal warum
Doch es wird passieren, der Tag, an dem ich dich finde