Fase Ruim - MC Fioti перевод на немецкий

Fase Ruim

He once was a thug from around the way
Eazy, eazy

Foi na fase ruim
Que eu vi quem 'tava
E quem não 'tava
Na bota só ficava

Poucos ia na bala
Poucos que ajudava
Poucos ia lá em casa
Pra saber como eu 'tava

E foi
Nesse momento que eu percebi
Que alguns daqueles ao redor de mim
'Tava na inveja e desejando
O que Deus preparou pra mim

E hoje é fácil eles falar
Que meu corre é fácil
Minha vida é fácil, e que se pá
Eu sou um herdeiro de um milionário

Então mostra o fato
Porque contra fato
Não há argumento
Ô, seu otário, eu vou te dá-lhe o papo

Meu corre nunca foi easy (easy)
Minha vida nunca foi easy (easy)
O corre da minha mãe nunca foi easy
O corre dos irmão que é presente, presente
Nunca

Meu corre nunca foi easy (easy)
Minha vida nunca foi easy (easy)
O corre da minha mãe nunca foi easy
O corre dos irmão que é presente, presente
Nunca foi, nunca foi easy

Foi na fase ruim
Que eu vi quem 'tava
E quem não 'tava
Na bota só ficava

Poucos ia na bala
Poucos que ajudava
Poucos ia lá em casa
Pra saber como eu 'tava

Meu corre nunca foi easy (easy)
Minha vida nunca foi easy (easy)
O corre da minha mãe nunca foi easy
O corre dos irmão que é presente, presente
Nunca

Meu corre nunca foi easy (easy)
Minha vida nunca foi easy (easy)
O corre da minha mãe nunca foi easy
O corre dos irmão que é presente, presente
Nunca foi, nunca foi easy

Foi na fase ruim
Que eu vi quem 'tava
E quem não 'tava
Na bota só ficava

Poucos ia na bala
Poucos que ajudava
Poucos ia lá em casa
Pra saber como eu 'tava...

Schlechte Phase

Er war mal ein Gangster aus der Gegend
Eazy, eazy

Es war in der schlechten Phase,
dass ich sah, wer da war
und wer nicht da war.
Am Ball blieben nur wenige,

Wenige gingen mit durchs Feuer,
wenige halfen,
wenige kamen zu mir nach Hause,
um zu fragen, wie es mir ging.

Und es war
in diesem Moment, dass ich bemerkte,
dass einige von denen um mich herum
neidisch waren und sich das wünschten,
was Gott für mich vorbereitet hatte.

Und heute ist es leicht für sie zu sagen,
dass mein Weg einfach ist,
mein Leben einfach ist, und dass ich vielleicht
der Erbe eines Millionärs bin.

Dann zeig mir die Fakten,
denn gegen Fakten
gibt es keine Argumente.
Oh, du Idiot, ich werde dir die Wahrheit sagen.

Mein Weg war nie easy (easy),
mein Leben war nie easy (easy),
der Weg meiner Mutter war nie easy,
der Weg meiner Brüder, die hier sind, hier sind,
war nie...

Mein Weg war nie easy (easy),
mein Leben war nie easy (easy),
der Weg meiner Mutter war nie easy,
der Weg meiner Brüder, die hier sind, hier sind,
war nie, war nie easy.

Es war in der schlechten Phase,
dass ich sah, wer da war
und wer nicht da war.
Am Ball blieben nur wenige.

Wenige gingen mit durchs Feuer,
wenige halfen,
wenige kamen zu mir nach Hause,
um zu fragen, wie es mir ging.

Mein Weg war nie easy (easy),
mein Leben war nie easy (easy),
der Weg meiner Mutter war nie easy,
der Weg meiner Brüder, die hier sind, hier sind,
war nie...

Mein Weg war nie easy (easy),
mein Leben war nie easy (easy),
der Weg meiner Mutter war nie easy,
der Weg meiner Brüder, die hier sind, hier sind,
war nie, war nie easy.

Es war in der schlechten Phase,
dass ich sah, wer da war
und wer nicht da war.
Am Ball blieben nur wenige.

Wenige gingen mit durchs Feuer,
wenige halfen,
wenige kamen zu mir nach Hause,
um zu fragen, wie es mir ging...