5 a Seco - O Dia de Encontrar Você - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 5 a Seco - O Dia de Encontrar Você




O Dia de Encontrar Você
День, когда я встречу тебя
Eu sei que você está
Я знаю, что ты где-то есть,
que não sei aonde
Только не знаю где.
Na esquina de algum lugar
На углу какой-то улицы,
Na esteira à beira mar
На берегу моря,
Em no bonde
Стоя в трамвае
Ou em londres
Или в Лондоне.
Eu sei que era chamar
Я знаю, что нужно было просто позвать,
que não sei seu nome
Только я не знаю твоего имени.
Tem vezes que ouço assim
Иногда я слышу,
Tão tim tim por tim tim
Так тихо, тук-тук,
Seu passo atrás de mim
Твои шаги позади меня,
Mas quando eu me viro você some
Но когда я оборачиваюсь, ты исчезаешь.
Quando olho pra alguém
Когда я смотрю на кого-то,
Saio do trem, caminho a
Выхожу из поезда, иду пешком
Ou subo nos astros
Или поднимаюсь к звездам,
Me encontro com indícios
Я нахожу следы
Do seu rastro
Твоего присутствия,
Corro atrás e não acho
Бегу за ними и не нахожу тебя.
Sei que não sei nem por quê
Я знаю, что даже не знаю почему,
Mas vai acontecer o dia de encontrar você
Но настанет день, когда я встречу тебя.
Sei que não sei nem por quê
Я знаю, что даже не знаю почему,
Mas vai acontecer o dia de encontrar você
Но настанет день, когда я встречу тебя.
Eu sei que você está
Я знаю, что ты где-то есть,
que não sei aonde
Только не знаю где.
Na esquina de algum lugar
На углу какой-то улицы,
Na esteira à beira mar
На берегу моря,
Em no bonde
Стоя в трамвае
Ou em londres
Или в Лондоне.
Eu sei que era chamar
Я знаю, что нужно было просто позвать,
que não sei seu nome
Только я не знаю твоего имени.
Tem vezes que ouço assim
Иногда я слышу,
Tão tim tim por tim tim
Так тихо, тук-тук,
Seu passo atrás de mim
Твои шаги позади меня,
Mas quando eu me viro você some
Но когда я оборачиваюсь, ты исчезаешь.
Quando olho pra alguém
Когда я смотрю на кого-то,
Saio do trem, caminho a
Выхожу из поезда, иду пешком
Ou subo nos astros
Или поднимаюсь к звездам,
Me encontro com indícios
Я нахожу следы
Do seu rastro
Твоего присутствия,
Corro atrás e não acho
Бегу за ними и не нахожу тебя.
Sei que não sei nem por quê
Я знаю, что даже не знаю почему,
Mas vai acontecer o dia de encontrar você
Но настанет день, когда я встречу тебя.
Sei que não sei nem por quê
Я знаю, что даже не знаю почему,
Mas vai acontecer o dia de encontrar você
Но настанет день, когда я встречу тебя.
Sei que não sei nem por quê
Я знаю, что даже не знаю почему,
Mas vai acontecer o dia de encontrar você
Но настанет день, когда я встречу тебя.
Sei que não sei nem por quê
Я знаю, что даже не знаю почему,
Mas vai acontecer o dia de encontrar você
Но настанет день, когда я встречу тебя.





Авторы: Celso Viafora, Pedro Viafora


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.