Текст и перевод песни 51 Koodia - Viimeinen Kyynel

Viimeinen Kyynel

Olen katsonut aurinkoa silmiin,
Kiivennyt portaat taivaaseen.
Olen vaeltanut taivaankantta pitkin
Löytääkseni luokses uudelleen.
Olen kysynyt tähdiltäkin tietä
Avaruudessa ääneen huutaen.

Mun on löydettävä sinut, ennenkuin sä kuihdut.
Itket kyyneleesi pisaraan viimeiseen.

Refren'2:
Se kyynel on jo paikallaan.
Se kyynel (kyynel),
Kyynel (kyynel).
Se kyynel on kohta matkallaan.
Se kyynel (kyynel),
Kyynel.

Olen halkeillut kallioissa,
Kulkenut halki autiuden.
Vajonnut niin pohjaan hautavajoamien
Kuin myös sineen tunteiden.
Olen jo yrittänyt ajaa takaa jälkes,
Jotka kuitenkin kadotin uudelleen.

Refren'2

Se kyynel on jo paikallaan.
Se kyynel on kohta matkallaan.
Se viimeinen nyt jo putoaa.
Se kyynel (kyynel),
Sun kyynel.

Se kyynel on jo paikallaan.
Se kyynel (kyynel),
Kyynel (kyynel).
Se kyynel on kohta matkallaan.
Se kyynel (kyynel),
Sun kyynel.

Sun kyynel on jo paikallaan.
Se kyynel on kohta matkallaan.
Se viimeinen nyt jo putoaa.
Se kyynel (kyynel)
Sun kyynel.

Последняя слеза

Я смотрел в глаза солнца,
Взбирался по лестнице в небеса.
Я блуждал по небосводу,
Чтобы найти тебя снова.
Я спрашивал дорогу даже у звезд,
Кричал в космосе, не таясь.

Я должен найти тебя, пока ты не угасла.
Ты плачешь, истекая последней слезой.

Припев:
Эта слеза уже на месте.
Эта слеза (слеза),
Слеза (слеза).
Эта слеза вот-вот покатится.
Эта слеза (слеза),
Слеза.

Я разламывался о скалы,
Шел сквозь пустоту.
Тонул на дне могил,
Как и в пучине чувств.
Я пытался идти по твоим следам,
Которые снова потерял.

Припев

Эта слеза уже на месте.
Эта слеза вот-вот покатится.
Последняя слеза уже падает.
Эта слеза (слеза),
Твоя слеза.

Эта слеза уже на месте.
Эта слеза (слеза),
Слеза (слеза).
Эта слеза вот-вот покатится.
Эта слеза (слеза),
Твоя слеза.

Твоя слеза уже на месте.
Эта слеза вот-вот покатится.
Последняя слеза уже падает.
Эта слеза (слеза)
Твоя слеза.