Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tässä Ja Nyt
Hier und Jetzt
Mikä
vika
minussa
on
Was
stimmt
nicht
mit
mir
Kun
minä
palan
tulessa
Wenn
ich
im
Feuer
brenne
Miksi
isä
et
vastaa,
vaikka
kysyn
sinulta
Warum
antwortest
du
nicht,
Vater,
obwohl
ich
dich
frage
Tuntuu
kuin
puhuisin
kivipatsaalle
Es
fühlt
sich
an,
als
würde
ich
mit
einer
Steinstatue
sprechen
Ja
tulevaisuuteni
toiveet
kaikuu
oman
huoneen
seinille
Und
die
Hoffnungen
meiner
Zukunft
hallen
an
den
Wänden
meines
Zimmers
wider
Huudan
kuin
vastatuuleen
Ich
schreie
wie
gegen
den
Wind
Miksei
kukaan
mua
kuule,
vaikka
olen
tässä
ja
nyt
Warum
hört
mich
niemand,
obwohl
ich
hier
und
jetzt
bin
Olen
kuin
ilmaa
kylmää,
miksei
kukaan
minua
nää,
Ich
bin
wie
kalte
Luft,
warum
sieht
mich
niemand,
Vaikka
olen
tässä
ja
nyt
Obwohl
ich
hier
und
jetzt
bin
Mihin
äiti
on
taas
kiire
Wohin
eilst
du
schon
wieder,
Mutter
Sä
et
oo
koskaan
kotona
Du
bist
nie
zu
Hause
En
tunne
sua,
enkä
ole
koskaan
tuntenutkaan
Ich
kenne
dich
nicht,
und
ich
habe
dich
nie
gekannt
Tuntuu
kuin
en
oisi
olemassakaan
Es
fühlt
sich
an,
als
wäre
ich
gar
nicht
existent
Kuin
eläisin
jonkin
toisen
ulottuvuuden
verhon
takana
Als
lebte
ich
hinter
dem
Vorhang
einer
anderen
Dimension
Huudan
kuin
vastatuuleen
Ich
schreie
wie
gegen
den
Wind
Miksei
kukaan
mua
kuule,
vaikka
olen
tässä
ja
nyt
Warum
hört
mich
niemand,
obwohl
ich
hier
und
jetzt
bin
Olen
kuin
ilmaa
kylmää
Ich
bin
wie
kalte
Luft
Miksei
kukaan
minua
nää,
vaikka
olen
tässä
ja
nyt
Warum
sieht
mich
niemand,
obwohl
ich
hier
und
jetzt
bin
Olen
jäänyt
tyhjän
päälle
Ich
bin
ins
Leere
gefallen
Vain
näiden
vuosien
varjot
kulkee
perässä
Nur
die
Schatten
dieser
Jahre
folgen
mir
Eikö
teillä
oo
mitään
sanottavaa
mulle,
Habt
ihr
mir
denn
gar
nichts
zu
sagen,
Ennen
kuin
on
liian
myöhäistä
Bevor
es
zu
spät
ist
Huudan
kuin
vastatuuleen
Ich
schreie
wie
gegen
den
Wind
Miksei
kukaan
mua
kuule,
vaikka
olen
tässä
ja
nyt
Warum
hört
mich
niemand,
obwohl
ich
hier
und
jetzt
bin
Olen
kuin
ilmaa
kylmää,
Ich
bin
wie
kalte
Luft,
Miksei
kukaan
minua
nää,
vaikka
olen
tässä
ja
nyt
Warum
sieht
mich
niemand,
obwohl
ich
hier
und
jetzt
bin
Vaikka
olen
tässä
ja
nyt
Obwohl
ich
hier
und
jetzt
bin
Vaikka
olen
tässä
ja
nyt.
Obwohl
ich
hier
und
jetzt
bin.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Teropekka Virtanen, Hannu Valtteri Sallinen, Jussi Musikka, Olli-matti Wahlstroem, Asko Piiparinen, Kauko Royhk
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.