Текст и перевод песни 50 Cent - Death To My Enemies - Album Version (Edited)

Death To My Enemies - Album Version (Edited)

Dre, niggas think we're bullshittin'!
Yeah!
Yeeaaaah!

Nigga try me son, he best have the heat on him!
Want my eyes closed, get to moppin' the street with him!
Well I put your body in a baaaaag!
Front on me, I'm on ya aaaaass!
I bring money to my niggas, that bring death to my enemies!
I bring money to my niggas, that bring death to my enemies!

Nigga front on me, the goons and goblins come out
Wishmaster hundred shot drums'll run out!
They dumb out, you heard of me
They call me big homie!
Me I make the register ring! - I'm the cash can!
They make the hammers ring! - They on ya ass now!
Hair trigger, stare nigga, yeah niggas'll flip!
Six?, let it off at your will
Here I is, where the money is, I still get biz!
D's know about the beef! - You gon' still get did!
It be your tombstone and your fuckin' grave they dig!
Have that ass in the precinct tryna talk to the pigs
I'm like Damien nigga! - When I start gettin' loose on ya!
Closest thing to Lucifer, you think you got a noose on ya!
I make it hard to breathe!
I come with your hustle, air it out! - Make it hard to eat!
Have you lookin' both ways
Like you crossin' the street!

Yeah! - Niggas send me the wrong message, we gon' fucking kill the messenger
Your whole clique! - Hollowtips'll tear up the best of ya!
This ain't the "Carter" nigga, THIS IS SPARTA!
IT'S HARDER! I DIE AND BE A MARTYR, RESPECT ME LIKE YOUR FATHER!
Let off a clip or let a case off
I have your pussy ass runnin' like a race horse!
Follow orders now! - Yay' shoot his "Face Off"
You can have one, blast one, it's mad fun!
See how when you listen to me all of the cash gone
I was born with the Tec! - It's a birth defect!
I was concieved in the bins, ended up in a Benz
This is what happens when have nots turn into sasquatch!
Let the gat pop, boogie down on the back blocks
It's horrific! - Nah it's terrific!
I got it if you sniff it, go head nigga twist it
Get lifted!
Goddamn I'm gifted!

Yeah! - I tell 'em ride on 'em! - Then they ride on 'em!
Get the line on 'em and squeeze the .9 on 'em!
Head shot, .40-Glock blow his mind on him
They say ain't not a jooks, leave the shines on 'em;
Now you can watch me! - Nigga like the police watch me!
I move proper! - Go ahead catch a shell tryna stop me!
That 4-30 Spider, carbon fibre
And my dog is like al qaeda natural fighter!
Rapid fire, you're sweet like apple cider,
The Mack'll fire, mask like Michael Myers!
It's off the wire! - When I get on my bullshit
No smiles, no laughs, you gets no pass!
You can explain to my niggas while they whoop yo' ass
My hands itch when the money comes, it's hard to explain it!
Last time I itched like this, a truckload came in
Get money, get bread, that's what I do kid!

Mort à mes ennemis - Version album (édité)

Dre, les mecs pensent qu'on raconte des conneries !
Ouais !
Ouaaaais !

Mec, essaye-moi, mon fils, il vaut mieux qu'il ait la chaleur sur lui !
Tu veux que je ferme les yeux, je vais nettoyer la rue avec lui !
Eh bien, je vais mettre ton corps dans un saaaac !
Tu te moques de moi, je suis sur ton cuuuul !
J'apporte de l'argent à mes mecs, qui apportent la mort à mes ennemis !
J'apporte de l'argent à mes mecs, qui apportent la mort à mes ennemis !

Mec, si tu te moques de moi, les goons et les goblins sortent
Wishmaster cent coups de tambour vont s'épuiser !
Ils sont idiots, tu as entendu parler de moi
Ils m'appellent le grand pote !
Moi, je fais sonner la caisse enregistreuse ! - Je suis la boîte !
Ils font sonner les marteaux ! - Ils sont sur ton cul maintenant !
Déclencheur, fixe, mec, ouais, les mecs vont se retourner !
Six ? Laisse-le partir à ta guise
Je suis là, où est l'argent, j'ai toujours du business !
Les flics connaissent le boeuf ! - Tu vas quand même te faire prendre !
Ce sera ta pierre tombale et ta putain de tombe qu'ils creusent !
Tu auras ton cul au poste en train d'essayer de parler aux cochons
Je suis comme Damien, mec ! - Quand je commence à me lâcher sur toi !
La chose la plus proche de Lucifer, tu penses avoir un nœud coulant sur toi !
Je rends la respiration difficile !
Je viens avec ton hustle, je l'aère ! - Je rends la nourriture difficile !
Je te fais regarder de tous les côtés
Comme si tu traversais la rue !

Ouais ! - Les mecs m'envoient le mauvais message, on va tuer le messager
Toute ta clique ! - Les balles creuses vont déchirer le meilleur d'entre vous !
Ce n'est pas le "Carter", mec, C'EST SPARTE !
C'EST PLUS DUR ! JE MEURS ET JE SUIS UN MARTYR, RESPECTE-MOI COMME TON PÈRE !
Laisse tomber un chargeur ou laisse tomber une affaire
Je te fais courir comme un cheval de course !
Exécute les ordres maintenant ! - Ouais, tire-lui dessus "Face Off"
Tu peux en avoir un, en faire exploser un, c'est trop bien !
Tu vois, quand tu m'écoutes, tout l'argent disparaît
Je suis né avec le Tec ! - C'est un défaut de naissance !
J'ai été conçu dans les poubelles, j'ai fini dans une Benz
C'est ce qui arrive quand les sans-avoirs se transforment en sasquatch !
Laisse le gat cracher, danse sur les blocs arrière
C'est horrible ! - Non, c'est formidable !
Je l'ai si tu le sens, vas-y mec, tourne-le
Sois élevé !
Putain, je suis doué !

Ouais ! - Je leur dis de les chevaucher ! - Alors ils les chevauchent !
Prends la ligne sur eux et serre le .9 sur eux !
Tête de mort, .40-Glock lui fait sauter le cerveau
Ils disent qu'il n'y a pas de jooks, laisse les shines sur eux ;
Maintenant, tu peux me regarder ! - Mec, comme la police me regarde !
Je bouge correctement ! - Vas-y, attrape un obus en essayant de m'arrêter !
Ce 4-30 Spider, fibre de carbone
Et mon chien est comme Al-Qaïda, un combattant naturel !
Tir rapide, tu es douce comme du cidre de pomme,
Le Mack va tirer, masque comme Michael Myers !
C'est hors du fil ! - Quand je me mets à mon délire
Pas de sourire, pas de rire, tu n'as pas de passe !
Tu peux expliquer à mes mecs pendant qu'ils te tabassent
Mes mains me démangent quand l'argent arrive, c'est dur à expliquer !
La dernière fois que j'ai eu des démangeaisons comme ça, un camion plein est arrivé
Gagner de l'argent, gagner du pain, c'est ce que je fais, mec !