Текст и перевод песни 50 Cent - Thicker Than Water

Thicker Than Water

Whoo whoo, it's gangsta
Whoo whoo, it's gangsta
Whoo whoo, it's gangsta
These rap niggas spend alot of time writin punch lines,
I walk in the vocal booth and just speak my mind,
Look in my eyes, you see it, I lay it for the chedda,
Twice I bet my life, I could 5 or betta,
Niggas lookin all tough in the face,
Your "screw me" don't move me,
Beat you til you're black and blue like my favorite Coogi,
Move durin the jux, you know I'm gon shoot,
See, you're gon pay me or the hospital dude,
Don't call me to feature, I don't wanna rap witcha,
I brought my knife in the club, I came to scrap witcha,
Got a hiss when I walk, a bop when i walk,
You now rockin wit the grimiest nigga in New York,
50, aka Ferrari, F-50, aka 50 Cent, now fuck wit me,
Cut a fiend's son for fuckin with my product,
As a young buck I probably got your house party shot up, BLAAT!
You're Thicker Than Water,
You're Thicker Than Water,
You're Thicker Than Water,
You could be a blood or a crip,
Nigga, bitch, follow me.
You're Thicker Than Water,
You're Thicker Than Water,
You're Thicker Than Water,
You could be a blood or a crip,
Nigga, bitch, follow me.
Niggas compare me to the new Lex Coupe, cause I'm ruthless,
My left hook could land in your smile and leave you toothless,
My rims keep spinnin when I stop at the light,
I pay twelve cent to catch dat stunt, nigga, aiight,
Watch this, watch niggas hop on my dick,
Run to the rims shop n cop the same shit,
When I rhyme, I'm hungry like I'm fresh outta jail,
In my hood they respect me like Sonny in "Bronx Tale",
I heard somewhere, niggas rather hear the truth than a lie,
OK, I sprinkle dust in my weed, wanna get high?
You know I'm gutter, but for the bitches I try and stay fly,
My team can't run without me, I'm like Allen I
You're Thicker Than Water,
You're Thicker Than Water,
You're Thicker Than Water,
You could be a blood or a crip,
Nigga, bitch, follow me.
You're Thicker Than Water,
You're Thicker Than Water,
You're Thicker Than Water,
You could be a blood or a crip,
Nigga, bitch, follow me.
Yo somethin happened so quik,
In '96 I went from sittin in a 6,
To the turtles on the Island beatin me wit night-sticks,
Since dfy(?) days I had problems wit authority,
Niggas tried to tell me what to do it really bothers me,
Look man, stunt on me and I'ma get mad at ya,
Niggas wit my attitude cause riots in Attica,
Bastard child, pop slay niggas, momma was Santa,
Cut class but I'm a pro at spittin school-yard grammer,
Reminicin on when I was broke, yeah I sold soap,
N used my Grandfather's coffee pot to cook coke,
There it is dawg, off the foot, C-lo,
Brooklyn niggas we know, take money like Dee-Bo,
Little niggas actin big like Peschi in "Casino",
Come to your projects and take a building like they Nino,
You know, Mothafucka, Uh-huh, Uh-huh,
You're Thicker Than Water,
You're Thicker Than Water,
You're Thicker Than Water,
You could be a blood or a drip,
Nigga, bitch, follow me.
WHOO-whoo-WHOO-whoo,
WHOO-whoo-WHOO-whoo,
WHOO-whoo-WHOO-whoo,
WHOO-whoo-WHOO-whoo...

Гуще Воды

Ву-ву, это гангста
Ву-ву, это гангста
Ву-ву, это гангста
Эти рэперы тратят кучу времени на выписывание панчлайнов,
Я захожу в будку и просто говорю, что думаю, детка.
Посмотри мне в глаза, ты видишь, я делаю это ради бабла,
Дважды я ставил свою жизнь, что смогу в пять раз больше,
Ниггеры выглядят крутыми,
Твоё "пошел ты" меня не трогает,
Изобью тебя до черноты, как мой любимый Куджи,
Дёрнешься во время дела, знаешь, я выстрелю,
Видишь, ты заплатишь мне или чуваку в больнице,
Не зови меня на фит, я не хочу с тобой читать,
Я принёс нож в клуб, я пришел подраться с тобой,
Шиплю, когда иду, пританцовываю, когда иду,
Ты сейчас качаешься с самым грязным ниггером в Нью-Йорке,
50, он же Феррари, F-50, он же 50 Cent, а теперь попробуй со мной,
Порезал сынка наркомана за то, что связался с моим товаром,
Будучи молодым, я, вероятно, расстрелял твою домашнюю вечеринку, БА-БАХ!
Ты гуще воды,
Ты гуще воды,
Ты гуще воды,
Ты можешь быть Blood или Crip,
Ниггер, сучка, следуй за мной.
Ты гуще воды,
Ты гуще воды,
Ты гуще воды,
Ты можешь быть Blood или Crip,
Ниггер, сучка, следуй за мной.
Ниггеры сравнивают меня с новым купе Lexus, потому что я безжалостный,
Мой левый хук может приземлиться в твоей улыбке и оставить тебя беззубой,
Мои диски продолжают вращаться, когда я останавливаюсь на светофоре,
Я плачу двенадцать центов, чтобы провернуть этот трюк, ниггер, понятно?
Смотри, смотри, как ниггеры прыгают на мой член,
Бегут в магазин за дисками и покупают то же самое дерьмо,
Когда я рифмую, я голоден, как будто только вышел из тюрьмы,
В моем районе меня уважают, как Сонни в "Бронкской истории",
Я где-то слышал, ниггеры скорее услышат правду, чем ложь,
Хорошо, я сыплю дурь в свою травку, хочешь накуриться?
Ты знаешь, я из трущоб, но для сучек я стараюсь выглядеть стильно,
Моя команда не может бежать без меня, я как Аллен Айверсон,
Ты гуще воды,
Ты гуще воды,
Ты гуще воды,
Ты можешь быть Blood или Crip,
Ниггер, сучка, следуй за мной.
Ты гуще воды,
Ты гуще воды,
Ты гуще воды,
Ты можешь быть Blood или Crip,
Ниггер, сучка, следуй за мной.
Йо, кое-что случилось так быстро,
В 96-м я пересел из шестерки,
К черепахам на острове, которые били меня дубинками,
Со времен DFY(?) у меня были проблемы с властью,
Ниггеры пытались указывать мне, что делать, это меня реально бесит,
Слушай, мужик, выпендривайся передо мной, и я разозлюсь на тебя,
Ниггеры с моим настроем устраивают бунты в Аттике,
Ублюдочный ребенок, батя убивал ниггеров, мама была Сантой,
Прогуливал уроки, но я профи в школьном сленге,
Вспоминаю, как был на мели, да, я толкал мыло,
И использовал кофейник деда, чтобы варить кокс,
Вот так, братан, с ходу, Си-Ло,
Бруклинские ниггеры, мы знаем, берут деньги, как Ди-Бо,
Мелкие ниггеры ведут себя круто, как Пеши в "Казино",
Приходим в твой район и забираем здание, как будто мы Нино,
Знаешь, Ублюдок, Ага, Ага,
Ты гуще воды,
Ты гуще воды,
Ты гуще воды,
Ты можешь быть Blood или Crip,
Ниггер, сучка, следуй за мной.
ВУ-ву-ВУ-ву,
ВУ-ву-ВУ-ву,
ВУ-ву-ВУ-ву,
ВУ-ву-ВУ-ву...