Текст и перевод песни Wallem - Элегия

Элегия

Под плачущим дождем стою смотрю на небо
В бошке моей туман
Гуляю там, где мы смеялись вместе
И сразу в голове картинки, где я с тобой
Где верил каждому я слову и был влюблен я слепо
Мне кажется, что все, теперь конец
Теперь как будто ясная погода стала пасмурной
И быстро стал исчезать из головы тот месяц
Когда при виде меня ты становилась чуточку радостней
И эта осень так уже достала
Этот листопад
Эти черно-белые облака
Холодный ветер слишком сильно дует
Хотя и так на сердце мерзлота

Холодно да?
Ты исчезаешь
Без всякого повода
Я понимаю, что твоя душа
Кому-то там продана
Не для такого ты создана
Не понимаю
От слова совсем
Если тебя он просто используют
Зачем отдавать тебе всю себя?
Чтобы потом опять тебе сделали больно
Твоя душа так одинока
Знаю, сейчас тебе не легко
Почему поступают так жестко?
Хотя вчера все было хорошо
Я знаю, что тебе нужна поддержка
Но ты сама к этому привела
Что теперь тебя никто не ценит
Что теперь ты никому не нужна
Ты лишь тратишь его время
Свое тоже
Ты лишь тратишь его нервы
Свои тоже
Зачем ты придумала, что вы похожи?
Совсем ты забыла, что просто прохожие
И твое сердечко ему вовсе не нужно
И твоя поддержка лишь для него бред
Знай, что нужно ему твое тело
Знай, что не стоит он твоих планет
Ты знай, что не стоит он твоих слез
Твоего взгляда и твоей улыбки
Твоего смеха и каждой ошибке
Твоего голоса
Твоих привычек
Да я пытаюсь спасти тебя в строчках
Надеюсь не зря я придумал рассказ
Надеюсь, что я тебя снова увижу
Надеюсь, я встречусь с тобой еще раз

Я бы поверил в вашу любовь
Если бы не натыкался снова и снова
Я бы поверил в эту любовь
Если бы отношения не срывались из-за слова
Я бы поверил в вашу любовь
Если бы хоть раз это было бы взаимно
Я бы поверил в эту любовь
Если бы отношения были бы не временными

Я бы поверил в вашу любовь
Если бы не натыкался снова и снова
Я бы поверил в эту любовь
Если бы отношения не срывались из-за слова
Я бы поверил в вашу любовь
Если бы хоть раз это было бы взаимно
Я бы поверил в эту любовь
Если бы отношения были бы не временными

Elegy

I stand under the crying rain, looking at the sky
My head is foggy
I walk where we used to laugh together
And immediately images pop into my head, where I am with you
Where I believed every word and was blindly in love
It seems to me that everything is over now
Now it's like the clear weather has become cloudy
And that month is quickly disappearing from my mind
When you would become a little happier when you saw me
And this fall has already gotten to me
This leaf fall
These black and white clouds
The cold wind is blowing too hard
Even though my heart is already frozen

It's cold, isn't it?
You're disappearing
Without any reason
I understand that your soul
Is sold to someone out there
You weren't created for this
I don't understand
At all
If he's just using you
Why give him your whole self?
So that he can hurt you again
Your soul is so lonely
I know it's not easy for you right now
Why are they being so harsh?
Even though everything was fine yesterday
I know you need support
But you brought this upon yourself
That now no one appreciates you
That now you're not needed by anyone
You're just wasting his time
Yours too
You're just wasting his nerves
Yours too
Why did you decide that you are alike?
You've completely forgotten that you're just passers-by
And your heart is not at all needed by him
And your support is just nonsense to him
Know that he only needs your body
Know that he is not worth your planets
Know that he is not worth your tears
Your gaze and your smile
Your laughter and every mistake
Your voice
Your habits
Yes, I'm trying to save you in these lines
I hope I didn't create this story for nothing
I hope I see you again
I hope I meet you again

I would believe in your love
If I didn't run into you again and again
I would believe in this love
If the relationship didn't fall apart because of a word
I would believe in your love
If at least once it was mutual
I would believe in this love
If the relationship wasn't temporary

I would believe in your love
If I didn't run into you again and again
I would believe in this love
If the relationship didn't fall apart because of a word
I would believe in your love
If at least once it was mutual
I would believe in this love
If the relationship wasn't temporary