Deja Vu - ByEmN перевод на французский

Deja Vu

Ando en bando, drogado
Para mí época anticipado
Todo lo que tengo me lo eh
Ganado, Money Money sigo
Contando, La verdad la digo
Yo nunca menti
Talvez no fue real lo que sentí
After Party después Mari
Jodete Fake G', recuerda que yo
Soy así, Original Shit les arde
Mi Real Data en el beat
Recuerden que esto es un Change
Pero no estoy en Fame
Aunque ya suena algo mi
Name, critican al dueño del
Game pero no vienen y lo
Hacen de frente Okey
Ando flow black, ya rompí
This Track, flow dark como
Batman, se que me aman
Otros me difaman no tienen
Data, vengo de la mata
Niega a tu bando y serás visto
Como Rata
Gang en alto, sigo matando
Esta liga, que esto siga y siga
No creo que este flow consiga
Y que nada más se diga
Y se que solo hablo de
Lo que quiero hacer
Y que mis miedos no
Puedo vencer, se que
Tengo a mi lado a todo
My Hood
Derramo mi blood por
Mi Gang y Mi Family
Se que ella me quiere ver
Muerto, pero también sabe
Que no me asusto, así que
No le daré el gusto
Y no voy a caer, estaré firme
Siento que nadie me va a vencer
Dicen que el Hip Hop estaba
Muerto pues yo lo reviví
Y recuerden que fue ByEmN
El que acabo con la shit of this world
I'm not afraid,I will continue
Until everything collapses
Con nadie voy a hacer las
Pases, porque de traicionar me
Si son capaces, y en ningún
Video de mierda me menciones

Déjà Vu

Je traîne, défoncé,
en avance sur mon temps.
Tout ce que j'ai, je l'ai
gagné, Money Money je continue
à compter, Je dis la vérité
je n'ai jamais menti.
Peut-être que ce que j'ai ressenti n'était pas réel,
After Party après Marie-Jeanne,
Va te faire foutre, Fake G, rappelle-toi que je
suis comme ça, Original Shit, ça les brûle.
Mon Real Data sur le beat,
rappelez-vous que c'est un Changement,
mais je ne suis pas célèbre.
Bien que mon nom sonne déjà un peu,
ils critiquent le maître du
jeu mais ne viennent pas le
faire en face, OK.
J'ai un flow black, j'ai déjà cassé
ce Track, flow dark comme
Batman, je sais qu'ils m'aiment.
D'autres me diffament, ils n'ont pas
de Data, je viens de la rue,
renie ton équipe et tu seras vu
comme une balance.
Gang en haut, je continue à tuer
cette ligue, que ça continue encore et encore.
Je ne pense pas que ce flow s'arrête
et qu'on n'en parle plus.
Et je sais que je ne parle que de
ce que je veux faire,
et que mes peurs, je ne
peux pas les vaincre, je sais
que j'ai tout mon
quartier à mes côtés.
Je verse mon sang pour
mon Gang et ma famille.
Je sais qu'elle veut me voir
mort, mais elle sait aussi
que je n'ai pas peur, alors je
ne lui ferai pas ce plaisir.
Et je ne vais pas tomber, je resterai debout,
je sens que personne ne va me vaincre.
Ils disent que le Hip Hop était
mort, eh bien je l'ai ressuscité.
Et rappelez-vous que c'est ByEmN
qui a mis fin à la merde de ce monde.
Je n'ai pas peur, je continuerai
jusqu'à ce que tout s'effondre.
Je ne ferai de passes avec personne,
parce que vous êtes capables de me trahir,
et ne me mentionnez dans aucune
de vos vidéos de merde.