Текст и перевод песни 51 Koodia - Rautaiset Linnut
Taas
yksi
yö,
Еще
одна
ночь.,
Täynnä
odottavaa
tuskaa.
Полная
боли
ожидания.
Peittelen
pienet
lapset
nukkumaan,
Я
укладываю
маленьких
детей
спать.,
Pelon
jäljet
heidän
nukkuvilla
kasvoillaan.
Следы
страха
на
их
спящих
лицах.
Jäljet
eivät
katoa
koskaan
След
никогда
не
исчезнет
Kun
taivaanrannan
punat
kertoo
tänä
yönä.
Когда
красный
цвет
горизонта
обозначится
сегодня
вечером.
Ennen
kuin
kuoleman
tuulet
puhaltaa
pois
tän
maan.
Прежде
чем
ветры
смерти
унесут
эту
землю
с
собой.
Ennen
kuin
rautaiset
linnut
saapuvat
uudestaan.
Прежде
чем
Железные
птицы
прилетят
снова.
Kuin
kaukainen,
ukkonen
on
hiljaa,
Как
будто
где-то
далеко,
раскаты
грома
тихи,
Ääni
on
niin
tasainen
että
se
huumaa.
Звук
такой
ровный,
он
опьяняет.
Piirrän
viivan
seinään,
unta
en
saa,
Я
рисую
линию
на
стене,
я
не
могу
уснуть,
Luonnon
hiljaisuus
huutaa.
Тишина
природы
кричит.
Kun
auringonlaskun
rippeuitä
varjot
nousee,
Когда
поднимается
тень
заката,
Pitkin
taivaan
tummia
teitä
pahuus
kulkee.
По
темным
дорогам
неба
путешествует
зло.
Ennen
kuin
kuoleman
tuulet
puhaltaa
pois
tän
maan.
Прежде
чем
ветры
смерти
унесут
эту
землю
с
собой.
Ennen
kuin
rautaiset
linnut
saapuvat
uudestaan.
Прежде
чем
Железные
птицы
прилетят
снова.
Ennen
kuin
jokemme
musta
punaisenaan
virtaa.
Перед
нашей
рекой,
черной
и
красной,
течет.
Ennen
kuin
vahvimmat
muurit
sortuvat
paikoillaan.
Прежде
чем
рухнут
самые
прочные
стены.
Ennen
kuin
kuoleman
tuulet
puhaltaa
pois
tän
maan.
Прежде
чем
ветры
смерти
унесут
эту
землю
с
собой.
Ennen
kuin
rautaiset
linnut
saapuvat
uudestaan.
Прежде
чем
Железные
птицы
прилетят
снова.
Ennen
kuin
jokemme
musta
punaisenaan
virtaa.
Перед
нашей
рекой,
черной
и
красной,
течет.
Ennen
kuin
rautaiset
linnut
saapuvat
uudestaan.
Прежде
чем
Железные
птицы
прилетят
снова.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Teropekka Virtanen, Hannu Valtteri Sallinen, Jussi Musikka, Olli-matti Wahlstroem, Asko Piiparinen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.