50 Cent - Close To Me (Feat. G-Unit) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 50 Cent - Close To Me (Feat. G-Unit)




Close To Me (Feat. G-Unit)
Close To Me (Feat. G-Unit)
Unstoppable, incredible, impeccable, its-its the Unit
Irrésistible, incroyable, impeccable, c'est-c'est le Unit
Whoop! Whoop! You know how we do it
Wouh ! Wouh ! Tu sais comment on fait
Whoop! Whoop! I'll make you dance to it
Wouh ! Wouh ! Je vais te faire danser dessus
Whoop! Whoop! Throw up ya hands to it
Wouh ! Wouh ! Lève tes mains en l’air
Go head, call em pops
Vas-y, appelle-le papa
(-Lloyd Banks)
(-Lloyd Banks)
Girl whats it gon take to have you close to me
Bébé, qu’est-ce qu’il faut pour que tu sois plus proche de moi ?
Right by my side where you supposed to be
Juste à côté de moi tu es censée être
They start to notice you when they notice me
Ils commencent à te remarquer quand ils me remarquent
And you can have it all free of charge
Et tu peux tout avoir gratuitement
I know you like European cars
Je sais que tu aimes les voitures européennes
Take, Take a look at my garage
Regarde, regarde mon garage
Make, Make we can a-menage
Viens, viens, on peut faire un plan à trois
Me in the middle and your legs to the stars
Moi au milieu et tes jambes en direction des étoiles
(50 Cent)
(50 Cent)
I got that Bentley, that Ferrari, that Lambo lean
J’ai cette Bentley, cette Ferrari, cette Lambo surbaissée
My car game crazy, I can't be seen
Mon jeu de voitures est fou, je suis intouchable
That Aston, Bugatti, the Range and the Rolls
Cette Aston, Bugatti, la Range et la Rolls
Got me freakin off with some high class hoes
Je m’éclate avec des meufs de la haute
You know with me man anything goes
Tu sais, avec moi mec, tout est permis
I'll have shorty in the telly workin all 3 holes
J’aurai une petite dans la télé qui travaille les 3 trous
Jesus, I betcha won't believe this
Jésus, je parie que tu ne le croiras pas
Unless I letcha see this, she deepthroat my whole car
À moins que je ne te laisse voir ça, elle me suce toute la voiture
Now I'm thinkin this bitch is so hot
Maintenant, je pense que cette pétasse est tellement chaude
I gotta take her to my hood, let her blow my whole block
Je dois l’emmener dans mon quartier, la laisser faire exploser tout mon pâté de maisons
Yeah I just happen to be what she like
Ouais, je suis juste ce qu’elle aime
She say I'm special, I'm like, "Yeah babe you're right"
Elle dit que je suis spécial, je suis genre : « Ouais bébé, tu as raison »
A lil Goose, a lil Patron tonight
Un peu de Goose, un peu de Patron ce soir
I'll have the club lookin like a f**kin Zoo aight
Le club ressemblera à un putain de zoo
New music, you can't confuse it
Nouvelle musique, tu ne peux pas la confondre
With the other cliques or groups, its the Unit
Avec les autres cliques ou groupes, c'est le Unit
()
()
(Lloyd Banks)
(Lloyd Banks)
Uh, Shorty came over, I told her, I can mold her
Euh, la petite est venue, je lui ai dit que je pouvais la modeler
Turn her, to a rider, rollin, with a roller
La transformer en une dure, roulant avec un rouleau compresseur
Hold her, like a cobra, bone her, til she sober
La tenir comme un cobra, la désosser jusqu'à ce qu’elle soit sobre
Fold her, in positions til its hard to bend over
La plier dans des positions jusqu’à ce qu’elle ait du mal à se pencher
I'm a very special kind, I can't let you shine
Je suis un genre très spécial, je ne peux pas te laisser briller
These rappers out they mind, don't compare to me combined
Ces rappeurs sont fous, ne me compare pas à eux réunis
If you look at my design, my Louie fittin fine
Si tu regardes mon style vestimentaire, mon Louis me va bien
My jewelry might blind, I'ma walkin white line
Mes bijoux pourraient t’aveugler, je marche sur une ligne blanche
You can't get on my level, that'll take a lifetime
Tu ne peux pas atteindre mon niveau, ça te prendrait toute une vie
And I got it at 25, take your lifetime
Et je l’ai eu à 25 ans, prends ta vie entière
I don't care about crime as long as its not mine
Je me fiche du crime tant que ce n’est pas le mien
I'ma be fine, I'm stronger than white lines(?)
Je vais bien, je suis plus fort que les lignes blanches (?)
If your girl ain't home, til the early morn
Si ta meuf n’est pas à la maison jusqu’au petit matin
She's prolly with the G-Unit gettin in on
Elle est probablement avec le G-Unit en train de s’éclater
I told her she's Miss Right, so I can't be wrong
Je lui ai dit qu’elle était la bonne, donc je ne peux pas me tromper
And we went at it all night long
Et on s’est donnés à fond toute la nuit
()
()
(Tony Yayo)
(Tony Yayo)
From 1 to 10, baby girl off the Richter
De 1 à 10, bébé, tu dépasses Richter
But I ain't trickin, I ain't Eliot Spitzer
Mais je ne suis pas un mac, je ne suis pas Eliot Spitzer
Shake that ass, drop it low like a stripper
Remue ton boule, baisse-le comme une strip-teaseuse
Shake that ass, drop it low like a stripper
Remue ton boule, baisse-le comme une strip-teaseuse
I'm in the club again, with them drugs again
Je suis de retour en boîte, encore avec de la drogue
Same club, same spot, same girls again
Même boîte, même endroit, mêmes filles
Girls comin in, and we poppin dem bottles
Les filles arrivent et on fait sauter les bouteilles
By 12 O'clock, we be poppin dem models
À minuit, on fait sauter les mannequins
Yeah, Falsetto, the club go crazy like,"OOH! OOH! OOH! Baby!"
Ouais, Falsetto, le club devient fou comme : « OOH ! OOH ! OOH ! Bébé ! »
Okay, bottle Rozay, girlie seen the Porsche and her friend like,"Heyyy"
Ok, bouteille de Rozay, la meuf a vu la Porsche et son amie a fait : « Hé ! »
Girl jump in, watch me go 0 to 60
Monte ma belle, regarde-moi passer de 0 à 100
Take you to the Ritz, slide off your Miss Sixties
Je t’emmène au Ritz, enlève ta petite robe sixties
I know you heard of 50, I know you heard of Yay
Je sais que tu as entendu parler de 50, je sais que tu as entendu parler de Yay
I Steve Nash these hoes, pass them all day
Je fais du Steve Nash avec ces salopes, je leur fais des passes toute la journée
()
()
(50 Cent)
(50 Cent)
Its easy man, believe me man
C’est facile mec, crois-moi mec
This is the Unit, the Unit
C’est le Unit, le Unit
This is how we do it
C’est comme ça qu’on fait
Banks, Yay, 50
Banks, Yay, 50





50 Cent - Headz Or Tailz [From The Club To The Telly]
Альбом
Headz Or Tailz [From The Club To The Telly]
дата релиза
19-03-2009

1 Magic Stick (Feat. Lil Kim)
2 Work It (Remix)(Feat. Missy Elliot)(Prod. by Timbaland)
3 How We Do (Feat. The Game)
4 Just A Lil Bit (Prod. by Scott Storch)
5 Fire (Feat. Nicole Scherzinger & Young Buck)(Screamixx)
6 Bottom Girl
7 I Like the Way She Do It
8 P.I.M.P. (Remix)(Feat. Snoop Dogg)
9 Surrounded By Hoes
10 Wanna Get To Know You (Feat. Joe)
11 All Of Me (Feat. Mary J. Blige)
12 Best Friend (Feat. Olivia)
13 Candy Shop (Feat. Olivia) (Prod. by Scott Storch)
14 Part Time Lover
15 Feel Good (Feat. G-Unit)
16 Follow My Lead (Feat. Robin Thicke)
17 Don’t Turn The Lights Off (Feat. Hot Rod)
18 Wanna Lick (Feat. Lil Kim)
19 Close To Me (Feat. G-Unit)
20 Don’t Want To Talk About It (Prod. by Timbaland)
21 Crack A Bottle (Feat. Eminem & Dr. Dre)(Prod. by Dr. Dre)
22 Mama Africa (Feat. Akon)
23 Thug Love (Feat. Beyonce)
24 In The Club (Remix)(Feat. Diddy, Mary J. Blige & Beyonce)(Prod. by Dr. Dre)
25 I Get Money (Forbes 1-2-3 Remix)(Feat. Jay-Z & Diddy)
26 I Get It In (Prod. by Dr. Dre)
27 Groupie Love
28 Chase Da Cat
29 Good To Me
30 Turn The Lights Off (Feat. Missy Elliot & Tweet)
31 You Won’t Believe It
32 Can’t Leave ‘Em Alone (Feat. Ciara)
33 Slow Down (Remix)(Feat. Ciara)
34 I Fucked Yo Girl
35 Kitty Kat
36 Couldve Been You (Feat. R. Kelly & Bishop Lamont)(Prod. by Dr. Dre)
37 Used & Abused (Prod. by Dub Floyd)
38 So Seductive (Party Break)
39 I Get Money ($creamixx)
40 The Last Chance
41 Get Up (Screamixx)
42 Get Down (Prod. by Swizz Beatz)
43 Here I Am
44 (The Telly)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.