Текст и перевод песни ethan evans feat. moetwee - МЯУ-МЯУ-МЯУ
Хей,
baby,
до
встречи
Hé,
bébé,
à
bientôt
Нужны
злые
речи,
мы
с
тобой
не
бесконечны
Il
faut
des
mots
méchants,
on
n'est
pas
éternels,
toi
et
moi
Я
опять
себя
калечу
Je
me
fais
mal
encore
Мне
больно
J'ai
mal
От
твоего
безразличия
De
ton
indifférence
И
я
знаю,
что
тебе
похуй
Et
je
sais
que
tu
t'en
fous
Хочу
в
свой
hometown,
пой-пой
Je
veux
retourner
dans
ma
ville
natale,
vas-y,
vas-y
Со
мной
Avec
moi
Похуй
и
на
тебя
снова
похуй
Je
m'en
fous
de
toi,
et
je
m'en
fous
encore
de
toi
Что
же
с
тобой
неумёха
Quoi,
tu
es
un
idiot?
Хочу
я
слышать
твой
хохот
Je
veux
entendre
ton
rire
В
съёмной
квартире
так
холодно
Il
fait
si
froid
dans
cet
appartement
loué
Допиваю
всё
до
дна
Je
termine
tout
ce
qu'il
y
a
dans
le
verre
Hometown,
boy-boy
Ma
ville
natale,
garçon-garçon
В
родном
доме
не
только
свой
Dans
ma
maison
natale,
je
ne
suis
pas
seul
Я
напишу
мяу-мяу-мяу
Je
vais
écrire
miaou-miaou-miaou
Я
странный,
но
я
на
тебя
запал
Je
suis
bizarre,
mais
je
suis
tombé
amoureux
de
toi
Я
напишу
мяу-мяу-мяу
Je
vais
écrire
miaou-miaou-miaou
Я
так
хочу
в
home-hometown
J'ai
tellement
envie
de
rentrer
à
la
maison,
dans
ma
ville
natale
Твоё
сердце
не
отдам
Je
ne
donnerai
pas
ton
cœur
Ой
стоп,
что?
Ты
слышишь
меня?
Oh,
attends,
quoi?
Tu
m'entends?
Я
напишу
мяу-мяу-мяу
Je
vais
écrire
miaou-miaou-miaou
Я
так
хочу
в
home-hometown
J'ai
tellement
envie
de
rentrer
à
la
maison,
dans
ma
ville
natale
Твоё
сердце
не
отдам
Je
ne
donnerai
pas
ton
cœur
Ой
стоп,
что?
Ты
слышишь
меня?
Oh,
attends,
quoi?
Tu
m'entends?
Ты
снова
прошла
мимо
Tu
es
passée
à
nouveau
à
côté
de
moi
Хвостом
своим
меня
манила
Tu
m'as
attiré
avec
ta
queue
Мои
мысли
до
единой
наивны
Mes
pensées
sont
toutes
naïves
И
кажется
нам
хватит
Et
il
semble
que
ça
suffit
pour
nous
Мы
просто
наигрались
On
a
juste
joué
Это
всё
кошачья
мята
C'est
de
l'herbe
à
chat
Мяу
мяу
Miaou
miaou
Я
мягкий,
плюшевый
кот
кот
Je
suis
un
chat
doux
et
pelucheux,
un
chat-chat
Мне
нужен
только
твой
код
код
Je
n'ai
besoin
que
de
ton
code,
de
ton
code
Пароль
твоего
сердца
Le
mot
de
passe
de
ton
cœur
Но
он
не
будет
вечным
Mais
il
ne
sera
pas
éternel
А
время
бесконечно
Et
le
temps
est
infini
Но
шрамы
долгосрочны
Mais
les
cicatrices
sont
durables
И
то
что
ты
царапаешь
Et
ce
que
tu
griffes
Мне
делает
так
больно
Me
fait
tellement
mal
Hometown,
boy-boy
Ma
ville
natale,
garçon-garçon
В
родном
доме
не
только
свой
Dans
ma
maison
natale,
je
ne
suis
pas
seul
Я
напишу
мяу-мяу-мяу
Je
vais
écrire
miaou-miaou-miaou
Я
странный,
но
я
на
тебя
запал
Je
suis
bizarre,
mais
je
suis
tombé
amoureux
de
toi
Я
напишу
мяу-мяу-мяу
Je
vais
écrire
miaou-miaou-miaou
Я
так
хочу
в
home-hometown
J'ai
tellement
envie
de
rentrer
à
la
maison,
dans
ma
ville
natale
Твоё
сердце
не
отдам
Je
ne
donnerai
pas
ton
cœur
Ой
стоп,
что?
Ты
слышишь
меня?
Oh,
attends,
quoi?
Tu
m'entends?
Я
напишу
мяу-мяу-мяу
Je
vais
écrire
miaou-miaou-miaou
Я
так
хочу
в
home-hometown
J'ai
tellement
envie
de
rentrer
à
la
maison,
dans
ma
ville
natale
Твоё
сердце
не
отдам
Je
ne
donnerai
pas
ton
cœur
Ой
стоп,
что?
Ты
слышишь
меня?
Oh,
attends,
quoi?
Tu
m'entends?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.