ByEmN - Moon - перевод текста песни на французский

Moon - ByEmNперевод на французский




Moon
Lune
(ByEmN)
(ByEmN)
(Never Die Ma)
(Never Die Ma)
I wanna go to the moon
Je veux aller sur la lune
Don't leave so soon (don't leave so soon)
Ne pars pas si tôt (ne pars pas si tôt)
How could I get through? (How could I get through?)
Comment pourrais-je m'en sortir ? (Comment pourrais-je m'en sortir ?)
Vuelta a la moon, Trapstar's soon
Retour sur la lune, Trapstar arrive bientôt
Vuelta a la moon, Trapstar's soon
Retour sur la lune, Trapstar arrive bientôt
Pastillas mezcladas con algo de
Pilules mélangées avec un peu d'
Alcohol, van para la trampa y yo
Alcool, ils vont au piège et moi
Para el hood
Pour le quartier
Vuelta a la moon, Trapstar's soon
Retour sur la lune, Trapstar arrive bientôt
Vuelta a la moon, Trapstar's soon
Retour sur la lune, Trapstar arrive bientôt
Pastillas mezcladas con algo de
Pilules mélangées avec un peu d'
Alcohol
Alcool
Repet what you here, se que
Répète ce que tu entends, je sais que
No me quiere ya me enteré
Tu ne m'aimes plus, je le sais déjà
Fumando de nuevo para relajarme
Je fume encore pour me détendre
De todos alejándome
M'éloigner de tout le monde
De todos ustedes soy el mvp
De vous tous, je suis le MVP
Esta es mi vida mi prim,a la shit todos
C'est ma vie ma prime, à la merde tous
Los beef's de tu team, hablan solamente
Les beefs de ton équipe, ils ne parlent que
De mi de cómo lo hago y como me fui
De moi, de comment je fais et comment je suis parti
Hago esto desde que nací, leyenda como
Je fais ça depuis que je suis né, une légende comme
AC DC o más o menos como
AC/DC ou plus ou moins comme
Mobb Deep
Mobb Deep
Yo vida de Gangsta y ustedes de mi bitch
Moi, une vie de Gangsta et vous, de ma pute
Disponible en Tunes y Spotify
Disponible sur iTunes et Spotify
Flow de los 90's en pleno 2000
Flow des années 90 en plein 2000
Que suban las ventas y no haya fin
Que les ventes augmentent et qu'il n'y ait pas de fin
Llevo a la luna a todos mis G's
J'emmène tous mes G's sur la lune
Solo una vida, solo un disparo
Une seule vie, un seul coup
Me caigo y me levanto, no lloro no
Je tombe et je me relève, je ne pleure pas, non
Es para tanto, yo no Fronteo ni mató
Ce n'est pas si grave, je ne me vante pas et je ne tue pas
Yo solo rapeo no canto, drug and music
Je rappe seulement, je ne chante pas, drogue et musique
Para curar el llanto
Pour soigner les pleurs
Muchos dicen que ya lo logré
Beaucoup disent que j'ai réussi
Yo soy un soldado y en guerra moriré
Je suis un soldat et je mourrai à la guerre
Yo cuido lo mío no importa el porque
Je protège ce qui est à moi, peu importe pourquoi
Mi mente me dice "What Up Keloke"
Mon esprit me dit "What Up Keloke"
Que se joda tu mierda lo hechaste a
Que ta merde aille se faire foutre, tu l'as gâchée
Perder, hago lo mío no paro de vender
Je fais mon truc, je n'arrête pas de vendre
Me fumo gallo antes de desvanecer
Je fume mon joint avant de m'évanouir
Va para todo aquel que me dejó caer
Ça va à tous ceux qui m'ont laissé tomber
La vida de un rapper la infancia de un niño
La vie d'un rappeur, l'enfance d'un enfant
El tiempo me hizo oscuro, deforme y sin sentimientos
Le temps m'a rendu sombre, difforme et sans sentiments
Con este álbum ya me siento caro
Avec cet album, je me sens déjà cher
No saben nada por lo que eh pasado
Vous ne savez rien de ce que j'ai vécu
Inovo es parte de mi shit, ByEmN en esto lo más real que vi
Innover fait partie de mon truc, ByEmN en cela le plus réel que j'ai vu
Mi vida un maldito descontrol
Ma vie est un putain de désordre
Mis labios pegados al antipop
Mes lèvres collées à l'antipop
Ya no quiero ser parte de block
Je ne veux plus faire partie du bloc
Ni tampoco estar en love solo yo
Ni être amoureux, seulement moi
Mi mic y mi otro yo, cambie tus
Mon micro et mon autre moi, j'ai échangé tes
Besos por otra botella de alcohol
Bisous contre une autre bouteille d'alcool
Ella llorando y yo escribiendo esta
Elle pleure et j'écris cette
Canción
Chanson
Días de miedo, días sin dormir
Des jours de peur, des jours sans sommeil
Días dónde no puedo ni escribir
Des jours je ne peux même pas écrire
Ya nadie me manda yo puedo decidir
Plus personne ne me commande, je peux décider
Sigan hablando que voy a reír
Continuez à parler, je vais rire
With a broken heart, por eso hoy
With a broken heart, c'est pourquoi aujourd'hui
Voy a beber, cambie a mi ser no a mis
Je vais boire, j'ai changé mon être, pas mes
Compas, siempre más vistas q compras
Potes, toujours plus de vues que d'achats
Lo hago a mi modo y mis formas
Je le fais à ma façon et à mes manières
Siempre quedo en la sombra
Je reste toujours dans l'ombre
Y eso que ustedes lo notan
Et vous le remarquez
Ustedes un ratón y yo una cobra
Vous êtes une souris et moi un cobra
Y es por eso q aquí nadie se dobla
Et c'est pourquoi personne ne plie ici
(I wanna go to the moon)
(Je veux aller sur la lune)
Vuelta a la moon, Trapstar's soon
Retour sur la lune, Trapstar arrive bientôt
Vuelta a la moon, Trapstar's soon
Retour sur la lune, Trapstar arrive bientôt
Pastillas mezcladas con algo de
Pilules mélangées avec un peu d'
Alcohol, van para la trampa y yo
Alcool, ils vont au piège et moi
Para el hood
Pour le quartier
Vuelta a la moon, Trapstar's soon
Retour sur la lune, Trapstar arrive bientôt
Vuelta a la moon, Trapstar's soon
Retour sur la lune, Trapstar arrive bientôt
Pastillas mezcladas con algo de
Pilules mélangées avec un peu d'
Alcohol, van para la trampa y yo
Alcool, ils vont au piège et moi
Para el hood
Pour le quartier
Vuelta a la moon, Trapstar's soon
Retour sur la lune, Trapstar arrive bientôt
Vuelta a la moon, Trapstar's soon
Retour sur la lune, Trapstar arrive bientôt
Pastillas mezcladas con algo de
Pilules mélangées avec un peu d'
Alcohol, van para la trampa y yo
Alcool, ils vont au piège et moi
Para el hood
Pour le quartier
Vuelta a la moon, Trapstar's soon
Retour sur la lune, Trapstar arrive bientôt
Vuelta a la moon, Trapstar's soon
Retour sur la lune, Trapstar arrive bientôt
Pastillas mezcladas con algo de
Pilules mélangées avec un peu d'
Alcohol, van para la trampa y yo
Alcool, ils vont au piège et moi
Para el hood
Pour le quartier






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.