Текст и перевод песни Despina Vandi - Iparhi Zoi
Κάτι
αλλάζει
Что-то
меняется
Κάτι
μ'
ανεβάζει
Что-то
поднимает
меня
вверх
Πιο
πολύ
πιστεύω,
τώρα
πια
σε
μένα.
Теперь
я
больше
верю
в
себя.
Να
γελάω
αρχίζω
Смеяться
я
начинаю
Κι
όσο
πάω
И
насколько
я
могу
судить
Τόσο
απολαμβάνω,
να
σε
ξεπερνάω.
Вот
как
мне
нравится
расставаться
с
тобой.
Γιατί
υπάρχει
ζωή
Потому
что
есть
жизнь
Και
μετά
από
σένα
И
после
тебя
Δε
θ'
αφήσω
στιγμή
Я
не
оставлю
тебя
ни
на
минуту
Να
χαθεί
πια
για
μένα,
να
χαθεί
πια
για
μένα.
Быть
потерянным
для
меня,
быть
потерянным
для
меня.
Έναν
ήλιο
φορώ
Солнце,
которое
я
ношу
Κι
ένα
αστέρι
κρατάω
У
меня
есть
звезда
Τώρα
λάμπω
κι
εγώ
Теперь
я
тоже
сияю
Τώρα
χαμογελάω,
τώρα
χαμογελάω.
Теперь
я
улыбаюсь,
теперь
я
улыбаюсь
Κάτι
αλλάζει
Что-то
меняется
Κάτι
μ'
ανεβάζει
Что-то
поднимает
меня
вверх
Μόλις
είδα
Я
только
что
видел
Στο
παράθυρό
μου,
μια
καινούρια
ελπίδα.
В
моем
окне
появилась
новая
надежда.
Να
γελάω
αρχίζω
Смеяться
я
начинаю
Παίρνω
φόρα
Беру
на
себя
ответственность
Τη
χαμένη
αλήθεια,
ανακαλύπτω
τώρα.
Теперь
я
открываю
для
себя
утерянную
истину.
Πως
υπάρχει
ζωή
Как
существует
жизнь
Και
μετά
από
σένα
И
после
тебя
Δε
θ'
αφήσω
στιγμή
Я
не
оставлю
тебя
ни
на
минуту
Να
χαθεί
πια
για
μένα,
να
χαθεί
πια
για
μένα.
Быть
потерянным
для
меня,
быть
потерянным
для
меня.
Έναν
ήλιο
φορώ
Солнце,
которое
я
ношу
Κι
ένα
αστέρι
κρατάω
У
меня
есть
звезда
Τώρα
λάμπω
κι
εγώ
Теперь
я
тоже
сияю
Τώρα
χαμογελάω,
τώρα
χαμογελάω.
Теперь
я
улыбаюсь,
теперь
я
улыбаюсь
Γιατί
υπάρχει
ζωή
Потому
что
есть
жизнь
Και
μετά
από
σένα
И
после
тебя
Δε
θ'
αφήσω
στιγμή
Я
не
оставлю
тебя
ни
на
минуту
Να
χαθεί
πια
για
μένα,
να
χαθεί
πια
για
μένα.
Быть
потерянным
для
меня,
быть
потерянным
для
меня.
Έναν
ήλιο
φορώ
Солнце,
которое
я
ношу
Κι
ένα
αστέρι
κρατάω
У
меня
есть
звезда
Τώρα
λάμπω
κι
εγώ
Теперь
я
тоже
сияю
Τώρα
χαμογελάω,
τώρα
χαμογελάω.
Теперь
я
улыбаюсь,
теперь
я
улыбаюсь
Γιατί
υπάρχει
ζωή
Потому
что
есть
жизнь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fivos Tassopoulos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.