Jul feat. Morad - La street - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Jul feat. Morad - La street




Leur seul souhait, c'est que j'arrête
Их единственное желание - чтобы я остановился
Que je sois plus sur leur route
Что я больше не на их пути
Je vois les condés, j'ai ma barrette
Я вижу трусы, у меня есть заколка
En Beverly j'fais des bavettes
В Беверли я делаю нагрудники
Fais pas ton jaloux, combien de fois ça m'a sali
Не завидуй, сколько раз это меня испачкало
Je suis posé sous l'sun à Salou
Я сижу под солнцем в Салоу
J'fume la kush, j'fume la cali
Я курю куш, я курю Кали
Ils font tous les grands voyous
Они все большие бандиты
Après ils crient tous "vite, à l'aide"
После этого все кричат: Быстро, помогите!
Heureusement y a rien à envier à l'autre
К счастью, другим нечего завидовать.
Je suis de la street comme à Hospitalet
Я с улицы, как в Оспиталете
RS4, lunettes Oakley
RS4, очки Oakley
Ils me rayent le bolide à coups de clé
Они царапают мою машину ключом
Je parle souvent d'elle dans mes couplets
Я часто говорю о ней в своих стихах
J'aime quand elle fait les cheveux bouclés
Мне нравится, когда она завивает волосы
Ratatata
Потерянный
El jota de la calle, uh-uh-uh-uh
Уличная хота, э-э-э-э
Yo soy mejor que nadie
я лучше всех
Je suis meilleur que personne
я лучше всех
Ça bloque les schmitts avec des caddies
Он блокирует шмитты с тележками для покупок
Ça s'fait la guerre pour des gadjis (ratatata)
Идет война за гаджи (рататата)
Ma race, ¿qué pasa? En ce moment c'est pas ça
Моя раса, ¿qué pasa? На данный момент это не то
Ma race, ¿qué pasa? Tu me fais le mec qu'a pas un
Моя раса, ¿qué pasa? Ты делаешь меня парнем, у которого его нет
Tuve que pensar para mejorar
Мне пришлось подумать, чтобы улучшить
Vengo de la nada
Я пришел из ниоткуда
El que habla solo de más
Тот, кто говорит только о большем
¿Pero luego dónde estás?
Но тогда где ты?
Tuve que pensar para mejorar
Мне пришлось подумать, чтобы улучшить
Vengo de la nada
Я пришел из ниоткуда
Enemigo mano das
Вражеская рука дас
Luego te sale al revés
Потом выходит наоборот
Tuve que pensar para mejorar
Мне пришлось подумать, чтобы улучшить
Vengo de la nada
Я пришел из ниоткуда
El que habla solo de más
Тот, кто говорит только о большем
¿Pero luego dónde estás?
Но тогда где ты?
Tuve que pensar para mejorar
Мне пришлось подумать, чтобы улучшить
Vengo de la nada
Я пришел из ниоткуда
Enemigo mano das
Вражеская рука дас
Luеgo te sale al revés
Потом выходит наоборот
tanto' problema' que tengo ya no ni siquiera que es estrés
Из-за того, что у меня столько проблем, я даже не знаю, что такое стресс.
Visito a mi madre todo' los días, amistade' una vez al mes
Я навещаю маму каждый день, друзей раз в месяц.
Es verdad que se escucha mi nombre en redes, pero que luego no ves
Это правда, что мое имя слышно в сетях, но потом не видишь.
Esa historia te la crees (ay-ah), pero luego salen por pies
Ты веришь в эту историю (ай-ай), но потом они выходят пешком
En mi equipo capitán siempre el Mbappé, contacto número 10
В моей команде всегда капитан Мбаппе, контактный номер 10.
Yo no salto nunca
я никогда не прыгаю
Hay que estar encima la tierra siempre pisado' mis pies
Ты должен быть на вершине земли, всегда наступая мне на ноги
Y mi grupo tienen un respeto,a veces solo hablo yo con tres
И моя группа пользуется уважением, иногда я разговариваю только с тремя
Y subo a Marsella con to'a la sativa', y no hablo ni francés
И я еду в Марсель со всей сативой и даже не говорю по-французски.
Matrícula siempre española, eso e' lo que mola, paga' al mes
Всегда испанская регистрация, это круто, платишь в месяц.
No llevo roleta, pero do' volanta' que esquivan en un A6
У меня нет броска, но я хочу, чтобы они уклонились от А6
La casa mi madre calenta, sin botes y lapas que no ves
Моя мама греет дом, без лодок и блюдечек, которых ты не видишь.
Marroquí en L'H, marroquíe' en marsellés
Марокканец в L'H, марокканец в Марселе
Tuve que pensar para mejorar
Мне пришлось подумать, чтобы улучшить
Vengo de la nada
Я пришел из ниоткуда
El que habla solo de más
Тот, кто говорит только о большем
¿Pero luego dónde estás?
Но тогда где ты?
Tuve que pensar para mejorar
Мне пришлось подумать, чтобы улучшить
Vengo de la nada
Я пришел из ниоткуда
Enemigo mano das
Вражеская рука дас
Luego te sale al revés
Потом выходит наоборот
Tuve que pensar para mejorar
Мне пришлось подумать, чтобы улучшить
Vengo de la nada
Я пришел из ниоткуда
El que habla solo de más
Тот, кто говорит только о большем
¿Pero luego dónde estás?
Но тогда где ты?
Tuve que pensar para mejorar
Мне пришлось подумать, чтобы улучшить
Vengo de la nada
Я пришел из ниоткуда
Enemigo mano das
Вражеская рука дас
Luеgo te sale al revés
Потом выходит наоборот
Enemigo tú, mano das
Ты, враг, дай руку
Luego te sale al revés
Потом выходит наоборот
Enemigo tú, mano das
Ты, враг, дай руку
Luego te sale al revés
Потом выходит наоборот
Enemigo tú, mano das
Ты, враг, дай руку
Luego te sale al revés
Потом выходит наоборот
Desde Barcelona para to' los marselleses
От Барселоны всем жителям Марселя






Авторы: Julien Mari, Sohaib Temssamani, Louis Jacoberger, Nassim Diane


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.