51 Koodia - Viimeinen Kyynel - перевод текста песни на немецкий

Viimeinen Kyynel - 51 Koodiaперевод на немецкий




Viimeinen Kyynel
Die letzte Träne
Olen katsonut aurinkoa silmiin,
Ich habe der Sonne in die Augen geschaut,
Kiivennyt portaat taivaaseen.
bin die Treppe zum Himmel gestiegen.
Olen vaeltanut taivaankantta pitkin
Ich bin am Himmelsrand entlanggewandert,
Löytääkseni luokses uudelleen.
um dich wiederzufinden.
Olen kysynyt tähdiltäkin tietä
Ich habe sogar die Sterne nach dem Weg gefragt,
Avaruudessa ääneen huutaen.
im Weltraum laut gerufen.
Mun on löydettävä sinut, ennenkuin kuihdut.
Ich muss dich finden, bevor du vergehst.
Itket kyyneleesi pisaraan viimeiseen.
Deine Tränen bis zum letzten Tropfen weinst.
Refren'2:
Refrain:
Se kyynel on jo paikallaan.
Die Träne ist schon an ihrem Platz.
Se kyynel (kyynel),
Die Träne (Träne),
Kyynel (kyynel).
Träne (Träne).
Se kyynel on kohta matkallaan.
Die Träne ist bald auf dem Weg.
Se kyynel (kyynel),
Die Träne (Träne),
Kyynel.
Träne.
Olen halkeillut kallioissa,
Ich bin in Felsen zerbrochen,
Kulkenut halki autiuden.
bin durch die Wüste gegangen.
Vajonnut niin pohjaan hautavajoamien
Bin so tief in Grabensenken gesunken
Kuin myös sineen tunteiden.
als auch in die Bläue der Gefühle.
Olen jo yrittänyt ajaa takaa jälkes,
Ich habe schon versucht, deine Spuren zu verfolgen,
Jotka kuitenkin kadotin uudelleen.
die ich jedoch wieder verlor.
Refren'2
Refrain
Se kyynel on jo paikallaan.
Die Träne ist schon an ihrem Platz.
Se kyynel on kohta matkallaan.
Die Träne ist bald auf dem Weg.
Se viimeinen nyt jo putoaa.
Die letzte fällt jetzt schon.
Se kyynel (kyynel),
Die Träne (Träne),
Sun kyynel.
Deine Träne.
Se kyynel on jo paikallaan.
Die Träne ist schon an ihrem Platz.
Se kyynel (kyynel),
Die Träne (Träne),
Kyynel (kyynel).
Träne (Träne).
Se kyynel on kohta matkallaan.
Die Träne ist bald auf dem Weg.
Se kyynel (kyynel),
Die Träne (Träne),
Sun kyynel.
Deine Träne.
Sun kyynel on jo paikallaan.
Deine Träne ist schon an ihrem Platz.
Se kyynel on kohta matkallaan.
Die Träne ist bald auf dem Weg.
Se viimeinen nyt jo putoaa.
Die letzte fällt jetzt schon.
Se kyynel (kyynel)
Die Träne (Träne)
Sun kyynel.
Deine Träne.





Авторы: 51koodia, Rake, Sallinen, Hannu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.