50 Cent - God Gave Me Style - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 50 Cent - God Gave Me Style




God Gave Me Style
Бог дал мне стиль
[Chorus]
[Припев]
God gave me style
Бог дал мне стиль,
God gave me grace
Бог дал мне грацию,
Put my willy upon your face
Положу свой член тебе на лицо.
God gave me style
Бог дал мне стиль,
God gave me grace
Бог дал мне грацию,
God put a smile on my face
Бог подарил мне улыбку,
Haha, God put this smile on my face
Ха-ха, Бог подарил мне эту улыбку,
God made me shine like the sun
Бог сделал меня сияющим, как солнце,
God make me shine like the sun
Бог сделал меня сияющим, как солнце,
Sometimes I feel like I'm the one
Иногда мне кажется, что я единственный,
Sometimes I feel like I'm the one
Иногда мне кажется, что я единственный,
It ain't my fault
Это не моя вина.
[Bridge]
[Связка]
I just reach for style, I'm hot I breaks it down
Я просто тянусь к стилю, я горяч, я разрываю,
It ain't my fault, you can't break it down the way I break it down
Это не моя вина, ты не можешь разорвать так, как я.
[Verse 1- 50 Cent]
[Куплет 1- 50 Cent]
Listen you can call me what you want, black and ugly
Слушай, можешь называть меня как хочешь, черный и уродливый,
But you can't convince me the Lord don't love me
Но ты не убедишь меня, что Господь не любит меня.
When my cds drop, they sell the best
Когда мои диски выходят, они продаются лучше всех,
You call it luck, why can't it just be I'm blessed
Ты называешь это удачей, а почему это не может быть просто благословением?
I'm a trackstar, runnin' through life, chasin' my dream
Я бегун по жизни, гонюсь за своей мечтой,
Best deal I made was tradin a mic for a triple beam
Лучшая сделка, которую я заключил, - обмен микрофона на три пакета.
I zone off thinkin' is there really heaven or hell
Я отключаюсь, думая, есть ли на самом деле рай или ад,
So what happens to a changed man who dies in a cell
Так что происходит с изменившимся человеком, который умирает в камере?
I need no answers to these questions, 'cause time will tell
Мне не нужны ответы на эти вопросы, потому что время покажет.
Got a date with destiny, she's more than a girl
У меня свидание с судьбой, она больше, чем просто девушка.
Don't much good come from me, but my music
От меня мало хорошего исходит, кроме моей музыки,
Is a gift given from God so I'ma use it (Yeaaah!)
Это дар от Бога, так что я буду его использовать (Дааа!)
[Chorus]
[Припев]
God gave me style
Бог дал мне стиль,
God gave me grace
Бог дал мне грацию,
God gave me style
Бог дал мне стиль,
God gave me grace
Бог дал мне грацию,
God put a smile on my face
Бог подарил мне улыбку.
Haha, God put this smile on my face
Ха-ха, Бог подарил мне эту улыбку,
God made me shine like the sun
Бог сделал меня сияющим, как солнце,
God make me shine like the sun
Бог сделал меня сияющим, как солнце,
Sometimes I feel like I'm the one
Иногда мне кажется, что я единственный,
Sometimes I feel like I'm the one
Иногда мне кажется, что я единственный,
It ain't my fault
Это не моя вина.
[Bridge]
[Связка]
I just reach for style, I'm hot I breaks it down
Я просто тянусь к стилю, я горяч, я разрываю,
It ain't my fault, you can't break it down the way I break it down
Это не моя вина, ты не можешь разорвать так, как я.
[Verse 2- 50 Cent]
[Куплет 2- 50 Cent]
Some days, I'm in the crowd all by myself
Иногда я в толпе, совсем один,
Bunch of niggas around I'm still by myself
Куча ниггеров вокруг, а я все равно один.
I drift off on a cloud, by myself
Я улетаю на облаке, один,
Thinkin' bout nothin' more than life, what else
Не думаю ни о чем, кроме жизни, а о чем еще?
These days its hard to tell who really cares for me
В наши дни трудно сказать, кто на самом деле заботится обо мне,
So you when hear this song, you should say a prayer for me
Так что, когда услышишь эту песню, помолись за меня.
I put a message in my music, hope it brightens your day
Я вложил послание в свою музыку, надеюсь, оно скрасит твой день,
If times are hard, when you hear it, know you'll be okay
Если времена тяжелые, когда ты ее услышишь, знай, что все будет хорошо.
A OLD G told me God's favorites have a hard time
Один старый гангстер сказал мне, что любимчикам Бога приходится нелегко,
You out the hood, that's good now stay on the grind
Ты выбрался из гетто, это хорошо, теперь продолжай работать.
I'm a spunge, knowledge and wisdom, my insult off fast
Я губка, знания и мудрость, мой разум быстр,
I'm in a class by myself, you do the math
Я в своем классе, сам по себе, посчитай.
[Chorus]
[Припев]
God gave me style
Бог дал мне стиль,
God gave me grace
Бог дал мне грацию,
God gave me style
Бог дал мне стиль,
God gave me grace
Бог дал мне грацию,
God put a smile on my face
Бог подарил мне улыбку,
Haha, God put this smile on my face
Ха-ха, Бог подарил мне эту улыбку,
God made me shine like the sun
Бог сделал меня сияющим, как солнце,
God make me shine like the sun
Бог сделал меня сияющим, как солнце,
Sometimes I feel like I'm the one
Иногда мне кажется, что я единственный,
Sometimes I feel like I'm the one
Иногда мне кажется, что я единственный.





Авторы: JACKSON CURTIS JAMES, CAIN KHARI, CASTON LEONARD, MC FADDIN THERESA G


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.