Переставать быть таким же - Maladoy Prince перевод на немецкий

Переставать быть таким же

Терять себя, чтобы находить себя нового
Не трогаю иглу, не могу зашить то, что порвано
Сколько раз обжигался я, сожжено моё логово
Да, множество попыток, но уже не цепляет история

Меняются приоритеты
Меня разбили, или я просто взрослею?
Перестал мониторить соцсети
Медленный, но действенный яд, ведь в моменте

Убьёт тебя, но мозг не слушается
Пока сердце всё ещё в теле
Недели, чтоб отпустить все обиды
Но в самые тёмные часы ночи накроет лавина

Это всё, что я заслужил? Или ты что-то забыла?
Молча ушёл умываться, когда пошли слёзы, чтобы их не было видно
Сила в правде, но что если каждый имеет свою правду?
Я знаю, влюблённость ненадёжна, она ложно сверкает

В который раз я доверяюсь ей
В который раз говорю себе, что буду прежде к ней внимателен
Боль заставляет тебя двигаться
Уставать, чтобы ночью не сожрать себя мысленно
Я не готовил себя к такой форме импульса
Это работает на сто процентов, но ценой близкого

Я соскучился, очень сильно
Это работает на сто процентов, но ценой близкого
Это работает на сто процентов, но ценой близкого

Время научит жить с этой болью
Моя борьба не пойти по наклонной
Чтоб сердце моё не захватила злоба
Подавляю эмоции, что приходят словно рвота

Вот-вот на подходе, но глотаю эту смесь снова
Перемены стали чем-то привычным
Работать кровь из носа, ведь только тогда ты дышишь
Уходить от диалогов, что о личном
Ближе познакомиться с самим собой и переставать быть таким же

Переставать быть таким же
Переставать быть таким же

Aufhören, derselbe zu sein

Sich selbst verlieren, um sich neu zu finden
Ich rühre die Nadel nicht an, kann nicht nähen, was zerrissen ist
Wie oft habe ich mich verbrannt, mein Unterschlupf ist niedergebrannt
Ja, unzählige Versuche, aber die Geschichte fesselt nicht mehr

Prioritäten ändern sich
Hat man mich zerbrochen, oder werde ich einfach erwachsen?
Ich habe aufgehört, soziale Netzwerke zu überwachen
Ein langsames, aber wirksames Gift, denn im Moment

Wird es dich töten, aber das Gehirn gehorcht nicht
Solange das Herz noch im Körper ist
Wochen, um allen Groll loszulassen
Aber in den dunkelsten Stunden der Nacht überrollt mich die Lawine

Ist das alles, was ich verdient habe? Oder hast du etwas vergessen?
Ging schweigend weg, um mich zu waschen, als die Tränen kamen, damit man sie nicht sieht
Die Stärke liegt in der Wahrheit, aber was, wenn jeder seine eigene Wahrheit hat?
Ich weiß, Verliebtheit ist unzuverlässig, sie glänzt trügerisch

Zum wievielten Mal vertraue ich ihr
Zum wievielten Mal sage ich mir, dass ich ihr gegenüber aufmerksamer sein werde
Schmerz zwingt dich, dich zu bewegen
Müde werden, um sich nachts nicht gedanklich selbst aufzufressen
Ich habe mich nicht auf diese Form des Impulses vorbereitet
Es funktioniert zu hundert Prozent, aber zum Preis eines Nahestehenden

Ich vermisse dich, sehr stark
Es funktioniert zu hundert Prozent, aber zum Preis eines Nahestehenden
Es funktioniert zu hundert Prozent, aber zum Preis eines Nahestehenden

Die Zeit wird lehren, mit diesem Schmerz zu leben
Mein Kampf ist es, nicht auf die schiefe Bahn zu geraten
Damit mein Herz nicht vom Zorn ergriffen wird
Ich unterdrücke Emotionen, die wie Erbrochenes hochkommen

Sie sind kurz davor, aber ich schlucke diese Mischung wieder runter
Veränderungen sind zur Gewohnheit geworden
Arbeiten bis zum Umfallen, denn nur dann atmest du
Dialogen ausweichen, die das Persönliche betreffen
Sich selbst näher kennenlernen und aufhören, derselbe zu sein

Aufhören, derselbe zu sein
Aufhören, derselbe zu sein