Текст и перевод песни 5 a Seco - Vinicius Calderoni
Universo
em
expansão
Расширения
вселенной
Meu
saldo
bancário
em
queda
Мой
банковский
счет
на
падение
Escuto
histórias
das
estrelas
Слушаю
рассказы
звезд
Enquanto
recolho
ideias
que
repouso
ao
rés
no
chão
Пока
собираю
идеи,
что
ожидания
на
первом
этаже,
на
полу
Penso
que
quem
inventou
o
foguete
Я
думаю,
что
тот,
кто
изобрел
ракеты
Pra
sair
da
estratosfera
Чтоб
выйти
в
стратосферу
Pode
ter
achado
a
ideia
num
passeio
no
lixão
Может
быть,
найдется
идея
на
экскурсию
на
свалке
Planos
para
o
verão
Планы
на
лето
Ou
fotografias
velhas
Или
старые
фотографии
Lembro
dos
que
vão
à
guerra
Помню,
что
идут
на
войну
Enquanto
alimento
os
pombos
numa
praça
em
construção
Во
время
еды,
голуби
на
площади,
на
строительство
Penso
que
nem
sempre
o
silêncio
Я
думаю,
что
не
всегда
молчание
Logo
implica
em
pasmaceira
Вскоре
подразумевает
pasmaceira
Nem
tão
pouco
essa
baderna
quer
dizer
revolução
Не
так
мало
этого
беспорядками
хотите
сказать,
революция
Então
meu
irmão
Итак,
мой
брат
Sua
nobre
conclusão
resistira
por
meia
hora
Его
благородный
заключение
противостоять
в
течение
получаса
Se
é
que
dura
tanto
Если
это
длится
столько,
Vocês
verão
Вы
увидите
E
que
quem
vem
dar
o
recado
é
um
mistério
que
vigora
И
тот,
кто
приходит,
чтобы
дать
поручение
является
тайной,
что,
предусмотренного
Enquanto
eu
canto
e
canto
В
то
время
как
я
пою
и
пою
Não
tem
paz
Не
имеет
мира
O
Big
Bang
nunca
terminou
Big
Bang
никогда
не
заканчивалась
Tem
mais
Больше
É
tudo
muito
mais
que
sim
ou
não
tem
paz
Это
все
гораздо
больше
чем
да
или
нет
мира,
O
Big
Bang
nunca
terminou
Big
Bang
никогда
не
заканчивалась
Tem
mais
Больше
Se
nem
um
cosmo
sabe
pra
onde
vai
Если
ни
один
cosmo
знает,
куда
идет
Imagine
eu?
Представьте
себе,
я?
Universo
em
expansão
Расширения
вселенной
Meu
saldo
bancário
em
queda
Мой
банковский
счет
на
падение
Escuto
histórias
das
estrelas
Слушаю
рассказы
звезд
Enquanto
recolho
ideias
que
repouso
ao
rés
no
chão
Пока
собираю
идеи,
что
ожидания
на
первом
этаже,
на
полу
Penso
que
quem
inventou
o
foguete
Я
думаю,
что
тот,
кто
изобрел
ракеты
Pra
sair
da
estratosfera
Чтоб
выйти
в
стратосферу
Pode
ter
achado
a
ideia
num
passeio
no
lixão
Может
быть,
найдется
идея
на
экскурсию
на
свалке
Planos
para
o
verão
Планы
на
лето
Ou
fotografias
velhas
Или
старые
фотографии
Lembro
dos
que
vão
à
guerra
Помню,
что
идут
на
войну
Enquanto
alimento
os
pombos
numa
praça
em
construção
Во
время
еды,
голуби
на
площади,
на
строительство
Penso
que
nem
sempre
o
silêncio
Я
думаю,
что
не
всегда
молчание
Logo
implica
em
pasmaceira
Вскоре
подразумевает
pasmaceira
Nem
tão
pouco
essa
baderna
quer
dizer
revolução
Не
так
мало
этого
беспорядками
хотите
сказать,
революция
Então
meu
irmão
Итак,
мой
брат
Sua
nobre
conclusão
resistira
por
meia
hora
Его
благородный
заключение
противостоять
в
течение
получаса
Se
é
que
dura
tanto
Если
это
длится
столько,
Vocês
verão
Вы
увидите
Que
quem
vem
dar
o
recado
é
um
mistério
que
vigora
Что
тот,
кто
приходит,
чтобы
дать
поручение
является
тайной,
что,
предусмотренного
Enquanto
eu
canto
e
canto
В
то
время
как
я
пою
и
пою
Não
tem
paz
Не
имеет
мира
O
Big
Bang
nunca
terminou
Big
Bang
никогда
не
заканчивалась
Tem
mais
Больше
É
tudo
muito
mais
que
sim
ou
não
tem
paz
Это
все
гораздо
больше
чем
да
или
нет
мира,
O
Big
Bang
nunca
terminou
Big
Bang
никогда
не
заканчивалась
Tem
mais
Больше
Se
nem
um
cosmo
sabe
pra
onde
vai
Если
ни
один
cosmo
знает,
куда
идет
Imagine
eu?
Представьте
себе,
я?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.