50 Cent - Gatman and Robbin - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 50 Cent - Gatman and Robbin




Gatman and Robbin
Gatman и Robbin
Gee wilikers, Gatman, they got me surrounded
Дорогая моя, Gatman, меня окружили
I'm on my way
Я уже иду
I got a Gatman
У меня свой Gatman
There's a problem, I'ma solve it
Есть проблема, я ее решу
A nigga movin' around
Какой-то тип бродит вокруг
With a big ass revolver
С огромным чёрным револьвером
And a black man
И с негром
What the fuck, are you retarded?
Какого чёрта, ты что, тупица?
You touch Shady, I'll leave you dearly departed
Притронешься к Шейди, и я отправлю тебя в мир иной
They say Batman
Говорят Бэтмен
Robin, Cagney and Lacey, it's 50 Cent and Shady
Робин, Кэгни и Лейси, это 50 Cent и Шейди
The worst, baby, put your hands on my peoples, I'll react crazy
Дорогая, только посмей тронуть моих близких, и я не совладаю с яростью
Put a hole through ya front and ya back maybe
Наверно, прострелю тебя насквозь
But dude, if you try me, I'll have ya ass hooked up to an IV
А потом сделаю тебе капельницу
I'll leave no witnesses when I ride B
Не оставлю свидетелей, когда приду за тобой, детка
You fuck with me, you'll see
Попробуй связаться со мной, и увидишь
I'll react like an animal, I'll tear you apart
Я поведу себя как зверь, растерзаю тебя
If a masterpiece was murder, I'd major in art
Если бы убийство было шедевром, я бы стал мастером искусства
Niggaz knew I wasn't wrapped too tight from start
Ниггеры знали, что я с самого начала был не в себе
But bein' a little off, landed me on top of the charts
Но то, что я немного ненормальный, привело меня на вершину чартов
So, you take the good with the bad, I guess
Так что, я думаю, пришлось смириться с плохим вместе с хорошим
Level three Teflon plate on my chest
У меня бронежилет третьего уровня на груди
And my cock back, hollow tip in the chamber
И мой член задёргался, пуля в патроннике
Danger, anger will change ya
Опасность, ярость изменят тебя
And make ya aim that and squeeze
Заставят тебя прицелиться и нажать на курок
I got a Gatman
У меня свой Gatman
There's a problem, I'ma solve it
Есть проблема, я ее решу
A nigga movin' around
Какой-то тип бродит вокруг
With a big ass revolver
С огромным чёрным револьвером
And a batman
И с бэтменом
Motherfucker, you retarded
Сукин сын, ты тупица?
You touch 50
Притронешься к 50
I'll leave you dearly departed
И я отправлю тебя в мир иной
We're walkin' away from a beef, in which clearly you started
Мы уходим от конфликта, который ты явно начал
I said we're walkin' away, did you hear me? You wanna be thankful
Я сказал, мы уходим, ты меня слышала? Ты должна быть благодарна
That we ain't beefin', we're still breathin' and just leave it at that
Что мы не воюем, мы всё ещё дышим и просто оставим всё как есть
'Cause if me and 50 and G-Unit hop back in that Bat mobile
Потому что если я, 50 и G-Unit снова сядем в Бэтмобиль
It ain't gonna be no more rappin', it's gonna be brat
Это будет не рэп, а драка
Retaliation will be like them Muslim Shi'ite attacks
Отмщение будет как те шиитские атаки в мусульманском мире
Some where along the line, it's like me and 50 made a pact
В какой-то момент мы с 50 заключили пакт
He's got my back, I got his, back, back
Он защищает мою спину, я защищаю его
It's almost like we're kinda like Siamese twins
Мы как сиамские близнецы
'Cause when we beef we pull each other in
Потому что когда мы воюем, мы втягиваем в это друг друга
To the bullshit like we're conjoined at the hip
Как будто мы скреплены бёдрами
It's just unavoidable, some of this shit is washable
Это неизбежно, часть этого можно исправить
And some shit will never boil up
А что-то никогда не сварится
And some of it will just simmer at best
А что-то просто будет кипеть на медленном огне
If left alone, we'll let it be, no, there won't be no sit downs
Если оставить нас в покое, мы дадим этому быть, никаких переговоров
With no Ray Benzinos, there will no peace discussions with me
Никаких Рэя Бензиноса, никаких мирных переговоров со мной
There ain't gon' be no friendly debates over crumpets and tea
Не будет никаких дружеских дебатов за булочками и чаем
Just quit fuckin' with me and I'll gladly quit fuckin' with you
Просто перестань связываться со мной, и я с радостью перестану связываться с тобой
Just spit ya sixteen and do what you gotta do to get through
Просто прочитай свои шестнадцать строк и делай то, что нужно, чтобы тебя услышали
Without mentionin' me and the machine or Jimmy Iovine and Dre and 50
Не упоминая меня, мою команду, Джимми Иовина, Дре и 50
Or D-Twizzie, Obie and just let it be or we'll be back with a
Или Ди-Твиззи, Оби и просто оставь всё как есть, или мы вернёмся с
Gatman
Gatman
There's a problem, I'ma solve it
Есть проблема, я ее решу
A nigga movin' around
Какой-то тип бродит вокруг
With a big ass revolver
С огромным чёрным револьвером
And a black man
И с негром
What the fuck, are you retarded?
Какого чёрта, ты что, тупица?
You touch Shady
Притронешься к Шейди
I'll leave you dearly departed
И я отправлю тебя в мир иной
Nigga, you get it twisted, you can get ya wig splitted
Ниггер, ты не понял, уберу тебя с дороги
I don't give a fuck, I don't care if police know I did it
Мне плевать, мне наплевать, узнает ли полиция, что это сделал я
Man, I hustle, I get money in the sunshine or a blizzard
Я зарабатываю на жизнь, я получаю деньги и в солнечный день, и в метель
I go hard for that paper, homie, I just gotta get it
Я работаю на износ ради этих денег, детка, я должен их получить
Got a money scheme, I'm plottin' in the county and I'm with it
У меня есть денежная схема, я в деле, и я с этим согласен
You cross me, you gon' make a cemetery visit
Если ты перейдёшь мне дорогу, ты отправишься на кладбище
That's gangsta, you know me I told it 'cause I live it
Это гангстерская жизнь, ты знаешь, я рассказал об этом, потому что живу этим
Shell cases drop, when that chopper chop
Гильзы падают, когда этот вертолёт рубит
Way up the block, get hit with copper tops
Выше по кварталу, попал под пули
When the drama pop, the llama pop
Когда всплывает драма, всплывает лама
And it won't stop, you can run, call the cops
И это не остановится, можешь бежать, вызывай полицию
They say no, nigga's know how I be on it
Они говорят нет, ниггеры знают, как я веду себя
That shit you got, put my pistol to you, I want it
То, что у тебя есть, приставлю к тебе пистолет, я хочу это
It's not a game, perfect aim, you feel the flame
Это не игра, идеальный прицел, ты чувствуешь пламя
Up against ya brain, man, it's so hot I'll make ya wish it rained
У твоего мозга, детка, мне так жарко, что я заставлю тебя пожелать, чтобы пошёл дождь
I got a Gatman
У меня свой Gatman
There's a problem I'ma solve it
Есть проблема, я ее решу
A nigga movin' around
Какой-то тип бродит вокруг
With a big ass revolver
С огромным чёрным револьвером
And a black man
И с негром
What the fuck, are you retarded?
Какого чёрта, ты что, тупица?
You touch Shady
Притронешься к Шейди
I'll leave you dearly departed
И я отправлю тебя в мир иной





Авторы: NEAL HEFTI, JEFF BASS, LUIS RESTO, CURTIS JACKSON, MARSHALL B III MATHERS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.