Текст и перевод песни Gucci Mane - #Mentionme

#Mentionme

Wussup niggas?
Where my trap boys at?
I'm talkin Mike Will
Aye yall wanna talk about some getting money
Make shit in the club with Guwop

()
I'm riding down Bouldercrest, and the car ain't even out yet
My neck cost a click, label deal and you pull a check
Ways in team fade, got yo bitch lovesick
Homosexual faggot niggas, man yall on that fuck shit
Bought a Rari and another Rari
Spent, I spent a fuckin fraction
I just played a cop that I was drunk, don't cut man I just won't
They said that Gucci Mane be runnin dues, woke up was runnin numbers
Makin money's not a problem then we got something in common
It's like them convos keep on comin to me, runnin runnin runnin to me
Throw my pencil stick, my handout
Told yo hoe to run that molly to me
You got a payment for you lately
I got foreign bitch trick trickin on me
Yellow Rollie pay attention, red Bentley, Robert Griffin

()
Mention me, mention mention me
How you mention hustling if you ain't mention me?
Mention me, mention mention mention me
How you mention trapping if you ain't mention me?
Mention me, mention mention mention me
How you mention pimping if you ain't mention me?
Mention me, mention mention mention me
How you mention looting if you ain't mention me?

()
Gucci Mane perverted, my rap attaché you heard it
Do not disturb on the door because yo girlfriend get you murdered
My watch cost a birdie and a birdie and a birdie
All this Burbery clothing got your girlfriend nervous
Bust a bitch up behind a Maybach curtain
Got 10 shooters with me like the secret damn service
And I push that dope, I push that dope, my bitch so curvy
They call me Benny Jackson how I microwave workin
And that thing in this dirty when it's clean when it's clean
Got a queen named Selene when she jump out of some dreams
Yella yellow strapped on me, I'm in some limit purple wing
And I don't never turn down nigga
Think this shit a dame?

Mention me, mention mention me
How you mention hustling nigga if you ain't mention me?
Mention me, mention mention mention me
How you mention trapping nigga if you ain't mention me?
Mention me, mention mention mention me
How you mention pimping nigga if you ain't mention me?
Mention me, mention me mention me
How you mention gooning nigga if you ain't mention me?

Mention me, nigga
Mention me

#Mentionme

Quoi de neuf, mec ?
Où sont mes mecs du trap ?
Je parle de Mike Will
Hé, vous voulez parler d'argent ?
Faire la fête en boîte avec Guwop

()
Je roule sur Bouldercrest, et la voiture n'est même pas sortie
Mon collier coûte un clic, contrat de label et tu tires un chèque
Nos façons d'être dans l'équipe s'estompent, ta meuf est amoureuse
Les mecs gays, vous êtes sur ce truc de baise
J'ai acheté une Rari et une autre Rari
J'ai dépensé, j'ai dépensé une putain de fraction
Je viens de jouer au flic, je disais que j'étais bourré, ne coupe pas, je ne vais pas le faire
Ils disaient que Gucci Mane court des dettes, je me suis réveillé, je faisais des comptes
Gagner de l'argent n'est pas un problème, alors on a quelque chose en commun
C'est comme si ces conversations continuaient à venir à moi, à courir à moi, à courir à moi
Je lance mon bâton de crayon, mon prospectus
J'ai dit à ta meuf de me faire courir cette molly
Tu as un paiement pour toi ces derniers temps
J'ai une meuf étrangère qui se fait rouler par moi
Yellow Rollie fais attention, red Bentley, Robert Griffin

()
Mentionne moi, mentionne mentionne moi
Comment tu parles de hustle si tu ne me mentionnes pas ?
Mentionne moi, mentionne mentionne mentionne moi
Comment tu parles de trap si tu ne me mentionnes pas ?
Mentionne moi, mentionne mentionne mentionne moi
Comment tu parles de proxénétisme si tu ne me mentionnes pas ?
Mentionne moi, mentionne mentionne mentionne moi
Comment tu parles de pillage si tu ne me mentionnes pas ?

()
Gucci Mane pervers, mon attaché de presse rap, tu l'as entendu
Ne pas déranger sur la porte parce que ta copine te fera assassiner
Ma montre coûte un oiseau et un oiseau et un oiseau
Tous ces vêtements Burberry rendent ta copine nerveuse
J'ai pété une meuf derrière un rideau Maybach
J'ai 10 tireurs avec moi comme les services secrets putain
Et je pousse cette dope, je pousse cette dope, ma meuf est si dodue
Ils m'appellent Benny Jackson comme je fais marcher le micro-ondes
Et ce truc dans ce sale quand c'est propre quand c'est propre
J'ai une reine nommée Selene quand elle saute de certains rêves
Yella jaune attaché sur moi, je suis dans une aile violette limite
Et je ne refuse jamais, mec
Tu penses que ce truc est une dame ?

Mentionne moi, mentionne mentionne moi
Comment tu parles de hustle, mec, si tu ne me mentionnes pas ?
Mentionne moi, mentionne mentionne mentionne moi
Comment tu parles de trap, mec, si tu ne me mentionnes pas ?
Mentionne moi, mentionne mentionne mentionne moi
Comment tu parles de proxénétisme, mec, si tu ne me mentionnes pas ?
Mentionne moi, mentionne mentionne mentionne moi
Comment tu parles de gooning, mec, si tu ne me mentionnes pas ?

Mentionne moi, mec
Mentionne moi