Текст и перевод песни 5'nizza - Солдат
У-е,
у-е,
у-е
Ou-e,
ou-e,
ou-e
(Я
солдат)
(Je
suis
un
soldat)
Я
не
спал
пять
лет
и
у
меня
под
глазами
мешки
Je
n'ai
pas
dormi
pendant
cinq
ans
et
j'ai
des
sacs
sous
les
yeux
Я
сам
не
видел
(Но
мне
так
сказали)
Je
n'ai
pas
vu
moi-même
(Mais
on
me
l'a
dit)
(Я
солдат)
(Je
suis
un
soldat)
И
у
меня
нет
башки
Et
je
n'ai
pas
de
tête
Мне
отбили
её
сапогами
On
me
l'a
arrachée
avec
des
bottes
Ё-ё-ё
комбат
орёт
Yo-yo-yo
le
commandant
hurle
Разорванный
рот
у
комбата
La
bouche
déchirée
du
commandant
Потому
что
граната
Parce
que
la
grenade
Белая
вата,
красная
вата
Du
coton
blanc,
du
coton
rouge
Hе
лечит
солдата
Ne
soigne
pas
le
soldat
(Я
солдат)
(Je
suis
un
soldat)
Недоношенный
ребёнок
войны
Un
enfant
de
la
guerre
né
prématurément
(Я
солдат)
(Je
suis
un
soldat)
Мама
залечи
мои
раны
Maman,
soigne
mes
blessures
(Я
солдат)
(Je
suis
un
soldat)
Солдат
забытой
Богом
страны
Un
soldat
d'un
pays
oublié
par
Dieu
(Я
герой)
(Je
suis
un
héros)
Скажите
мне,
какого
романа
Dites-moi,
de
quel
roman
О-о-о-о-о-о-о
O-o-o-o-o-o-o
У-е
Ou-e
У-е-е
Ou-e-e
О-о-о-о-о-о-о
O-o-o-o-o-o-o
(Я
солдат)
(Je
suis
un
soldat)
Мне
обидно,
когда
остаётся
один
патрон
Ça
me
fait
mal
quand
il
ne
reste
qu'une
seule
cartouche
Только
я
или
он
C'est
soit
moi,
soit
lui
Последний
вагон
Le
dernier
wagon
Самогон
Du
самогон
Нас
таких
миллион
On
est
des
millions
comme
ça
В
ОООН
Dans
l'ONU
(Я
солдат)
(Je
suis
un
soldat)
И
я
знаю
своё
дело
Et
je
connais
mon
travail
Моё
дело,
стрелять
Mon
travail,
c'est
de
tirer
Чтобы
пуля
попала
Pour
que
la
balle
touche
В
тело
врага
Le
corps
de
l'ennemi
Это
рагга
для
тебя
мама
война,
теперь
ты
довольна
C'est
du
ragga
pour
toi,
maman,
la
guerre,
maintenant
tu
es
contente
(Я
солдат)
(Je
suis
un
soldat)
Недоношенный
ребёнок
войны
Un
enfant
de
la
guerre
né
prématurément
(Я
солдат)
(Je
suis
un
soldat)
Мама
залечи
мои
раны
Maman,
soigne
mes
blessures
(Я
солдат)
(Je
suis
un
soldat)
Солдат
забытой
Богом
страны
Un
soldat
d'un
pays
oublié
par
Dieu
(Я
герой)
(Je
suis
un
héros)
Скажите
мне,
какого
романа
Dites-moi,
de
quel
roman
О-о-о-о-о-о-о
O-o-o-o-o-o-o
У-е
Ou-e
У-е-е
Ou-e-e
О-о-о-о-о-о-о
O-o-o-o-o-o-o
I′m
a
soldier
I′m
a
soldier
I'm
a
soldier
I′m
a
soldier
I′m
a
soldier
I′m
a
soldier
I'm
a
soldier
I′m
a
soldier
I'm
a
soldier
I′m
a
soldier
Soldier
Soldier
Sol-ja-ja
Sol-ja-ja
I′m
a
soldier
(Yea)
I′m
a
soldier
(Yea)
I′m
a
soldier
I′m
a
soldier
I'm
a
soldier
I′m
a
soldier
I′m
a
soldier
I′m
a
soldier
I'm
a
soldier
I′m
a
soldier
Soldier
Soldier
Sol-ja-ja
Sol-ja-ja
(Я
солдат)
(Je
suis
un
soldat)
Недоношенный
ребёнок
войны
Un
enfant
de
la
guerre
né
prématurément
(Я
солдат)
(Je
suis
un
soldat)
Мама
залечи
мои
раны
Maman,
soigne
mes
blessures
(Я
солдат)
(Je
suis
un
soldat)
Солдат
забытой
Богом
страны
Un
soldat
d'un
pays
oublié
par
Dieu
(Я
герой)
(Je
suis
un
héros)
Скажите
мне,
какого
романа
Dites-moi,
de
quel
roman
О-о-о-о-о-о-о
O-o-o-o-o-o-o
У-е
Ou-e
У-е-е
Ou-e-e
О-о-о-о-о-о-о
O-o-o-o-o-o-o
Оцените перевод
1
Тянуться
2 Зима
3 Ты на ту
4 Ушедшим слишком рано
5 Big Badda Boom
6 Свобода
7 Вода
8 Сон
9 Я тебя вы...
10 Сюрная
2 Зима
3 Ты на ту
4 Ушедшим слишком рано
5 Big Badda Boom
6 Свобода
7 Вода
8 Сон
9 Я тебя вы...
10 Сюрная
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.