501 - Incognito - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 501 - Incognito




Incognito
Incognito
Pergi
Va-t'en
Sekiranya kau tak mahu diri ini
Si tu ne veux pas de moi
Jangan kau lukakan ku lagi
Ne me blesse plus
Benci
Haine
Cukuplah kau lafazkan ia sekali
Il suffit de le dire une fois
Kau putuskan usah kembali
Tu romps, ne reviens pas
Oh
Oh
Ku tidak lagi mengharapkan kasihmu
Je n'attends plus ton amour
Ramai lagi yang akan menunggu ku
Beaucoup d'autres m'attendent
Yang akan rugi bukan aku tapi kamu
Ce n'est pas moi qui perd, mais toi
Oh yeah
Oh oui
Teman-temanku katakan ni normal
Mes amis disent que c'est normal
Semakin dilayan aku akan lemas
Plus tu me donnes de l'attention, plus je me noie
Hanya tunggu masa untuk hatiku tertutup
Ce n'est qu'une question de temps avant que mon cœur ne se ferme
Inkognito
Incognito
Untuk memerhati perlu inkognito
Pour observer, il faut être incognito
Ku bukan lelaki jenis desperado
Je ne suis pas un homme du genre desperado
Kau kau tak sudi just go back to zero
Si tu n'en veux pas, reviens à zéro
Inkognito
Incognito
Had kelajuan cintaku alegrato
La limite de vitesse de mon amour est alegrato
Dalam fikiran ku kau hanya bonito
Dans mon esprit, tu es juste bonito
Tiap sindiran adalah manuscripto
Chaque raillerie est un manuscripto
Hati dan perasaan aku bukan mainan
Mon cœur et mes sentiments ne sont pas des jouets
Suka-suka kau remukkan
Tu les écrases à ta guise
Ambil bila diperlukan
Prends-les quand tu en as besoin
Hati dan perasaan aku bukan pinjaman
Mon cœur et mes sentiments ne sont pas un prêt
Senang saja kau robekkan
Tu les déchires facilement
Kini minta dikembalikan
Maintenant tu demandes qu'ils te soient rendus
Segalanya sudahku sediakan
J'ai tout préparé
Dengan sepenuh harapan
Avec toute mon espérance
Dan serba satu hantaran
Et tout ce qu'il faut pour une dot
Rombongan aku hantarkan
J'ai envoyé ma délégation
Dua puluh empat purnama tempoh ikatan
Vingt-quatre pleines lunes de période de liaison
Dua purnama pun kau tak mampu kuotakan
Deux pleines lunes et tu n'as pas pu les compléter
Tapi bekas kasih engkau yang kamu dambakan
Mais c'est ton amour passé que tu désires
Get up get up gateaway
Lève-toi lève-toi, porte d'entrée
Hasutan playboy kau mahukan
Tu veux la persuasion d'un playboy
Sehingga termakan dan tewas di persimpangan
Jusqu'à ce que tu sois dévoré et vaincu à la croisée des chemins
Dimanakah setia yang telah engkau janjikan
est la fidélité que tu avais promise
Berkesah berkeluh
Raconte tes histoires, pleure
Kau kata kau jenuh
Tu dis que tu es fatigué
Mahu kebebasan
Tu veux la liberté
Tak pernah tak penuh
Toujours plein, jamais vide
Dan aku turutkan
Et je l'ai accepté
Dengan kerelaan
Avec volonté
Sehingga kau sanggup untuk ambil kesempatan
Jusqu'à ce que tu sois prêt à profiter de la situation
Berkesah berkeluh
Raconte tes histoires, pleure
Kau kata kau jenuh
Tu dis que tu es fatigué
Mahu kebebasan
Tu veux la liberté
Tak pernah tak penuh
Toujours plein, jamais vide
Dan aku turutkan
Et je l'ai accepté
Dengan kerelaan
Avec volonté
Sehingga aku pun sanggup engkau menduakan
Jusqu'à ce que tu sois prêt à me tromper
Sayang
Chéri
Inkognito
Incognito
Untuk memerhati perlu inkognito
Pour observer, il faut être incognito
Ku bukan lelaki jenis desperado
Je ne suis pas un homme du genre desperado
Kau kau tak sudi just go back to zero
Si tu n'en veux pas, reviens à zéro
Inkognito
Incognito
Had kelajuan cintaku alegrato
La limite de vitesse de mon amour est alegrato
Dalam fikiran ku kau hanya bonito
Dans mon esprit, tu es juste bonito
Tiap sindiran adalah manuscripto
Chaque raillerie est un manuscripto
Hati dan perasaan aku bukan mainan
Mon cœur et mes sentiments ne sont pas des jouets
Suka-suka kau remukkan
Tu les écrases à ta guise
Ambil bila diperlukan
Prends-les quand tu en as besoin
Hati dan perasaan aku bukan pinjaman
Mon cœur et mes sentiments ne sont pas un prêt
Senang saja kau robekkan
Tu les déchires facilement
Kini minta dikembalikan
Maintenant tu demandes qu'ils te soient rendus
Inkognito
Incognito
Untuk memerhati perlu inkognito
Pour observer, il faut être incognito
Ku bukan lelaki jenis desperado
Je ne suis pas un homme du genre desperado
Kau kau tak sudi just go back to zero
Si tu n'en veux pas, reviens à zéro
Berkesah berkeluh
Raconte tes histoires, pleure
Kau kata kau jenuh
Tu dis que tu es fatigué
Mahu kebebasan
Tu veux la liberté
Tak pernah tak penuh
Toujours plein, jamais vide
Suka-suka kau remukkan
Tu les écrases à ta guise
Ambil bila diperlukan
Prends-les quand tu en as besoin
Berkesah berkeluh
Raconte tes histoires, pleure
Kau kata kau jenuh
Tu dis que tu es fatigué
Mahu kebebasan
Tu veux la liberté
Tak pernah tak penuh
Toujours plein, jamais vide
Senang saja kau robekkan
Tu les déchires facilement
Kini minta dikembalikan
Maintenant tu demandes qu'ils te soient rendus
Inkognito
Incognito






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.