Breathe In, Breathe Out - Allman Brown перевод на немецкий

Breathe In, Breathe Out

I can see the signs from miles away
Your hands are shaking
Your eyes stray
Staring at a ghost that I can't see
Haunted by pain from your history

Breathe in, breathe out
I'll be waiting when you come back down
It's just a rush
Of blood, of doubt
A sea of worry for you to drown in
Just take my hand
That might be enough
That might be enough

Trapped in a room you can't escape
You're one square foot of real estate
You're climbing up the walls
But you always fall at my feet

Breathe in, breathe out
I'll be waiting when you come back down
It's just a rush
Of blood, of doubt
A sea of worry for you to drown in
Just take my hand
That might be enough
That might be enough
My love

I know that you can hear me
Through the static, through the screaming
In your head
Don't listen to the madness
That fire only burns if it's fed

Breathe in, breathe out
I'll be waiting when you come back down
It's just a rush
Of blood, of doubt
A sea of worry for you to drown in
Just take my hand
That might be enough
My love
My love

Atme ein, atme aus

Ich kann die Zeichen schon von Weitem sehen
Deine Hände zittern
Deine Augen schweifen
Starren auf einen Geist, den ich nicht sehen kann
Verfolgt von Schmerz aus deiner Vergangenheit

Atme ein, atme aus
Ich werde warten, wenn du wieder runterkommst
Es ist nur ein Ansturm
Von Blut, von Zweifel
Ein Meer von Sorgen, in dem du ertrinken kannst
Nimm einfach meine Hand
Das könnte genug sein
Das könnte genug sein

Gefangen in einem Raum, dem du nicht entkommen kannst
Du bist ein Quadratfuß an Eigentum
Du kletterst die Wände hoch
Aber du fällst immer zu meinen Füßen

Atme ein, atme aus
Ich werde warten, wenn du wieder runterkommst
Es ist nur ein Ansturm
Von Blut, von Zweifel
Ein Meer von Sorgen, in dem du ertrinken kannst
Nimm einfach meine Hand
Das könnte genug sein
Das könnte genug sein
Meine Liebe

Ich weiß, dass du mich hören kannst
Durch das Rauschen, durch das Schreien
In deinem Kopf
Hör nicht auf den Wahnsinn
Dieses Feuer brennt nur, wenn es genährt wird

Atme ein, atme aus
Ich werde warten, wenn du wieder runterkommst
Es ist nur ein Ansturm
Von Blut, von Zweifel
Ein Meer von Sorgen, in dem du ertrinken kannst
Nimm einfach meine Hand
Das könnte genug sein
Meine Liebe
Meine Liebe