Ekuzu - My Boo - перевод текста песни на немецкий

My Boo - Ekuzuперевод на немецкий




My Boo
Mein Schatz
Wala nang intro intro, halika dito
Keine Umschweife, komm her
Yayakapin kita na parang oso
Ich werde dich umarmen wie ein Bär
Di mo maikukumpara sa kahit sino
Du bist mit niemandem zu vergleichen
Dahil aking pagmamahal ay walang biro
Denn meine Liebe ist kein Scherz
Wala na rin akong iba pang masasabi
Ich habe nichts anderes mehr zu sagen
Mga ngiti mong sintamis ng tsokolate
Dein Lächeln ist so süß wie Schokolade
Saya na aking dulot pag kasama ka palagi
Die Freude, die ich bringe, wenn ich immer bei dir bin
Kitang kita ko naman sa iyong mga labi
Ich kann es deutlich an deinen Lippen sehen
'Cuz you
Denn du
You are the one
Du bist die Eine
Yeah true, you're the one I want
Ja, সত্যি, du bist die, die ich will
Pag-ibig ko para sayo ay totoo
Meine Liebe zu dir ist wahr
Sa hirap o saya tiyak ako'y kasama mo
In guten wie in schlechten Zeiten, ich bin sicher bei dir
My boo
Mein Schatz
Give you all my love
Ich gebe dir meine ganze Liebe
You! You're the I want
Du! Du bist die, die ich will
Malabo na ika'y aking ipagpalit
Es ist unwahrscheinlich, dass ich dich eintauschen werde
Dahil sa araw o gabi
Denn Tag und Nacht
Ikaw lang ang nababanggit
Erwähne ich nur dich
Ako'y napana ni kupido
Amor hat mich getroffen
Matigas na puso'y bumibigay sa iyo
Mein hartes Herz gibt bei dir nach
Hindi makaiwas sa titig mo
Ich kann deinem Blick nicht ausweichen
Tila lumulutang damdamin at isipan ko
Es scheint, als würden meine Gefühle und Gedanken schweben
Mga labi ay biglang naglalapit
Unsere Lippen nähern sich plötzlich
Yakap mo sa akin pahigpit nang pahigpit
Deine Umarmung um mich wird immer fester
Siguraduhin mong mahigpit ang iyong pagkakapit
Stell sicher, dass du mich fest hältst
Sapagkat ating susulitin bawat oras at saglit
Denn wir werden jede Stunde und jeden Moment auskosten
Wag ka na muna magsalita
Sprich jetzt nicht
Wala naman dapat pang ipangamba
Du brauchst dir keine Sorgen zu machen
Gagawa ng mga alalang
Wir werden Erinnerungen schaffen
Di malilimutan
Die unvergesslich sind
'Cuz you
Denn du
You are the one
Du bist die Eine
Yeah true, you're the one I want
Ja, wahr, du bist die, die ich will
Pag-ibig ko para sayo ay totoo
Meine Liebe zu dir ist wahr
Sa hirap o saya tiyak ako'y kasama mo
In guten wie in schlechten Zeiten, ich bin sicher bei dir
My boo
Mein Schatz
Give you all my love
Ich gebe dir meine ganze Liebe
You! You're the I want
Du! Du bist die, die ich will
Malabo na ika'y aking ipagpalit
Es ist unwahrscheinlich, dass ich dich eintauschen werde
Dahil sa araw o gabi
Denn Tag und Nacht
Ikaw lang ang nababanggit
Erwähne ich nur dich
Ako'y napana ni kupido
Amor hat mich getroffen
Matigas na puso'y bumibigay sa iyo
Mein hartes Herz gibt bei dir nach
Hindi makaiwas sa titig mo
Ich kann deinem Blick nicht ausweichen
Tila lumulutang damdamin at isipan ko
Es scheint, als würden meine Gefühle und Gedanken schweben
Tumingin ka sakin
Schau mich an
Pagbigyan ang aking
Gib meinem
Pusong iyong nadakip
Herzen, das du erobert hast
Sayo ngayo'y nananabik
Das sich jetzt nach dir sehnt
Ako'y nananalangin
Ich bete
Habang buhay 'kay akin
Dass du für immer mein bist
Pusong iyong nadakip
Mein Herz, das du erobert hast
Sayo ngayo'y nananabik
Sehnt sich jetzt nach dir
Ako'y napana ni kupido
Amor hat mich getroffen
Matigas na puso'y bumibigay sa iyo
Mein hartes Herz gibt bei dir nach
Hindi makaiwas sa titig mo
Ich kann deinem Blick nicht ausweichen
Tila lumulutang damdamin at isipan ko
Es scheint, als würden meine Gefühle und Gedanken schweben
Oh woah oh woah oh woah
Oh woah oh woah oh woah
Bumibigay sa iyo
Gibt bei dir nach
Ooh woah no
Ooh woah nein
Damdamin at isipan ko
Meine Gefühle und Gedanken





Авторы: Christian Lloyd Agarano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.