Текст и перевод песни 504 Boyz - War

War

(Chorus: repeat 2X)
Y′all don't wanna war wit us, in this steel we trust
When there′s beef best believe we bust
We can take it how you want it cuz we thuggin over here
Pure, uncut, raw butter over here

(Yukon)
Yo you see the game getting better this year
They done put P with Afficial something better in here
I'm tryin to take em where they ain't been
Somethin out they price range
Ain′t in they budget, you know they can′t spend
Where we at, in a league of our own
And I know this chick now I'm tryin to meet at my home
So they can see the goods I got
About how there′s one in every neighborhood
Strangers feel like they're tourin blocks
You know it ain′t too hard to tell
That every member of my street team ain't too far from jail
And if he down then his book′s healthy
You see, I don't only talk about the cars and the cribs, I look wealthy
Beef ain't a problem with us now
And nigga you can get as loud as you want, we hollow in the pound
And let em think they playin with that
And imma show em with one squeeze, how 16′s spray in ya back

(Chorus)

(Desperado)
I write my rhymes in the kitchen cuz my balls is cookin
Used to f**k average bitches now the stars is looking
Niggas scared and they shook, I can tell by their face
Cuz we hard to figure out, like the lock to a safe
I go to court the judge dropping the case
No blood as soon as I kill a nigga then I′m moppin the place
And I'm quick to pop the 8, that′s just how I was raised
Desperado, name spread like the shells in the gauge
And age the major reason why they can't believe it
But we all quarterbacks and y′all gotta receive it
But they don't catch it till a year later
Minds kill, niggas lost so they gotta catch up like Hossfield
Your team don′t squeeze, guess what, mines will
Or stop till there's a million a show like Seinfield
Plus we got the skill for this, any proven time

But this burner to your head, make you lose your mind nigga

(Chorus)

(S-Flames)
I can feel the girls on my nuts, bout those Rolls and drops
Now it's hard to get her off like a Heiniken top
I got ten young boys on the block with them quarters
Nowadays I′m washin my car with spring water
Why you just try to send your man to merc me
You can′t get rid of Flames, nickname is herpes
I'm a man, you a man, won′t you act like one
See me face to face chump, watch me beat you like my son
You f**ked up comin strong with the GOAT
Getting killed with no money now you dead broke
If the Liberty Bell rung it wouldn't stop this fight
Get buck like Bugsy and his men go hard all night
Nigga you heard my bars, you know I got a bad mouth
Furnished and customized, you know I got a bad house
Game over, Afficial in here
I live inside of a shape, my house the Hollywood Square nigga

(Chorus)

(Curren$y)
Come thru in a white Viper with the rally stripes
A trunk hold 6 bodies if you stack em right
Same hits over the celly, sit back and write
They only found half of ya so your casket lite
Now your body real easy to carry
These hoes talk to much, me and my A.K.s finna get married
2 shots to the grill, put a hole in ya smile
With a banana clip longer than the O.J. trial
Now let me find out you tried to put a stop to my sales
Put a hole through ya head like the top of a whale
If a nigga get knocked I can post my own bail
A million dollars in cash let me outta this cell
Man y′all niggas just beginners
I got enough bricks to rebuild the whole World Trade Center
Old school Regals, D's, and gold spinners
Everyday I got a different mink for the whole winter

(Chorus)

Guerre

(Refrain: répéter 2 fois)
Tu veux pas me défier, ma belle, on fait confiance à l'acier
Quand y a embrouille, crois-moi, on tire
On peut s'adapter, chérie, on est des voyous ici
Du pur, du brut, du vrai beurre, c'est ça qu'on est

(Yukon)
Yo, tu vois, le game il s'améliore cette année
Ils ont mis P avec Afficial, y a du lourd qui arrive
J'essaie de les emmener là où ils sont jamais allés
Un truc hors de prix pour eux
C'est pas dans leur budget, ils peuvent pas suivre, tu sais
On est dans une autre catégorie, ma belle
Et j'ai rencontré une meuf, j'essaie de la ramener à la maison
Pour qu'elle voit ce que j'ai
Tu sais, y en a une comme elle dans chaque quartier
Les inconnus, on dirait qu'ils font le tour du pâté de maisons
Tu sais, c'est pas difficile à deviner
Que chaque membre de mon équipe est pas loin de la case prison
Et s'il est à l'intérieur, son casier est bien rempli
Tu vois, je parle pas que de voitures et de villas, j'ai l'air riche
Les embrouilles, c'est plus un problème pour nous maintenant
Et tu peux crier aussi fort que tu veux, on a des balles creuses dans le chargeur
Et qu'ils croient qu'on rigole, ces tocards
Je vais leur montrer, avec une seule pression, ce que ça fait 16 balles dans le dos

(Refrain)

(Desperado)
J'écris mes rimes dans la cuisine, mes bijoux chauffent, ma belle
Avant je traînais avec des filles banales, maintenant c'est les stars qui me regardent
Les mecs ont peur et ils tremblent, je le vois dans leurs yeux
On est indéchiffrables, comme le code d'un coffre-fort
Je vais au tribunal, le juge il classe l'affaire
Pas de sang, dès que je bute un mec, je nettoie tout
Et je suis rapide pour dégainer, c'est comme ça qu'on m'a élevé
Desperado, mon nom se répand comme les balles dans le chargeur
L'âge, c'est la seule raison pour laquelle ils ont du mal à y croire
On est tous des quarterbacks et vous, vous devez réceptionner
Mais ils comprennent pas avant un an plus tard
Les esprits s'entre-tuent, les mecs sont perdus, ils doivent rattraper leur retard
Ton équipe tire pas, devine quoi, la mienne si
On s'arrête qu'à un million par concert, comme Seinfeld
En plus on a le talent pour ça, on l'a prouvé maintes fois

Ce flingue sur ta tempe, il te ferait perdre la tête, ma belle

(Refrain)

(S-Flames)
Je sens les filles sur moi, elles veulent la Rolls et les diamants
Difficile de les décoller maintenant, comme une capsule de Heineken
J'ai dix jeunes sur le bloc avec leurs flingues
Maintenant je lave ma voiture à l'eau de source
Pourquoi t'as essayé d'envoyer ton mec me buter ?
Tu peux pas te débarrasser de Flames, mon surnom c'est l'herpès
Je suis un homme, t'es un homme, alors comporte-toi comme tel
Regarde-moi en face, gros, je vais te défoncer comme mon fils
T'as merdé en venant t'attaquer au GOAT
Tu te fais tuer sans argent, maintenant t'es fauché pour de bon
Même la Liberty Bell pourrait pas arrêter ce combat
On s'éclate comme Bugsy, mes hommes et moi on fait la fête toute la nuit
T'as entendu mes rimes, tu sais que j'ai la langue bien pendue
Meublée et personnalisée, tu sais que j'ai une sacrée maison
C'est fini, Afficial est là
J'habite dans une forme géométrique, ma maison c'est Hollywood Squares, mec

(Refrain)

(Curren$y)
J'arrive en Viper blanche avec les bandes de course
Le coffre peut contenir 6 corps si tu les empiles bien
Même succès après la prison, je me détends et j'écris
Ils ont retrouvé que la moitié de ton corps, ton cercueil est léger
Maintenant ton corps est facile à transporter
Ces putes parlent trop, moi et mes AK on va se marier
Deux balles dans la gueule, un trou dans ton sourire
Avec un chargeur banane plus long que le procès d'O.J.
Laisse-moi découvrir que t'as essayé de saboter mes ventes
Je te fais un trou dans la tête comme sur le dessus d'une baleine
Si un mec se fait coffrer, je peux payer ma propre caution
Un million de dollars en liquide me font sortir de cette cellule
Mec, vous êtes juste des débutants
J'ai assez de briques pour reconstruire le World Trade Center en entier
Des vieilles Regal, des jantes chromées et des spinners en or
Chaque jour, j'ai un nouveau manteau de fourrure pour tout l'hiver

(Refrain)