5:am - Real Life Skit - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 5:am - Real Life Skit




Real Life Skit
Skit de la vie réelle
Whenever life gets you down,
Chaque fois que la vie te fait craquer,
Keeps you wearing a frown,
Te fait porter la grimace,
And the gravy train has left you behind...
Et que le train du bonheur t'a laissé derrière...
And when you're all out of hope,
Et quand tu n'as plus d'espoir,
Down at the end of your rope,
Au bout du rouleau,
And nobody's there to throw you a line...
Et que personne n'est pour te tendre la main...
If you ever get so low
Si jamais tu te sens si mal
That you don't know which way to go
Que tu ne sais pas aller
Come on and take a walk in my shoes...
Viens faire un tour dans mes chaussures...
Never worry 'bout a thing
Ne t'inquiète jamais de rien
Got the world on a string
J'ai le monde à mes pieds
Cause I've got the cure for all of my blues.
Car j'ai le remède à tous mes bleus.
I take a look at my enormous penis
Je regarde mon énorme pénis
And my troubles start melting away.
Et mes problèmes commencent à fondre comme neige au soleil.
I take a look at my enormous penis
Je regarde mon énorme pénis
And the happy times are coming to stay.
Et les bons moments sont pour rester.
I gotta sing and I dance
Je dois chanter et danser
When I glance in my pants
Quand je jette un coup d'œil dans mon pantalon
And the feeling's like a sunshiney day...
Et la sensation est comme une journée ensoleillée...
I take a look at my enormous penis
Je regarde mon énorme pénis
And everything is going my way.
Et tout va dans mon sens.
I take a look at my enormous penis
Je regarde mon énorme pénis
And my troubles start melting away.
Et mes problèmes commencent à fondre comme neige au soleil.
I take a look at my enormous penis
Je regarde mon énorme pénis
And the happy times are coming to stay.
Et les bons moments sont pour rester.
Yeah I got great big amounts
Ouais, j'ai de grosses quantités
In the place where it counts
À l'endroit ça compte
And the feeling's like a sunshiney day...
Et la sensation est comme une journée ensoleillée...
I take a look at my enormous penis
Je regarde mon énorme pénis
And everything is going my way.
Et tout va dans mon sens.
My trouser monster!
Mon monstre de pantalon !
Everything is going my way...
Tout va dans mon sens...
My meat is murder!
Ma viande est meurtrière !
Everything is going my way...
Tout va dans mon sens...
Size doesn't matter.?
La taille n'a pas d'importance.?
EVERYTHING is going my WAY
TOUT va dans mon SENS
YUM!
MIAM !






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.