504 Boyz - Who Run This - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 504 Boyz - Who Run This




Who Run This
Qui dirige ça
Who Scared?
Qui a peur ?
What...
Quoi...
You scared.
T'as peur.
Huhhhgh.
Huhhhgh.
Who Scared?
Qui a peur ?
What.
Quoi.
You scared.
T'as peur.
All you thugs in the front, we got this bitch crunk.
Vous, les durs à cuire devant, on met le feu à cette putain de boîte.
Niggas in the back, what they fuckin' want?
Les mecs au fond, qu'est-ce qu'ils foutent ?
We walk this shit.
On assume.
We don't talk this shit.
On ne parle pas pour rien dire.
You don't know me, trick.
Tu me connais pas, mec.
Back up off me, bitch.
Tire-toi, salope.
We walk this shit.
On assume.
We don't talk this shit.
On ne parle pas pour rien dire.
You don't know me, trick.
Tu me connais pas, mec.
Back up off me, bitch.
Tire-toi, salope.
I'm a hood nigga
Je suis un mec de la rue
Purple hint in the glass
Du sirop violet dans le verre
I'm in the back of the club
Je suis au fond du club
Ho, shakin' that ass.
Hé, ma belle, remue ton boule.
Callin' nigga diamond 'cause he love to duck
J'appelle mon pote Diamant parce qu'il aime se planquer
All you thugs in this bitch, throw you're fuckin' hoods up
Tous les durs à cuire ici, levez vos putains de sweats à capuche
Who run this bitch?
Qui dirige cette putain de boîte ?
We run this bitch.
C'est nous qui dirigeons cette putain de boîte.
If you ain't with my clique get up off me, bitch.
Si t'es pas avec mon crew, barre-toi, salope.
Two bottles of that Kris, gets me rockin'.
Deux bouteilles de ce Kris, ça me fait planer.
Huuuuugh!
Huuuuugh!
When the weed hit my system, I starts wobblin'.
Quand la weed me monte au cerveau, je commence à tituber.
Throwin' bones,
Je lance les dés,
Breakin' niggas off.
Je défonce des mecs.
Since I put my son out y'all thought I got soft.
Depuis que j'ai sorti mon fils, vous pensiez que j'étais devenu tendre.
Fuck these niggas.
J'emmerde ces mecs.
I'll touch these niggas.
Je vais les toucher, ces mecs.
High boy pop the truck,
Mec, fais péter le camion,
I'm a dump these niggas.
Je vais les défoncer, ces mecs.
Hit the club fuckin' bugged like I'm ready for war
J'arrive au club vénère comme si j'étais prêt pour la guerre
Throw bottles in the ring nigga break a bitch jaw
Balance des bouteilles dans la foule, mec, casse la mâchoire à une pute
This is our year.
C'est notre année.
Y'all ain't seen nothin'
Vous n'avez encore rien vu
The New No Limit
Le Nouveau No Limit
Keep the streets jumpin'.
On fait vibrer les rues.
Get 'em up
Lève-les
Back up off me
Tire-toi de moi
We run this bitch
C'est nous qui dirigeons cette putain de boîte
Get 'em up
Lève-les
Throw 'em up
Jette-les en l'air
Back up off me
Tire-toi de moi
Who run this bitch?
Qui dirige cette putain de boîte?
Dat 504
C'est le 504
We run this bitch.
C'est nous qui dirigeons cette putain de boîte.
Dat 504
C'est le 504
Who run this bitch?
Qui dirige cette putain de boîte?
Dat 504
C'est le 504
We run this bitch.
C'est nous qui dirigeons cette putain de boîte.
Dat 504
C'est le 504
Y'all see me out there actin' bad (actin' bad)
Tu me vois, je fais le fou dehors (je fais le fou)
No Limit put yo niggas on yo ass (on they ass)
No Limit met tes négros à terre terre)
Two thousand and three tank out you niggas smash
En deux mille trois, le tank vous écrase tous
We ain't fakin' it
On fait pas semblant
'Cause you know we got a lot of cash (lot of cash)
Parce que tu sais qu'on a plein de fric (plein de fric)
An' You know we put our hood up
Et tu sais qu'on représente notre quartier
Wall up, sets up
On s'appuie au mur, on s'installe
AK, make way, nigga put your techs up
AK, ouvrez le passage, mec, sortez vos flingues
Fuck it up slope shit
On fout le bordel sur ce coup
Hit 'em where his heart sit
On le touche en plein cœur
Luda flough say now
Luda Flough dit maintenant
Be ready to walk, bitch
Prépare-toi à marcher, salope
Back up off me.
Tire-toi de moi.
Who run this bitch?
Qui dirige cette putain de boîte?
Back up off me.
Tire-toi de moi.
We run this bitch.
C'est nous qui dirigeons cette putain de boîte.
Nigga we cool and we family I seal it in blood
Mec, on est cool, on est une famille, scellée par le sang
But if not I'll bust your fuckin' head with a bub
Mais sinon, je te casse la tête avec une bouteille
Why, sir?
Pourquoi, monsieur?
Nigga, believe that dere
Mec, crois-moi sur parole
Wring that __ malt bitch
J'étrangle cette pute de __ malt
Down the nearest milk shaft
Dans la bouche d'égout la plus proche
When I'm lowerin' up that Henessey
Quand je descends ce Hennessy
I'm a hair pull
Je deviens dingue
Hit the club thug dat
J'arrive au club comme un
Like I'm ragin' bull
Putain de taureau enragé
My triggers they pull
Mes gâchettes, elles tirent
And that's when the peepers run out
Et c'est que les curieux détalent
No breathin' just chokin'
Plus de respiration, juste de l'étouffement
Then your soul jump out.
Puis ton âme s'envole.
I'm the best that you brothers see in this thug shit
Je suis le meilleur que vous ayez vu dans ce putain de game
I'ma die poor and broke nigga fuck bein' rich
Je mourrai pauvre et fauché, j'emmerde la richesse
Yes I come dasta come dasta come dasta po'
Oui je viens plus fort, plus fort, plus fort, pauvre type
The New No Limit dey come round da show
Le Nouveau No Limit débarque dans le game
Ee nah no, Ee nah no, Ee nah no dey door
non, non, non, c'est à notre porte
You talkin' da shit we bust wit four four
Tu continues à dire de la merde, on te défonce à coups de calibre .44
Who run this bitch?
Qui dirige cette putain de boîte?
We run this bitch.
C'est nous qui dirigeons cette putain de boîte.
You see I hit 'em, explode
Tu vois je les frappe, ça explose
They think the suckers 'bout
Ils pensent que les pigeons sont pour
Shakin' that ass.
Remuer leur boule.
I catch you when I'm down, brown
Je te chope quand tu es à terre, mon pote
They think I'm down pad
Ils pensent que je suis tranquille
I'm takin' your stash
Je prends ton magot
See my face, no mask
Regarde mon visage, pas de masque
So you know how I'm leavin'
Alors tu sais comment je te laisse
Your doctors doin' procedures
Tes médecins te font des opérations
Your people screamin' "Lord Jesus!"
Tes proches crient "Seigneur Jésus!"
We put our love to the club
On met l'ambiance au club
Yeah
Ouais
Bin phlegm-o (?)
Bin phlegm-o (?)
The New No Limit
Le Nouveau No Limit
Bitch they're my kinfolk.
Salope, c'est ma famille.
Smokin' on somethin' dat
Je fume un truc qui
Looks like a fence post.
Ressemble à un poteau de clôture.
I been dope,
J'ai été bon,
No ho,
Pas de pute,
And 20 inch spokes.
Et des jantes de 20 pouces.
Get out the way
Dégagez le passage
We tryin' to get to the bar (ooo)
On essaie d'aller au bar (ooo)
Somebody start shit they won't get to the car.
Que quelqu'un cherche la merde, il n'arrivera pas à sa voiture.
An' I ain't coming for trouble, dog,
Et je ne suis pas venu pour des problèmes, mec,
I came to chill.
Je suis venu me détendre.
With big booty bitches,
Avec des meufs aux gros culs,
They cannot pop pills.
Elles ne peuvent pas prendre de pilules.
Back up off me.
Tire-toi de moi.
Who run this bitch?
Qui dirige cette putain de boîte?
Back up off me.
Tire-toi de moi.
We run this bitch.
C'est nous qui dirigeons cette putain de boîte.
Back up off me.
Tire-toi de moi.
Who run this bitch?
Qui dirige cette putain de boîte?
Back up off me.
Tire-toi de moi.
We run this bitch.
C'est nous qui dirigeons cette putain de boîte.
Back up off me.
Tire-toi de moi.
Who run this bitch?
Qui dirige cette putain de boîte?
Back up off me.
Tire-toi de moi.
We run this bitch.
C'est nous qui dirigeons cette putain de boîte.
Back up off me.
Tire-toi de moi.
Who run this bitch?
Qui dirige cette putain de boîte?
Back up off me.
Tire-toi de moi.
We run this bitch.
C'est nous qui dirigeons cette putain de boîte.
Back up off me.
Tire-toi de moi.
Who run this bitch?
Qui dirige cette putain de boîte?
Back up off me.
Tire-toi de moi.
We run this bitch.
C'est nous qui dirigeons cette putain de boîte.
Back up off me.
Tire-toi de moi.
Who run this bitch?
Qui dirige cette putain de boîte?
Back up off me.
Tire-toi de moi.
We run this bitch.
C'est nous qui dirigeons cette putain de boîte.
East coast throw your hood up
Côte Est, levez vos sweats à capuche
Get 'em up
Lève-les
West coast throw your hood up
Côte Ouest, levez vos sweats à capuche
Get 'em up
Lève-les
Midwest throw your hood up
Midwest, levez vos sweats à capuche
Get 'em up
Lève-les
Dirty south throw your hood up
Sud sale, levez vos sweats à capuche
Get 'em up
Lève-les
Who scared? (throw 'em up)
Qui a peur? (Jette-les en l'air)
No limit in this bitch up your ass
No Limit dans la place, on vous baise
Don't start no shit it won't be no shit
Cherchez pas les embrouilles, y aura pas d'embrouilles
Don't start no shit it won't be no shit
Cherchez pas les embrouilles, y aura pas d'embrouilles
Don't start no shit it won't be no shit
Cherchez pas les embrouilles, y aura pas d'embrouilles
We run this bitch.
C'est nous qui dirigeons cette putain de boîte.
We the No Limit clique.
On est le crew No Limit.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.