We're Both Thinking Of Her - Tiffany перевод на немецкий

We're Both Thinking Of Her

You don't hear me talking to ya baby
Can't seem to get through
Are you wishing I was someone new?
You know I am your one and lonely
And things are changing fast
Got a feeling tonight could be our last
You're running in the wrong direction
I'm running out of time

'Cause baby we're both thinking of her tonight
We're both thinking of her
We're both thinking of her tonight
What's she got that I ain't got, she's got you
Ain't it funny me and her we're best friend
I remember those nights
Trading things about you 'til she got it right
Don't want to seem a little plastic
Help me where do I start
Deep in my mind I know who's on your heart
You're running away with my best friend
I'm running out of time
'Cause baby we're both thinking of her tonight
We're both thinking of her
We're both thinking of her tonight
What's she got that I ain't got, she's got you
Tell me something you know the words
What's it gonna be
Baby tell me what you don't see in me

Wir denken beide an sie

Du hörst mich nicht mit dir reden, Baby
Scheine nicht zu dir durchzudringen
Wünschst du dir, ich wäre jemand Neues?
Du weißt, ich bin deine Einzige und Einsame
Und die Dinge ändern sich schnell
Hab' das Gefühl, heute Nacht könnte unsere letzte sein
Du läufst in die falsche Richtung
Mir läuft die Zeit davon

Denn Baby, wir denken heute Nacht beide an sie
Wir denken beide an sie
Wir denken heute Nacht beide an sie
Was hat sie, was ich nicht habe? Sie hat dich
Ist es nicht komisch, sie und ich, wir sind beste Freundinnen
Ich erinnere mich an diese Nächte
Als wir Dinge über dich austauschten, bis sie es richtig machte
Ich will nicht gekünstelt wirken
Hilf mir, wo soll ich anfangen?
Tief in meinem Inneren weiß ich, wer in deinem Herzen ist
Du haust mit meiner besten Freundin ab
Mir läuft die Zeit davon
Denn Baby, wir denken heute Nacht beide an sie
Wir denken beide an sie
Wir denken heute Nacht beide an sie
Was hat sie, was ich nicht habe? Sie hat dich
Sag mir etwas, du kennst die Worte
Was wird es sein?
Baby, sag mir, was du nicht in mir siehst