Текст и перевод песни Wallem - В плачущем дожде
Я
считаю
минуты
Je
compte
les
minutes
Считаю
дни
и
часы
Je
compte
les
jours
et
les
heures
Смотрю
в
темный
потолок
Je
regarde
le
plafond
sombre
Думаю,
с
кем
и
где
ты
Je
me
demande
avec
qui
et
où
tu
es
Ночь,
я
смотрю
на
небо
La
nuit,
je
regarde
le
ciel
От
тебя
лишь
в
голове
остался
пепел
De
toi,
il
ne
reste
que
des
cendres
dans
ma
tête
Написав
люблю
знай,
что
я
просто
бредил
En
écrivant
"Je
t'aime",
sache
que
je
délirais
Жаль,
что
я
тогда
тебя
опять
встретил
Dommage
que
je
t'aie
rencontré
à
nouveau
à
ce
moment-là
Твоя
фейковая
любовь
Ton
amour
factice
Так
же
не
считается
Ne
compte
pas
non
plus
Я
вроде
бы
проснулся
J'ai
l'impression
de
m'être
réveillé
А
душа
не
просыпается
Mais
mon
âme
ne
se
réveille
pas
Огни
от
машин,
фонарей
Les
lumières
des
voitures,
des
lampadaires
Музыка
в
ушах
играет,
сам
себе
диджей
La
musique
dans
mes
oreilles
joue,
je
suis
mon
propre
DJ
Пробегаю
по
мосту,
в
котором
много
пропастей
Je
cours
sur
le
pont,
où
il
y
a
beaucoup
d'abîmes
Почему
внутри
так
больно,
хотя
так
много
врачей
Pourquoi
ça
fait
si
mal
à
l'intérieur,
alors
qu'il
y
a
tellement
de
médecins
Перевернула
мир
наискосок
Tu
as
retourné
le
monde
sur
le
côté
Я
хочу,
чтоб
видела,
видела,
как
я
смог
Je
veux
que
tu
voies,
que
tu
voies
comment
j'ai
réussi
Чтобы
смотрела
как
я
вырос
и
всего
добился
Que
tu
regardes
comment
j'ai
grandi
et
tout
accompli
Ну
как
же
мог
я
так
влюбиться
в
тебя
Comment
ai-je
pu
tomber
amoureux
de
toi
comme
ça
В
плачущем
дожде
Sous
la
pluie
pleurante
Слезы
смешались
с
каплями
Les
larmes
se
mélangent
aux
gouttes
Грустно
на
душе
C'est
triste
au
fond
de
moi
Что
нет
смысла
тебя
любить
Que
ça
ne
serve
à
rien
de
t'aimer
В
плачущем
дожде
Sous
la
pluie
pleurante
Слезы
смешались
с
каплями
Les
larmes
se
mélangent
aux
gouttes
Песни
о
любви
Les
chansons
d'amour
Больше
не
привлекательны
Ne
sont
plus
attrayantes
В
плачущем
дожде
Sous
la
pluie
pleurante
В
плачущем
дожде
Sous
la
pluie
pleurante
В
плачущем
дожде
Sous
la
pluie
pleurante
Слезы
смешались
с
каплями
Les
larmes
se
mélangent
aux
gouttes
Песни
о
любви
Les
chansons
d'amour
Больше
не
привлекательны
Ne
sont
plus
attrayantes
Ну
а
вдруг
Et
si
Все
получится
Tout
se
passait
bien
На
стабильном
без
всяких
проблем
Sur
une
base
stable,
sans
aucun
problème
И
если
задуматься
Et
si
on
y
réfléchit
Без
проблем
я
останусь
никем
Sans
problèmes,
je
resterai
personne
Хорошо,
когда
я
о
тебе
не
думаю
C'est
bien
quand
je
ne
pense
pas
à
toi
Хорошо,
что
поступил
тогда
по-умному
C'est
bien
que
j'aie
agi
intelligemment
à
l'époque
Хорошо,
что
ты
не
увидишь,
что
C'est
bien
que
tu
ne
voies
pas
que
В
плачущем
дожде
Sous
la
pluie
pleurante
Слезы
смешались
с
каплями
Les
larmes
se
mélangent
aux
gouttes
Грустно
на
душе
C'est
triste
au
fond
de
moi
Что
нет
смысла
тебя
любить
Que
ça
ne
serve
à
rien
de
t'aimer
В
плачущем
дожде
Sous
la
pluie
pleurante
Слезы
смешались
с
каплями
Les
larmes
se
mélangent
aux
gouttes
Песни
о
любви
Les
chansons
d'amour
Больше
не
привлекательны
Ne
sont
plus
attrayantes
В
плачущем
дожде
Sous
la
pluie
pleurante
В
плачущем
дожде
Sous
la
pluie
pleurante
В
плачущем
дожде
Sous
la
pluie
pleurante
Слезы
смешались
с
каплями
Les
larmes
se
mélangent
aux
gouttes
Песни
о
любви
Les
chansons
d'amour
Больше
не
привлекательны
Ne
sont
plus
attrayantes
В
плачущем
дожде
Sous
la
pluie
pleurante
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.