Текст и перевод песни 5'nizza - Ушедшим слишком рано
Слава,
безумная
орава
La
gloire,
une
foule
folle
Крики
браво!
Des
cris
de
"Bravo
!"
Всё
время
мало
Le
temps
est
toujours
trop
court
Голо-голова
идёт
кругом
Ma
tête
tourne
Каждый
хочет
быть
твоим
другом
Tout
le
monde
veut
être
ton
ami
Не
слишком
ли
много
желаний
для
одного
джинна?
Est-ce
trop
de
désirs
pour
un
seul
djinn
?
Напружена
пружина
Le
ressort
est
tendu
Сердце
— не
машина
Le
cœur
n'est
pas
une
machine
Стёртая
шина
оставляет
след
Le
pneu
usé
laisse
une
trace
Длиной
в
27
лет,
как
у
Джима
Longue
de
27
ans,
comme
Jim
Но
я
Sun,
я
не
Моррисон
Mais
je
suis
Sun,
je
ne
suis
pas
Morrison
Слишком
рано
к
небесам
Trop
tôt
pour
le
ciel
Come
on
baby,
light
my
fire
Come
on
baby,
light
my
fire
Tак
ярко
летят,
так
быстро
сгорают
Ils
volent
si
haut,
brûlent
si
vite
Come
on
baby,
light
my
fire
Come
on
baby,
light
my
fire
Tак
ярко
летят,
так
быстро
сгорают
Ils
volent
si
haut,
brûlent
si
vite
Так
тесно,
не
хватает
места
C'est
si
serré,
il
n'y
a
pas
assez
de
place
Вырваные
временем
страницы
Des
pages
arrachées
par
le
temps
Лица
сливаются
в
одно
Les
visages
se
fondent
en
un
seul
Не
медленно,
но
слишком
быстро
Pas
lentement,
mais
trop
vite
Скользят
по
краю,
играю
Glissant
sur
le
bord,
je
joue
Пока
не
упадут,
идут
выше
и
выше
Jusqu'à
ce
qu'ils
tombent,
ils
vont
plus
haut,
plus
haut
Вывернутые
наружу
Retournés
à
l'envers
Не
будет
хуже
уже
Rien
ne
sera
pire
На
последнем
этаже
Au
dernier
étage
Одно
и
то
же
La
même
chose
Мы
все
похоже
Nous
sommes
tous
pareils
Даже
вы,
ты
кто
же
Même
toi,
qui
es-tu
?
Come
on
baby,
light
my
fire
Come
on
baby,
light
my
fire
Так
ярко
летят,
так
быстро
сгорают
Ils
volent
si
haut,
brûlent
si
vite
Come
on
baby,
light
my
fire
Come
on
baby,
light
my
fire
Tак
ярко
летят,
так
быстро
сгорают
Ils
volent
si
haut,
brûlent
si
vite
Открытые
двери
захлопнули
с
той
стороны
Les
portes
ouvertes
se
sont
refermées
de
l'autre
côté
Оторваны
Arrachés
От
Земли
до
Луны
De
la
Terre
à
la
Lune
Расстояние
стены
La
distance
du
mur
Мы
разделены,
но
мы
рядом
Nous
sommes
séparés,
mais
nous
sommes
proches
Так
надо
не
нам
Ce
n'est
pas
à
nous
de
le
décider
Маленьким
телам
— большие
души
Petits
corps,
grandes
âmes
Раскололись
пополам
Brisés
en
deux
Воды
больше,
чем
суши
Plus
d'eau
que
de
terre
Слушай,
они
говорят
об
одном:
Écoute,
ils
parlent
tous
de
la
même
chose
:
Наш
дом
— между
небом
и
дном
Notre
maison
est
entre
le
ciel
et
le
fond
Come
on
baby,
light
my
fire
Come
on
baby,
light
my
fire
Так
ярко
летят,
так
быстро
сгорают
Ils
volent
si
haut,
brûlent
si
vite
Come
on
baby,
light
my
fire
Come
on
baby,
light
my
fire
Tак
ярко
летят,
так
быстро
сгорают
Ils
volent
si
haut,
brûlent
si
vite
Я
посвящаю
эту
песню
Je
dédie
cette
chanson
Ушедшим
слишком
рано
À
ceux
qui
sont
partis
trop
tôt
Пока
она
живая,
ножевая
рана
Tant
qu'elle
est
vivante,
la
blessure
au
couteau
Посвящаю
эту
песню
Je
dédie
cette
chanson
Ушедшим
слишком
рано
À
ceux
qui
sont
partis
trop
tôt
Пока
она
живая,
ножевая
рана
Tant
qu'elle
est
vivante,
la
blessure
au
couteau
Посвящаю
эту
песню
Je
dédie
cette
chanson
Ушедшим
слишком
рано
À
ceux
qui
sont
partis
trop
tôt
Пока
она
живая,
ножевая
рана
Tant
qu'elle
est
vivante,
la
blessure
au
couteau
Группа
крови...
Groupe
sanguin...
I
wanna
jam
it
with
you...
I
wanna
jam
it
with
you...
Polly
wants
a
cracker...
Polly
wants
a
cracker...
Порвали
парус
La
voile
est
déchirée
Группа
крови...
Groupe
sanguin...
I
wanna
jam
it
with
you...
I
wanna
jam
it
with
you...
Polly
wants
a
cracker...
Polly
wants
a
cracker...
Порвали
парус
La
voile
est
déchirée
Группа
крови...
Groupe
sanguin...
I
wanna
jam
it
with
you...
I
wanna
jam
it
with
you...
Polly
wants
a
cracker...
Polly
wants
a
cracker...
Порвали
парус
La
voile
est
déchirée
Группа
крови...
Groupe
sanguin...
I
wanna
jam
it
with
you...
I
wanna
jam
it
with
you...
Оцените перевод
1
Тянуться
2 Зима
3 Ты на ту
4 Ушедшим слишком рано
5 Big Badda Boom
6 Свобода
7 Вода
8 Сон
9 Я тебя вы...
10 Сюрная
2 Зима
3 Ты на ту
4 Ушедшим слишком рано
5 Big Badda Boom
6 Свобода
7 Вода
8 Сон
9 Я тебя вы...
10 Сюрная
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.