yesterday - saranghae перевод на немецкий

yesterday

Best friends turned into lovers
Guess
Thats just
Best friends who don't like each other

Im such a stoopid lover (lmao)
Why did i
Think
We would like one another?

I woke up yesterday
Feeling like
"i am the best"
But
Somehow in 24hours
U turned it all around
U make me wanna die
But i cant have u leave now
So dont leave now

Im tryna tell u
Im done
But
Somehow the
Words wont come
Im a stutter

Writing assignments
While texting you
Just makes
My life a little bit harder

Y don't u try?
Y don't u try a little bit harder
4meee
4mee
4me?

Gestern

Beste Freunde wurden zu Liebhabern
Ich schätze
Das sind eben
Beste Freunde, die sich nicht mögen

Ich bin so eine dämliche Liebhaberin (lmao)
Warum habe ich
gedacht
wir würden uns mögen?

Ich bin gestern aufgewacht
und fühlte mich
"wie die Beste"
Aber
irgendwie hast du in 24 Stunden
alles umgedreht
Du bringst mich dazu, sterben zu wollen
Aber ich kann dich jetzt nicht gehen lassen
Also geh jetzt nicht

Ich versuche dir zu sagen
Ich bin fertig
Aber
irgendwie
kommen die Worte nicht
Ich stottere

Schreibe Hausaufgaben
während ich dir texte
macht
mein Leben nur ein bisschen härter

Warum versuchst du es nicht?
Warum strengst du dich nicht ein bisschen mehr an
für miiiich
für mich
für mich?